À propos des femmes végétales, végétariennes et cannibales dans l'univers "womaniste" de Maryse Condé
Résumé
Primeramente, nos proponemos analizar las reacciones de las heroínas condeanas ante las múltiples dinámicas de opresión y los variados mecanismos de las violencias patriarcales. Intentaremos ver hasta qué punto sus diferentes modos de encarnar una cierta resiliencia femenina permite clasificarlas en categorías o arquetipos actanciales.
Esto nos llevará al estudio de las imágenes vegetales de las mujeres "potomitan", las "mujeres bambú / junco" y las "mujeres-frutipán" condeanas.
En un segundo momento, alaizaremos las implicaciones poéticas y políticas de dos modelos femeninos antagónicos que hemos bautizado inspirándonos de la propia dialéctica condeana. A saber: las "re-productoras" o "vegetarianas" versus las "productoras" o "caníbales".
Para ello, partiremos de un esbozo de la problemática relativa al hipotético feminismo condeano (?) y de una aproximación a la fértil noción del "womanismo" de Maryse Condé (PRAEGER, 2010).
Téléchargements
Références
AUTORA. 2017. “La criollidad del junco: traducciones de
cuatro poemas criollos” in Anáfora. Revista de Literatura. Oviedo. 8.
AUTORA. 2017. “Femmes-roseau dans la littérature
antillaise contemporaine : les héroïnes de Simone Schwarz-Bart, Michelle Maillet y
Gisèle Pineau” in Coloquio internacional “Femmes en francophonie”. Angers.
Universidad de Angers.
AUTORA. 2018. Negritud, sororidad y memoria: poéticas
y políticas de la diferencia en la narrativa de Maryse Condé. Mª Dolores Picazo (dir.).
Tesis doctoral. Madrid. Universidad Complutense.
ARENAL, Concepción. 2010, princeps 1869. La mujer del porvenir. Alicante. Biblioteca
Virtual Miguel de Cervantes.
BARRETT, Michèle et alii. 1992. Destabilizing theory : Contemporary Feminist
Debates. Stanford University Press.
BENALI, Zineb y SIMASOTCHI-BRONÈS, Françoise. 2009. “Le rire créole” in
Littérature. París. Armand Colin. 2. 13-23.
CARUGGI, Noëlle. 2010. Maryse Condé. Rébellion et transgressions. París. Éditions Khartala.
CHAMOISEAU, Patrick. 1992. Texaco. París. Gallimard.
CONDÉ, Maryse. 1976. Hérémakhonon. París. Union Générale d’Éditions.
CONDÉ, Maryse. 1981. Une Saison à Rihata. París. Robert Laffont.
CONDÉ, Maryse. 1986. Moi, Tituba sorcière… Noire de Salem. París. Mercure de
France.
CONDÉ, Maryse. 1989. Haïti chérie. París. Bayard Presse.
CONDÉ, Maryse. 1989. Victor et les barricades. París. Je Bouquine. 61.
CONDÉ, Maryse. 1987. La Vie scélérate. París. Seghers.
CONDÉ, Maryse. 1988. En attendant le bonheur (Hérémakhonon, reed.). París. Seghers.
CONDÉ, Maryse. 1991. Hugo le Terrible. París. Éditions Sépia.
CONDÉ, Maryse. 1992. Les derniers rois mages. París. Mercure de France.
CONDÉ, Maryse. 1993. La Migration des cœurs. París. Robert Laffont.
CONDÉ, Maryse. 1993. La Parole des femmes. París. L’Harmattan.
CONDÉ, Maryse. 1997. Desirada. París. Robert Laffont.
CONDÉ, Maryse. 1997. Pays Mêlé. París. Mercure de France.
CONDÉ, Maryse. 1999. Le Coeur à rire et à pleurer. Contes vrais de mon enfance. París.
Robert Laffont.
CONDÉ, Maryse. 2001. La Belle Créole. París. Gallimard.
CONDÉ, Maryse. 2002. La Planète Orbis. Pointe-à-Pitre. Jasor.
CONDÉ, Maryse. 2003. Historie de la femme cannibale. París. Mercure de France.
CONDÉ, Maryse. 2006. Victoire, les saveurs et les mots. París. Mercure de France.
CONDÉ, Maryse. 2008. Les belles ténébreuses. París. Mercure de France.
CONDÉ, Maryse. 2009. Savannah blues. Saint-Maur-des-Fossés. Sépia.
CONDÉ, Maryse. 2010. En attendant la montée des eaux. París. Lattès.
CONDÉ, Maryse. 2012. La Vie sans fards. París. Mercure de France.
CONDÉ, Maryse. 2013. La Belle et la Bête, une version guadeloupéenne. París. Larousse.
CONDÉ, Maryse. 2015. Mets et merveilles. París. JCLattès.
COTTENET-HAGE, Madeleine & MOUDILENO, Lydie et alii. 2002. Maryse Condé:
une nomade inconvenante. Mélanges offerts à Maryse Condé. Guyana francesa. Ibis
Rouge.
