Universos de alteridad en Henri de Régnier: Venecia y el mar Mediterráneo
Résumé
Henri de Régnier, homme du nord, froid et distant en apparence, découvre émerveillé la beauté et l’exotisme du paysage méditerranéen en 1904, à bord du yacht Le Velléda. L’impact de ce voyage fut de si longue durée qu’Henri de Régnier décida de s’embarquer une nouvelle fois en 1906 dans le yacht Nirvana. Cette nouvelle croisière reproduit à peu près le même itinéraire que le premier voyage. Au cours de ces traversées, Régnier note soigneusement ses impressions de voyage sur un carnet. Ces notes seront la base de plusieurs publications de l’auteur. Même si la mer Méditerranée fascina Henri de Régnier, ce fut Venise –ville que l’auteur découvre en 1899– qui éveilla une passion envoûtante chez Régnier. À partir de cette découverte, la vie et l’œuvre d’Henri de Régnier distillent le parfum de Venise. Espace d’ambiguïté, de canaux, de reflets et de masques, Venise est le cadre idéal pour la rencontre avec l’altérité.
Téléchargements
Références
Besnier, Patrick. 2015. Henri de Régnier, de Mallarmé à l’Art déco. París, Fayard.
Basch, Sophie. 1991. “La géographie vénitienne d’Henri de Régnier” in Régnier, Henri(de). Esquisses vénitiennes. Bruxelles, Éd. Complexe, 7-26.
Clouard, Henri. 1911. “L’oeuvre d’Henri de Régnier” in Revue Critique des idées et des livres, no12, 273-289.
Gourmont, Rémy. 1963. Le livre des masques. Paris, Mercure de France.
Grand Laroussse de la langue française en sept volumes. [986] 1989. Guilbert Louis, René Lagane & Georges Niobey (éds.). Paris, Librairie Larousse, Tome premier A-CIP.
Guyot, Alain. 2014. “Images Vénitiennes dans l’Altana” in Vibert, Bertrand (dir.). Henri de Régnier, tel qu’en lui-même enfin. Paris, Classiques Garnier, 261-272.
Harel, Simon. 2007. “L’humain jetable. Architectures précaires du quotidien” in Ouellet, Pierre & Simon Harel, (dirs.). Quel autre? L’altérité en question, Montréal, VLB Éditeur, 351-378.
Laín Entralgo, Pedro. 1988 Teoría y realidad del otro. Madrid, Alianza Editorial.
Larousse, Pierre. [1866-1879] 1982. Grand dictionnaire universel du XIX siècle. GenèveParis, Slatkine Reprints, Tome I A.-ARC.
Laubier, Marie (de). 2007. “Le passé composé d’Henri de Régnier” in Régnier, Henri (de).
Escales en Méditerranée. Paris, Buchet/Chastel, 7-17.
Leguy, Adeline. 2002. Henri de Régnier et Venise. Tesis doctoral, Université du Maine <http://www.theses.fr/2002LEMA3005 > [03/03/2017].
Littré, Paul-Émile. [1877] 1999. Dictionnaire de la langue française, Versailles, Encyclopaedia Britannica France, Tome 1 A-Concret.
Maurin, Mario. 1963. “Henri de Régnier et le labyrinthe” in Modern Language Notes, nº 78, 3, 242-251.
Maurin, Mario. 1965. “Henri de Régnier et l’art du roman” in Mercure de France, Tome 353, no 1215, 70- 99.
Maurin, Mario. 1972. Henri de Régnier: Le labyrinthe et le double. Montréal, Les Presses de l’Université de Montréal, Morier, Henri. 1977. Le rythme du vers libre symboliste, étudié chez Verhaeren, Henri de Régnier, Vielé-Griffin, et ses relations avec le sens. Genève, Slatkine Reprints.
Régnier, Henri. 1901. “Le Bosquet de Psyché” in Figures et caractères. Paris, Mercure de France, 277-303.
Régnier, Henri. 1910. Le miroir des heures. Paris, Mercure de France.
Régnier, Henri. 1912a. Discours prononcés par MM. Henri de Régnier et Albert de Mun dans la séance publique tenue par l’Académie française pour la réception de M. Henri de Régnier, le jeudi 18 janvier 1912. Paris, Typographie de Fermin-Didot & Cie. Imprimeurs de l’Institut de France.
Régnier, Henri. 1912b. Images vénitiennes. París, Fontemoing [11/09/2017].
Régnier, Henri. 1913. “À propos de Mallarmé” in Portraits et Souvenirs. Suivis de Pour les mois d’hiver. Paris, Mercure de France, 85-90.
Régnier, Henri. 1921. “La côte verte” in Couleur du temps. Paris, Mercure de France, 89103.
Régnier, Henri. 1925. “Sur Mallarmé” in Proses datées. Paris, Mercure de France, 21-30.
Régnier, Henri. 1928. L’Altana ou la vie Vénitienne (1899-1924), 2 vol. Paris, Mercure de France < gallica.bnf.fr/Bibliothèque Nationale de France> [18/01/2017].
Régnier, Henri. 1931. Escales en Méditerranée. Paris, Flammarion: [18/03/2017].
Régnier, Henri. 1991a. Esquisses vénitiennes. Bruxelles, Complexe.
Régnier, Henri. 1991b. Histoires incertaines. Paris, Capitale.
Régnier, Henri. 2002. Les cahiers inédits 1887-1936. Paris, Pygmalion/Gérard Watelet.
Régnier, Henri. 2009. L’Altana ou la vie vénitienne. Patrick Besnier éd., Paris, Bartillat.
Régnier, Henri. 2017. “En Espagne” d’Henri de Régnier. Carlota Vicens-Pujol, Berna, Peter Lang.
Rey, Jean-François. 1998. “Autrui dans la pensée des droits de l’homme: à priori invisible et richesse du visible” in Rey, Jean-François (dir.). Altérités: entre visible et invisible, Paris, L’Harmattan, 21-46.
Robert, Paul. [1951-1966] 1989. Le Grand Robert de la Langue Française. Paris, Le Robert, Tome 1 A-Bio.
Las obras que se publican en esta revista están sujetas a los siguientes términos:
1. El Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia (la editorial) conserva los derechos patrimoniales (copyright) de las obras publicadas, y favorece y permite la reutilización de las mismas bajo la licencia de uso indicada en el punto 2.
2. Las obras se publican en la edición electrónica de la revista bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 España (texto legal). Se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que: i) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra); ii) no se usen para fines comerciales; iii) se mencione la existencia y especificaciones de esta licencia de uso.
3. Condiciones de auto-archivo. Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente las versiones pre-print (versión antes de ser evaluada) y/o post-print (versión evaluada y aceptada para su publicación) de sus obras antes de su publicación, ya que favorece su circulación y difusión más temprana y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica. Color RoMEO: verde.
