La colère dans les Sentences attribuées à Publilius
Abstract
Dans les Sentences attribuées à Publilius, deux traits sont inhérents à la colère: sa brièveté et sa dangerosité, ce qui reflète une vision largement partagée à la fin de la République. L’appréciation morale, elle, est variable: lorsqu’elle procède d’un élan irréfléchi, ce qui est le cas ordinaire, la colère est condamnée, mais plusieurs vers semblent l’approuver quand elle émane d’un sage. Il est difficile de déterminer si ce fait résulte d’une influence philosophique (l’épicurisme) ou de nécessités dramaturgiques qui nous échappent en raison du caractère fragmentaire du corpus. Il est toutefois possible d’assigner un rôle à la colère dans certaines intrigues probablement classiques du mime: elle est susceptible de provoquer aussi bien la fâcherie que la réconciliation entre amoureux et, à l’instar de la comédie classique, paraît fréquente dans les relations entre un père et son fils.
Downloads
Riferimenti bibliografici
M. Andreassi, 2012, «“Adultery Mime”: da pratica scenica a modello ermeneutico», RhM 156, pp. 293-313.
D. Armstrong, 2008, « ‘Be Angry and Sin not’: Philodemus versus the Stoics on Natural Bites and Natural Emotions », dans Passions and Moral Progress in Greco-Roman Thought, J.T. Fitzgerald (ed.), London-New York, pp. 79-121.
R.A.H. Bickford-Smith, 1895, Publilii Syri Sententiae, London.
A. Blanchard, 1998, «Colère et comédie: les conditions du rire dans le théâtre de Ménandre », dans Le Rire des Anciens. Actes du colloque international (Université de Rouen, École normale supérieure, 11-13 janvier 1995), M. Trédé et P. Hoffmann (ed.), Paris, pp. 91-100.
K. Bradley, 2017, « Publilius Syrus and the Anxiety of Continuity », Mouseion 16 suppl. 1, pp. 65- 89.
S. Braund et G.W. Most (ed.), 2004, Ancient Anger: Perspectives from Homer to Galen, Cambridge.
F. Bravo de Laguna Romero et A. Rodríguez Herrera, 2018, «Las Sententiae de Publilio Siro seleccionadas por Erasmo y su influencia en los florilegios de G. Maior y A. Rodrigues de Évora», CFC(L) 38, pp. 83-107.
J. Christes, 1979, «Reflexe erlebter Unfreiheit in den Sentenzen des Publilius Syrus und in den Fabeln des Phaedrus. Zur Problematik ihrer Verifizierung», Hermes 107, pp. 199-220.
F. Desbordes, 1979, «Les vertus de l’énoncé. Notes sur les Sentences de Publilius Syrus», La Licorne 3, pp. 67-84 (art. cité d’après ead., Scripta varia. Rhétorique & Littérature latine, Louvain-Paris-Dudley [Mass.], 2006, pp. 247-267).
J.W. Duff et A.M. Duff, 1935 [1re édition 1934], Minor Latin Poets, London-Cambridge [MA].
D. Érasme, 1528 [1re édition 1514], Disticha moralia titulo Catonis cum scholiis auctis Erasmi […], Antverpiae.
D. Érasme, 1536, Adagiorum chiliades, Basileae (ouvrage cité d’après J.-C. Saladin [dir.], Érasme de Rotterdam. Les Adages, Paris, 2011).
E. Fantham, 1988-1989, «Mime: the Missing Link in Roman Literary History», CW 82, pp. 153- 163.
G. Flamerie de Lachapelle 2011a, Publilius Syrus. Sentences, Paris.
G. Flamerie de Lachapelle 2011b, «Deux notes sur Publilius Syrus (A49 et I62)», PP 66, pp. 139- 146.
D. Fowler, 1997, «Epicurean Anger», dans The Passions in Roman Thought and Literature, S.M. Braund et C. Gill (ed.), Cambridge, pp. 16-35.
O. Friedrich, 1880, Publilii Syri mimi Sententiae, Berolini.
F. Giancotti, 1963, Ricerche sulla tradizione delle sentenze di Publilio Siro, Messina-Firenze.
F. Giancotti, 1967, Mimo e gnome. Studio su Decimo Laberio e Publilio Siro, Messina-Firenze.
F. Giancotti, 1968, Publilio Siro. Sententiae, Torino.
F. Giancotti, 1969, «Emendazioni publiliane», RFIC 97, pp. 129-154.
F. Giancotti, 1975, «Lacune e variazioni sugli stessi temi nelle sentenze di Publilio Siro», dans Actes du IXe Congrès Budé, Paris, pp. 431-446.