DE ANDRADE, Oswald. 1928. “Manifiesto antropófago” in Revista de Antropofagia,
Sao Paulo. Brasil. 1. 3-7
CREMADES, Isaac. 2014. Oralidad e identidad femenina en la obra narrativa de Maryse
Condé. Antonia López Pagán (dir.). Tesis doctoral. Universidad de Murcia. Dpto. de
Filología Francesa, Románica, Italiana y Árabe.
EGA, Françoise. 1966. Le Temps des madras. París. Éditions maritimes et d’outre-mer.
ESTEBAN, Mari Luz. 2011. Crítica del pensamiento amoroso. Barcelona. Ediciones Bellaterra.
FEDERICI, Silvia. 2004. Calibán y la bruja. Mujeres, cuerpo y acumulación originaria. Madrid. Traficantes de Sueños.
FERRO, Norma. 1991. El instinto maternal o la necesidad de un mito. Madrid. Veintiuno España Editores.
GIL RODRÍGUEZ, Eva Patricia; LLORET, Inma. 2007. La violencia de género. Barcelona. Editorial UOC.
GUY, Mary; NEWMAN, Meredith; MASTRACCI, Sharon. 2008. Emotional Labor.
Putting the Service in Public Service. New York. M.E. Sharpe.
HEARN, Lafcadio. 2004 (princeps 1890). Aux vents caraïbes : deux années dans les Antilles françaises. Avant-propos de Raphaël Confiant. Traduit de l’anglais par Marc Logé. París. Hoëbeke.
JOSEPH, May. 1999. Nomadic identities. The performance of citizenship. University of Minnesota Pressa. Public Worlds.
MARTÍN GAITE, Carmen. 1987. Desde la ventana: enfoque femenino en la literatura española. Madrid. Espasa Calpe.
MAXIMIN, Daniel. 2006. Les Fruits du cyclone : une géopoétique de la Caraïbe. París. Éditions du Seuil.
MONCHOACHI. 1979. Disidans. París. Djok.
LAINOL, Sonia (2004): Entrevista a la psiquiatra Viviane Romana para RFE
Guadeloupe, con ocasión de la segunda edición del festival “Karayib”
[http://www.ethnopsychiatrie.net/karayib.htm; 10/94/2020].
PAGÁN, Antonia. 2004. “Le visible et l’invisible: Moi, Tituba sorcière...” in El texto
como encrucijada: estudios franceses y francófonos. La Rioja. Universidad de La Rioja.
721-732.
PARRY, Diana. 2005. “Work, leisure and Support Groups: An Examination of the Ways
Women with Infertility Respond to Pronatalist Ideology” in Sex Roles. 53. 5/6. 337-346.
PFAFF, Françoise. 1993. Entretiens avec Maryse Condé. París. Karthala.
PFAFF, Françoise. 1996. Conversations with Maryse Condé. London y Nebraska.
University of Nebraska Press.
PFAFF, Françoise. 2016. Nouveaux entretiens avec Maryse Condé, écrivain et témoin de
son temps. París. Karthala.
ROWE KARLYN, Kathleen. 2005. “Scream, la cultura popular y el feminismo de la
Tercera Ola: Yo no soy mi madre”. Lectora: revista de dones i intertextualitat. Barcelona.
UAB. 11. 43-74.
RUSSEL, Arlie. 1983. The managed heart : commercialization and human feeling.
Breckley. University of California Press.
SCHWARZ-BART, Simone. 1972. Pluie et vent sur Télumée Miracle. París. Éditions du Seuil.
SIEGEL, Deborah. 1997. “The Legacy of the Personal: Generating Theory in Feminism’s Third Wave” in Hypatia. 12. 3.
SHELLER, Mimi. 2003. Consuming the Caribbean : from Arawaks to Zombies. Londres. Routledge.
SPEAR, Thomas. 2002. “Maryse Condé: un phare à part” in Maryse Condé: une nomade
inconvenante. Mélanges offerts à Maryse Condé. Madeleine Cottelet-Hage y Lydie
Moudileno (dirs.). Guyana francesa. Ibis Rouge.
Las obras que se publican en esta revista están sujetas a los siguientes términos:
1. El Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia (la editorial) conserva los derechos patrimoniales (copyright) de las obras publicadas, y favorece y permite la reutilización de las mismas bajo la licencia de uso indicada en el punto 2.
2. Las obras se publican en la edición electrónica de la revista bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 España (texto legal). Se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que: i) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra); ii) no se usen para fines comerciales; iii) se mencione la existencia y especificaciones de esta licencia de uso.
3. Condiciones de auto-archivo. Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente las versiones pre-print (versión antes de ser evaluada) y/o post-print (versión evaluada y aceptada para su publicación) de sus obras antes de su publicación, ya que favorece su circulación y difusión más temprana y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica. Color RoMEO: verde.
