¿Cómo se descoloniza un museo? La problemática de la restitución indígena y la representación multicultural en los museos españoles
Resumen
En este artículo se habla sobre la restitución como la herramienta principal anticolonialista frente a la exposición de restos humanos en los museos antropológicos y arqueológicos, una reflexión sobre las devoluciones de cuerpos y objetos que ha habido en países de todo el mundo hacia sus comunidades indígenas y de culturas ajenas. Esto servirá como un punto y aparte para hablar de otras perspectivas multiculturales que han tenido algunos museos occidentales reformulando sus espacios y sus dispositivos, no sólo para acabar con el discurso colonizador que ha perdurado en los museos, sino también para incluir las voces de muchos artistas de otras culturas que decidan participar en las temáticas del arte contemporáneo. Nos centraremos en España, aunque es un país que se desentiende de su época colonialista ya que sigue manteniendo una visión conservadora por lo exótico y todavía celebra el Día de la Hispanidad desde la perspectiva del salvador blanco, parece que avanza en algunos museos con la inclusión de personas de otras culturas y con otra mirada de restitución y descolonización.
Descargas
Citas
Alonso, P. (2016). La exposición de restos humanos en museos: el caso de las tsantsas (cabezas reducidas). Anales del Museo Nacional de Antropología XVIII, 18, 109-140. https://www.libreria.culturaydeporte.gob.es/libro/anales-del-museo-nacional-de-antropologia-xviii-2016_4431/
Alonso, P. (2018). Pensando en la nueva exposición permanente del Museo Nacional de Antropología. Repensando el MNA. Anales del Museo Nacional de Antropología XX, 20, 126-148. https://www.libreria.culturaydeporte.gob.es/libro/anales-del-museo-nacional-de-antropologia-xx-2018_4430/
Ametrano, S. J. (2015). 20 años después: restitución complementaria del cacique Inacayal y familiares. SEDICI. Museo, 27, 5-10. http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/52084
Ariza, J. y García, Y. (2022). La diversidad étnico racial en las instituciones culturales de la Comunidad de Madrid. Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía. https://www.museoreinasofia.es/actividades/diversidad-etnico-racial-instituciones
Bartra, R. (2010). Sonata etnográfica en no bemol. In: El Museo Nacional de Antropología. 40° Aniversario. México: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes/El Equilibrista/Turner, p. 332.
BOE (junio, 1985). Ley del Patrimonio Histórico Español. https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-1985-12534
Cancillería Argentina (8 de mayo de 2012). Paraguay: Restitución de restos óseos a la comunidad Aché. Ministerio de Relaciones exteriores, comercio internacional y culto.
Comunidad Canaria en Londres (25 de marzo de 2010). Canarias es una posesión colonial de España en ultramar (África), pero no es España, El Día. La opinión de Tenerife. https://www.eldia.es/2010-03-25/ultima/8-Canarias-es-posesion-colonial-Espana-ultramar-Africa-es-Espana.htm
Cuscoy, L. D. (1976). Glosa a un fragmento de los Apuntes de Don José de Anchieta y Alarcón (Necrópolis y Momias), Anuario de Estudios Atlánticos, 22, 233-270. https://revistas.grancanaria.com/index.php/aea/article/view/318
Endere, M. L. (junio de 2011). Cacique Inakayal. La primera restitución de restos humanos ordenada por ley. En Corpus, Archivos virtuales de la alteridad americana, 1(1), 1-11.
https://doi.org/10.4000/corpusarchivos.937
Espacio Memoria y Derechos humanos (ex ESMA) (s.f.). Mujeres, disidencias y militancias, ayer y hoy. Prisioneras de la ciencia, restituciones, memorias y territorios. https://espaciomemoria.ar/memoriaencasa/prisioneras/?fbclid=IwAR1difRF6ZjeoqpQHZRK64awF34Fg1V5MgoXYIA1io-vMX5sNRE8N7ot90s
Farrujia de la Rosa, A. J. (2022). En torno a la <> de los indígenas canarios. El rol de los museos y de los libros de texto. Universidad de La Laguna. Bloc de las Islas Canarias, 20, 5-15. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=8738224
Fernández, A. y Juárez, G. (productores) y Fernández, A. (director) (13 de julio de 2015). Damiana Kryygi [Cinta cinematográfica]. Océano Films.
Fock, S. (13 de diciembre de 2015). Nuevas noticias sobre ‘El Negro de Banyoles’ y todavía nadie habla de racismo. Periódico Diagonal. https://www.diagonalperiodico.net/culturas/28543-negro-banyoles-y-la-continuidad-del-racismo.html
Fock, S. (2009). “Un individu de raça negroide’. El Negro und die Wunderkammern des Rassismus”. En: Hund, Wulf D. (ed.), Entfremdete Körper. Rassismus als Leichenschädung, Biellefeld, Tanscript, 165-204.
Gómez, P. P. y Mignolo, W. (2012). Estéticas decoloniales. Sentir, pensar, hacer en Abya Yala y la gran comarca. Universidad Distrital Francisco José de Caldas. Facultad de Artes ASAB.
