Mapa y territorio del recuerdo.
Archivo y reescritura en Les années Super 8 de Annie Ernaux y David Ernaux-Briot
Resumen
Les années Super 8 (Ernaux y Ernaux-Briot, 2022) puede interpretarse como un caso paradigmático de cómo los archivos audiovisuales íntimos pueden ser reactivados y resignificados a través de prácticas contemporáneas de lectura y reflexión sobre el archivo. Al revisitar las películas domésticas filmadas en los años setenta, se pone de manifiesto la violencia constitutiva del gesto archivístico —los actos de selección, exclusión y silenciamiento—, al tiempo que produce un relato polifónico que imbrica las “voces” de Philippe Ernaux, David Ernaux-Briot y Annie Ernaux. El análisis aborda tres dimensiones interrelacionadas: la articulación de múltiples temporalidades y subjetividades; la tensión íntimo-política entre memoria doméstica y acontecimientos históricos; y el diálogo intertextual con la escritura de Ernaux, en particular Los armarios vacíos (1974), que funciona como un contra-archivo que desestabiliza la representación hegemónica de la vida familiar. Al situar la película en la encrucijada entre la teoría feminista, los estudios de archivo y la memoria cultural, se sostiene que la película ejemplifica cómo los archivos personales, lejos de ser depósitos neutros del pasado, se convierten en dispositivos performativos de subjetivación. Así, invita a repensar los archivos audiovisuales como espacios de afecto, crítica e intervención política, abriendo nuevas perspectivas para las prácticas de memoria feminista posdigitales.
Descargas
-
Resumen342
-
pdf162
Citas
Baron, J. (2012). The Archive Effect: Archival Footage as an Experience of Reception, Projections, Volume 6, Issue 2, Winter 2012: 102–120. doi: 10.3167/proj.2012.060207
Butler, J. (1998). Actos performativos y constitución de género: un ensayo sobre fenomenología y teoría feminista, Debate Feminista, 18, 296-314.
Butler, J. (2010). Marcos de guerra. Las vidas lloradas. Madrid: Paidós.
Cantón M. L. (2024). Les Années Super 8: Un regard intime et historique sur le passé familial d’Annie Ernaux. Entretien de Loreto Cantón avec David Ernaux. Thélème. Revista Complutense de Estudios Franceses, 39(2), 249-250. https://revistas.ucm.es/index.php/THEL/article/view/99029
Castillejo, A. (2016). Violencia, inasibilidad y la legibilidad del pasado: una crítica a la operación archivística. En F. Gorbach y M. Rufer (Coords.). (In)disciplinar la investigación: archivo, trabajo de campo y escritura. México: Universidad Autónoma Metropolitana-Siglo XXI, 114-139.
Ernaux, A. y Ernaux-Briot, D. (2022). Les années super 8. Documental.
Fernández Labayen, M. y Oroz, E. (2013). Plug-ins del yo. Inscripciones autobiográficas en los documentales transnacionales de Andrés Duque. En: Francés, M., Gavaldà, J., Llorca, G. y Peris, À., El documental en el entorno digital. Barcelona: Editorial UOC, 101-117.
Foucault, M. (1991). Las palabras y las cosas. Una arqueología de las ciencias humanas. México D.F.: Siglo XXI.
Foucault, M. (2003). Vigilar y Castigar. Nacimiento de la prisión. Buenos Aires: Siglo XXI.
Gorbach, F. y Rufer, M. (Coords.). (2016). (In)disciplinar la investigación. Archivo, trabajo de campo y escritura. México: Universidad Autónoma Metropolitana-Siglo XXI Editores.
Kim, J. (2016). Between film, video, and the digital: hybrid moving images in the post-media age. New York: Bloomsbury Academic.
López Méndez, A. (2022). Contra la literatura del yo. Letras libres. https://letraslibres.com/literatura/astrid-lopez-annie-ernaux-annees-super8/
Luquín Calvo, A.; Ferrer García, A.; Vives, A., (2023). Deconstrucción y reapropiación feminista del espacio en el arte. Una aproximación. Asparkía, 43; 2023, 17-39.
Menkes, N. (2022). Manipulación: Sexo, cámara, poder. Documental.
Monterde Lozoya, J. E. (2013). Artes en pantalla. El cine como dispositivo crítico, Barcelona: Editorial UOC.
Nichols, Bill. (1997). La representación de la realidad: Cuestiones y conceptos sobre el documental. Madrid: Paidós.
Ortega, M. L. (2008). Cine directo. Notas sobre un concepto. En: Ortega, M. L. y García, N. (Eds.). Cine directo: Reflexiones en torno a un concepto. Madrid: T&B Editores, 17-27.
Quintana, Á., (2002). Fábulas de lo visible. El cine como creador de realidades. Barcelona: Acantilado, 2003.
Yáñez, J. y Quintana, Á., (2022). Les Années Super 8 (Annie Ernaux, David Ernaux-Briot). Cannes 2022 – Quincena de los Realizadores, Caimán. Cuadernos de cine. https://www.caimanediciones.es/les-annees-super-8-annie-ernaux-david-ernaux-briot-cannes-2022-quincena-de-los-realizadores/
Sánchez Macedo, J. (2020a). El principio hegemónico de procedencia como herramienta conceptual para entender el archivo, Intervención, 23, 34-48.
Sánchez Macedo, J. (2020b). El giro archivístico. Su impacto en la Investigación Histórica. Revista Humanitas. Año 47, N° 47, Vol. IV, Historia, 2020, 183-223.
Sekula, A. (1986). The Body and the Archive, October, Vol. 39 (Winter, 1986), 3-64.
Tello, A. M. (2018). Anarchivismo. Tecnologías políticas del archivo. Buenos Aires: La Cebra.
Traverso, E. (2019). Melancolía de izquierda. Después de las utopías. Barcelona: Galaxia Gutenberg.
Unifrance. (2023). Annie Ernaux & David Ernaux-Briot talk about their documentary film ‘The Super-8 Years’. Documental. https://youtu.be/sm6e8h4YpRs?si=KUivPPAf4-1dCW2Q
Derechos de autor 2026 Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Works published in this journal are subject to the following terms:
- The Service of Publications from the University of Murcia (publishing house) keeps the published works’ copyrights, and favors and allows the reuse of these works under the license indicated in point 2.
- Works are published in the journal’s online edition under the license Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 España(texto legal). They can be copied, used, disseminated, transmitted and publicly exhibited, as long as: i) the author and original source of publication are cited (journal, publishing house and work’s URL); ii) they are not used for commercial purposes; iii) the existence and specifications of this license are mentioned.
3. Conditions for auto-file. It is allowed and encouraged that authors share electronically their pre-print version (the pre-reviewed version) and /or post-print version (the reviewed and accepted version) of their Works before the publication, since it promotes its circulation and dissemination. RoMEO color: green.








