Proposition d ́analyse multimodale du commentaire sportif télévisé en direct
Resumen
Esta contribución tiene como objetivo centrarse en las especificidades del discurso deportivo en directo televisado. Hemos elegido realizar un análisis multimodal del comentario del partido de fútbol jugado por el equipo FCB contra el PSG durante la Champions League 2017, un encuentro excepcional marcado por el suspenso y muchas emociones. Más precisamente, nos hemos centrado principalmente en los aspectos léxicos, sintácticos y prosódicos, así como en los problemas emocionales específicos de este género discursivo.
Descargas
Citas
Acerenza, Gerardo. 2013. “Les émotions dans les commentaires sportifs en direct de la Coupe du monde de football: le cas des commentaires français en 1998 et 2006” in Presses Sorbonne Nouvelle, 265-275, France < http://books.openedition.org/psn/2531?lang=fr> [06 /04/2018].
Augendre, Sandra, Anna, Kupść, Cathérine Mathon & Gilles Boyé. 2014. “Commentaires sportifs: des caractéristiques syntaxiques propres et des contraintes générales”. Université Paris 13 < http://lipn.univparis13.fr/~charnois/conscilaGenres/resumes/augendre.pdf> [25/03/2018].
Beacco, Jean-Claude. 2013. “L’approche par genres discursifs dans l’enseignement du français langue étrangère et langue de scolarisation” in Pratiques, n° 157/158, 189200 <http://journals.openedition.org/pratiques/3838;DOI: 10.4000/pratiques.3838> [12/05/2018].
Benveniste, Emile.1966. Problèmes de linguistique générale. Paris, Gallimard.
Bonnet, Valérie & Dominique, Desmarchelier. 2008. “Commentaires et reformulations : les places discursives des journalistes et des consultants lors de retransmissions télévisées” in Schuwer, Martine, Marie-Claude, Le Bot & Elisabeth, Richard (éds). Pragmatique de la reformulation. Types de discours-interactions didactiques, Presses Universitaires de Rennes, 105-127.
Bourgeois, Normand. 1989. “Le journalisme sportif : un discours et son enjeu” in revue Persée, Vol. 10, n°1, 149-161, France <http://www.persee.fr/doc/comin_1189-3788_1989_num_10_1_1428> [10/04/2018].
Cohen, Jean.1976. “Poésie et redondance” in Poétique n° 28, 422-423.
Cosnier, Jacques. 1994. Psychologie des émotions et des sentiments. Paris, Nathan.
Fernandez, Manuel a. 2004. “L’évolution du commentaire sportif. De l’épopée à l’analyse rationnelle” in Médiamorphoses, n°11, 47-66.
Fernandez, Manuel b. 2012, “EURO 2012. De l’émotion pure à l’analyse, le commentaire sportif s’est transformé” < http://leplus.nouvelobs.com/contribution/581969-de-lemotion-pure-a-l-analyse-comment-le-commentaire-sportif-s-est-transforme.html> [05/04/2018].
Krazem, Mustapha. 2011. “Représenter les relations entre grammaire et genres de discours: l’exemple des commentaires sportifs” in revue LINX, n°64, 45-68.
Maingueneau, Dominique.1976. Initiation aux méthodes de l’analyse du discours. Paris, Hachette.
Mathon, Catherine & Georges Boulakia. 2009, “Le commentaire sportif en direct : une combinatoire de différentes fonctions de la prosodie”, Actes d’IDP 9, 111-114, France < http://makino.linguist.jussieu.fr/idp09/docs/IDP_actes/Articles/mathon.pdf> [28/03/2018].
Mathon, Catherine, Gilles Boyé, Sandra, Augendre & Anna Kupść. 2015, “Contraintes sur le discours et genre de discours contraint : le commentaire sportif télévisé en direct” in revue de Linguistique, psycholinguistique et informatique, n°17, France < http://journals.openedition.org/discours/90> [25/03/2018] .
Rial, Carmen. 2009. “Le football et la rhétorique des médias sportifs télévisuels” in Vibrant, Virtual Brazilian Anthropology, vol. 6, n° 2, 186-200, Université fédérale de Santa Maria, Brésil [15/05/2018],
Roulet, Eddy, Laurant Filliettaz & Anne Grobet. 2001, Un modèle et un instrument d’analyse de l’organisation du discours, Berne, Peter Lang.
Las obras que se publican en esta revista están sujetas a los siguientes términos:
1. El Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia (la editorial) conserva los derechos patrimoniales (copyright) de las obras publicadas, y favorece y permite la reutilización de las mismas bajo la licencia de uso indicada en el punto 2.
2. Las obras se publican en la edición electrónica de la revista bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 España (texto legal). Se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que: i) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra); ii) no se usen para fines comerciales; iii) se mencione la existencia y especificaciones de esta licencia de uso.
3. Condiciones de auto-archivo. Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente las versiones pre-print (versión antes de ser evaluada) y/o post-print (versión evaluada y aceptada para su publicación) de sus obras antes de su publicación, ya que favorece su circulación y difusión más temprana y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica. Color RoMEO: verde.