Gómez, T., Carrascoso, J. y Badillo, S. (2018). La momia guanche del Museo Arqueológico Nacional, de las fuentes históricas a la tomografía computarizada. Boletín del Museo Arqueológico Nacional, 37, 453-470. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6725866
Gutiérrez, Ana (julio de 2014). Prisioneros de la ciencia - Entrevista al Colectivo GUIAS. Analytica del Sur, Psicoanálisis y Crítica, Edición nº1. https://analyticadelsur.com.ar/prisioneros-de-la-ciencia/
Huircapán, Daniel, Jaramillo, Ángela y Acuto, Félix Alejandro (2017). Reflexiones interculturales sobre la restitución de restos mortales indígenas. Cuadernos Del Instituto Nacional De Antropología Y Pensamiento Latinoamericano, 26(1), 57-75. https://revistas.inapl.gob.ar/index.php/cuadernos/article/view/1003
Iceta, Miquel (8 de noviembre de 2022). Comisión de Cultura y Deporte. https://www.youtube.com/watch?v=xAtuOPq4FLc&t=9775s
ICOM (2004). Código de Deontología del ICOM para los Museos. https://icom.museum/wp-content/uploads/2018/07/ICOM-codigo-Es-web-1.pdf
Kassim, Sumaya (15 de noviembre de 2017). El museo no será descolonizado. Media Diversified. https://mediadiversified.org/2017/11/15/the-museum-will-not-be-decolonised/
Martí, J. (2022). Cuerpos, racismos y ensamblajes. Revista Sarance, 49, 46-68.
https://doi.org/10.51306/ioasarance.049.03
Martínez, M. A., Bustamante, J., López, J. y Burón, M. (3 de junio de 2014). Las controversias de los “materiales culturales delicados”, un debate aplazado pero necesario. Revista ph investigación, 2, 1-30. https://www.iaph.es/revistaph/index.php/revistaph/article/view/4022
Mas, X. (2 de agosto de 2020). La artista Daniela Ortiz sale de España por una campaña de amenazas en las redes sociales. La Vanguardia. https://www.lavanguardia.com/cultura/20200802/482579201722/daniela-ortiz-macba-centro-nacional-de-arte-la-virreina.html
Mignolo, W. (20 de julio de 2015). Walter Mignolo: Geomodernidad, colonialidad y desoccidentalización. https://www.youtube.com/watch?v=IYjlwFubOpM
Museo Nacional de Antropología (2023). Suwer. Senegal a través del cristal. https://www.cultura.gob.es/mnantropologia/actividades/agenda/2023/exposiciones-temporales-2023/arte-suwer.html
Nfubea, A. (17 de agosto de 2020). Arcelin, los Panteras y la plaza de la reparación negra. El Salto Diario. https://www.elsaltodiario.com/laplaza/arcelin-los-panteras-y-la-plaza-de-la-reparacion-negra-
Peers, L. y Brown, A. K. (26 de junio de 2003). Museums and source communities: A Routledge Reader, Routledge, p. 175.
Planas, E. (1 de diciembre de 2023). Artista Peruana cuestionó discurso hispanista y la censuraron; ahora representa a España en la Bienal de Venecia. Periódico El Comercio, Perú.
Pletcher, K. (21 de noviembre de 2023). “Uluru/ Ayers Rock”. Encyclopedia Britannica.
https://www.britannica.com/place/Uluru-Ayers-Rock
Real Academia Española (s.f.). Restituir. Recuperado de https://dle.rae.es/restituir
Riaño, P. H. (19 de abril de 2023). El Museo Nacional de Antropología retira todos los restos humanos de la visita pública. Periódico el Diario. https://www.eldiario.es/cultura/museo-nacional-antropologia-retira-restos-humanos-visita-publica_1_10134937.html
Riaño, P. H. (30 de mayo de 2023). La momia guanche no abandonará el Arqueológico para volver a Canarias. Periódico el Diario. https://www.eldiario.es/cultura/momia-guanche-no-abandonara-arqueologico-volver-canarias_1_10250138.html
Rocha, C. (22 de enero de 2024). Urtasun anuncia una “revisión” de los museos para superar el “marco colonial”. El Confidencial. https://www.elconfidencial.com/espana/2024-01-22/urtasun-anuncia-una_3815824/
Sáez, F. y G. Mora, J. (14 de noviembre de 2022). El PP pide a Iceta que vuelva al Congreso a explicar la <> de los museos. ABC Cultura. https://www.abc.es/cultura
Verdesio, G. (2011). Entre las visiones patrimonialistas y los derechos humanos: Reflexiones sobre restitución y repatriación en Argentina y Uruguay. Corpus, Archivos virtuales de la alteridad americana, 1(1), p. 2. https://doi.org/10.4000/corpusarchivos.989
Derechos de autor 2024 Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Works published in this journal are subject to the following terms:
- The Service of Publications from the University of Murcia (publishing house) keeps the published works’ copyrights, and favors and allows the reuse of these works under the license indicated in point 2.
- Works are published in the journal’s online edition under the license Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 España(texto legal). They can be copied, used, disseminated, transmitted and publicly exhibited, as long as: i) the author and original source of publication are cited (journal, publishing house and work’s URL); ii) they are not used for commercial purposes; iii) the existence and specifications of this license are mentioned.
3. Conditions for auto-file. It is allowed and encouraged that authors share electronically their pre-print version (the pre-reviewed version) and /or post-print version (the reviewed and accepted version) of their Works before the publication, since it promotes its circulation and dissemination. RoMEO color: green.
