An unusual emendation: perquaqua(m). A note on Venantius Fortunatus, Vita Germani 57 Krusch

Authors

  • Álvaro Cancela Cilleruelo
DOI: https://doi.org/10.6018/myrtia.412061

Downloads

Download data is not yet available.

References

BHL = Bibliotheca Hagiographica Latina antiquae et mediae aetatis, 1900-1901, Socii Bollandiani (eds.), 2 vols. (Subsidia Hagiographica 6), Bruxelles.

Cancela Cilleruelo Á., (2018): El corpus atribuido a Sisberto de Toledo: estudio, historia del texto y edición crítica (Tesis doctoral, Universidad Complutense de Madrid), Madrid.

Chiarini, G. (1982): “Prospettive translachmanniane dell’ecdotica”, en Ecdotica e testi ispanici. Atti del Convegno di Verona, 18-19-20 giugno 1981, Verona, pp. 45-66.

Contini, G. (1970): “La Vita francese di sant’Alessio e l’arte di pubblicare i testi antichi”, en Un augurio a Raffaele Mattioli, Firenze, pp. 343-374.

Corpus corporum = Corpus corporum. Repositorium operum Latinorum apud Vniuersitatem Turicensem, Ph. Roelli (ed.), Zürich. Corpus de textos disponible en: <http://www.mlat.uzh.ch/MLS>.

CPL = E. Dekkers / Ae. Gaar, 1995, Clauis Patrum Latinorum, 3ª ed. (CC SL), Steenbruggs.

Fele, M. L. (2018): rec. A. Grillone 2017, Classica et Christiana 13, pp. 239-242.

Galdi, G. (2013): Syntaktische Untersuchungen zu Jordanes: Beiträge zu den Romana (Spudasmata 150), Hildesheim / Zürich / New York.

Galdi, G. (2018): “Tre note ai Getica”, Latomus 77, pp. 1119-1122.

Giunta, Fr. - Grillone, A. (1991): Iordanis De origine actibusque Getarum (Fonti per la storia d’Italia 117), Roma.

Grillone, A. (2014): “Sul testo dei Getica di Giordane”, RPL 32, pp. 96-134.

Grillone, A. (2017): Iordanes. Getica (ALMA), Paris.

Hartel, W. (1882): Magni Felicis Ennodii opera omnia (CSEL 6), Wien.

Holder-Egger, O. (1888): Supplementa tomorum I-XII, Pars III: Supplementum tomi XIII (MGH SS 15/2), Hannover.

Krusch, Br. (1885): Venanti Honori Clementiani Fortunati presbyteri Italici opera pedestria (MGH Auct. Ant. 4/2), Berlin.

Krusch, Br. (1920): Vita Germani Episcopi Parisiaci auctore Venantio Fortunato, en Passiones uitaeque sanctorum aeui Merouingici, Br. Krusch / W. Levinson (eds.) (MGH SS rer. Merou. 7), Hannover / Leipzig, pp. 337-418.

Leo, Fr. (1881): Venanti Honori Clementiani Fortunati presbyteri Italici opera pedestria (MGH Auct. Ant. 4/1), Berlin.

Mommsen, Th. (1882): Iordanis Romana et Getica (MGH Auct. ant. 5/1), Berlin.

NGML = Nouum Glossarium Mediae Latinitatis, Fasc. Permachino – Pezzola, 2000, Fr. Dolbeau (ed.), Genève.

PHI Database = PHI Latin Texts – Packard Humanities Institute, Los Altos (California). Corpus de textos disponible en: <https://latin.packhum.org>.

Reydellet, M. (1994): Venance Fortunat. Poèmes. Tome I: Livres I-IV (CUF 315), Paris.

Stotz, P. (1996): Handbuch zur lateinischen Sprache des Mittelalters. Dritter Band: Lautlehre (Handbuch der Altertumswissenschaft: Abt. 2; Teil 5), München.

Stotz, P. (1998): Handbuch zur lateinischen Sprache des Mittelalters. Vierter Band: Formenlehre Syntax und Stilistik (Handbuch der Altertumswissenschaft: Abt. 2; Teil 5), München.

Strecker, K. (1923): Poetae Latini Aeui Carolini, vol. 4/2-3 (MGH Poet.), Berlin.

ThLL = Thesaurus linguae Latinae, (1900-): Leipzig / Stuttgart / München / Berlin / New York.

Werner, Fr. (1908): Die Latinität der Getica des Jordanis, Leipzig (Diss. Halle).

Published
31-01-2020
How to Cite
Cancela Cilleruelo, Álvaro. (2020). An unusual emendation: perquaqua(m). A note on Venantius Fortunatus, Vita Germani 57 Krusch. Myrtia, 34, 209–216. https://doi.org/10.6018/myrtia.412061
Issue
Section
Notas y discusiones