EL DICCIONARIO DE AUTORIDADES (1726-1739) Y EL DICCIONARIO CASTELLANO (1786-1793) DE TERREROS Y PANDO ANTE LA RECEPCIÓN DE LAS VOCES DE ESPECIALIDAD

Autores/as

  • Dolores Azorín
  • M.ª Isabel Santamaría

Resumen

El Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes (1786-1793) de Terreros y Pando es conocido por ser el primer repertorio lexicográfico que incorpora de manera extensa las voces de especialidad, separándose de este modo del modelo de la Academis, el Diccionario de Autoridades 8!726-1739), donde el peso de las voces procedentes de las especialidades científico-técnicas es menos representativo. En este trabajo queremos comprobar la influencia real del Diccionario de Autoridades ante la recepción de voces especializadas en el Diccionario castellano, pues, aunque ambos repertorios manifiesten en sus preliminares posiciones encontradas a este respecto, no hay que olvidar la deuda contraída por el jesuita con el texot académico, que constituye su principal punto de referencia. Asimismo, queremos establecer qué campos de especialidad incrementa y privilegia Terreros en su Diccionario.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.
Cómo citar
Azorín, D., & Santamaría, M. I. (2004). EL DICCIONARIO DE AUTORIDADES (1726-1739) Y EL DICCIONARIO CASTELLANO (1786-1793) DE TERREROS Y PANDO ANTE LA RECEPCIÓN DE LAS VOCES DE ESPECIALIDAD. Revista de Investigación Lingüística, 7, 49–70. Recuperado a partir de https://revistas.um.es/ril/article/view/6801
Número
Vol. 7 (2004): Lenguas técnicas y de especialidad
Sección
Monográfico

Las obras que se publican en esta revista están sujetas a los siguientes términos:

     1. El Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia (la editorial) conserva los derechos patrimoniales (copyright) de las obras publicadas, y favorece y permite la reutilización de las mismas bajo la licencia de uso indicada en el punto 2.

     2. Las obras se publican en la edición electrónica de la revista bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 España (texto legal). Se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que: i) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra); ii) no se usen para fines comerciales; iii) se mencione la existencia y especificaciones de esta licencia de uso.

Licencia Creative Commons

     3. Condiciones de auto-archivo. Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente las versiones pre-print (versión antes de ser evaluada) y/o post-print (versión evaluada y aceptada para su publicación) de sus obras antes de su publicación, ya que favorece su circulación y difusión más temprana y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica. Color RoMEO: verde.