J. Gruter, 1727, L. Annaei Senecae & P. Syri mimi, forsan etiam aliorum, singulares sententiae, […], studio & opera Jani Gruteri. Cum notis ejusdem recognitis & castigatis. Accedunt ejusdem notae postumae, Lugduni Batavorum.
A. Haltenhoff, 2003, «Wertebewusstsein und Lebensweisheit bei Publilius Syrus», dans O tempora, o mores!: römische Werte und römische Literatur in den letzten Jahrzehnten der Republik, A. Haltenhoff, A. Heil et F.-H. Mutschler (ed.), München-Leipzig, pp. 187-197.
P. Hamblenne, 1973, «L’opinion romaine en 46-43 et les sentences “politiques” de Publilius Syrus», Aufstieg und Niedergang der römischen Welt, I.3, pp. 631-702.
W.V. Harris, 2001, Restraining Rage. The Ideology of Anger Control in Classical Antiquity, Cambridge [Mass.]-London.
S. Jäkel, 1964, Comparatio Menandri et Philistonis, Lipsiae.
G. Laguna Mariscal, 2011, «Riñas», dans Diccionario de motivos amatorios en la Literatura Latina (siglos III a.C.-II. d.C.), R. Moreno Soldevila (ed.), Huelva, pp. 366-369.
E. Malaspina, 2020, « Se soigner soi-même et vaincre la colère. Une nouvelle exégèse de Sen., De ira 3, 13, 1 », MH 77, pp. 59-73.
W. Meyer, 1880, Publilii Syri mimi Sententiae, Lipsiae.
T. Morgan, 2007, Popular Morality in the Early Roman Empire, Cambridge.
A. Otto, 1890, Die Sprichwörter und sprichwörtlichen Redensarten der Römer, Leipzig.
C. Panayotakis, 1998, Ποπλιλίου Σύρου ΓΝΩΜΑΙ. μεταφραση Κώστας Παναγιωτάκης, Αθήνα.
C. Panayotakis, 2005, «Comedy, Atellane Farce and Mime», dans A Companion to Latin Literature, S. Harrison (ed.), Malden [Mass.]-Oxford, pp. 130-147.
C. Panayotakis, 2006, « Women in the Greco-Roman Mime of the Roman Republic and the Early Empire », Ordia Prima 5, pp. 121-138.
C. Panayotakis, 2010, Decimus Laberius. The Fragments, Cambridge.
C. Panayotakis, 2013, « The collection of sententiae associated with the mimographer Publilius and its portrayal of laughter, tears and silence », Logeion 3, pp. 101-119.
P. Paré-Rey, 2011, «Captare flosculos. Les sententiae du mime Publilius Syrus chez Sénèque», dans Les Maximes théâtrales en Grèce et à Rome: transferts, réécritures, remplois, C. Mauduit et P. Paré-Rey (ed.), Lyon, pp. 203-218.
G. Ranocchia, 2007, «Filodemo e l’etica stoica. Per un confronto fra i trattati Sulla superbia e Sull’ira», WJA 31, pp. 147-168.
M.D. Reeve, 1983, «Publilius», dans Texts and Transmission. A Survey of the Latin Classics, L.D. Reynolds (ed.), Oxford, pp. 327-329.
R.W. Reynolds, 1946, « The Adultery Mime », CQ 40, pp. 77-84.
O. Ribbeck, 1873 [1re éd. 1855], Scaenicae Romanorum poesis fragmenta, t. II: Comicorum Romanorum praeter Plautum et Terentium fragmenta, Lipsiae.
A. Spengel, 1874, Publilii Syri Sententiae, Berolini.
R. Tosi, 2010 [1re éd. italienne: 1991], Dictionnaire des sentences latines et grecques. Traduit de l’italien par Rebecca Lenoir, Grenoble.
E. Wölfflin, 1869, Publilii Syri Sententiae, Lipsiae.
Las obras que se publican en esta revista están sujetas a los siguientes términos:
1. El Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia (la editorial) conserva los derechos patrimoniales (copyright) de las obras publicadas, y favorece y permite la reutilización de las mismas bajo la licencia de uso indicada en el punto 2.
2. Las obras se publican en la edición electrónica de la revista bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 España (texto legal). Se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que: i) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra); ii) no se usen para fines comerciales; iii) se mencione la existencia y especificaciones de esta licencia de uso.
3. Condiciones de auto-archivo. Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente las versiones pre-print (versión antes de ser evaluada) y/o post-print (versión evaluada y aceptada para su publicación) de sus obras antes de su publicación, ya que favorece su circulación y difusión más temprana y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica. Color RoMEO: verde.
