La Primera Muestra de Contabilidad por Partida Doble en la Catedral de Toledo. El Manual y Mayor del Racionero Gutierre Hurtado (1535-1536)
The First Accounting Demonstration for Double Entry in the Cathedral of Toledo. The Journal and the Ledger by the prebendary Gutierre Hurtado, 1535-1536
Resumen
En la línea de las investigaciones desarrolladas sobre la contabilidad de las instituciones eclesiásticas en España, este trabajo estudia la que en el siglo XVI fue considerada la sede más rica de la Cristiandad después de Roma, la Catedral de Toledo. Su elevado estatus pudo ser una cuestión significativa para influir en el proceso de desarrollo de su sistema de gestión y en la adopción de prácticas contables novedosas. Además, dentro de la catedral existían beneficiados con aptitudes para dar solución a cualquier cuestión económica. Más concretamente, uno de ellos, el racionero Gutierre Hurtado, fue el autor de la primera muestra de contabilidad por partida doble en la catedral de Toledo y la primera muestra conocida, hoy por hoy, en el mundo para una entidad eclesiástica. En este trabajo se muestran algunos fragmentos sobre su vida y cometido; y los aspectos generales y especiales que caracterizan el método contable usado por este racionero. Para ello, examinaremos los documentos que se conservan en el Archivo de la Catedral de Toledo.
Descargas
Citas
ARANDA PÉREZ, F.J. (1992): “Los Mercaderes de Toledo en el Seiscientos: Bases Económicas y Status Sociopolítico”, Investigaciones Históricas, núm.12, págs. 71-96.
BARRIOS SOTO, J.L. (1997): “Arrendamientos y Subarriendos de inmuebles urbanos en Toledo durante el siglo XV: Acceso al ‘dominio útil’, su movilidad y fragmentación”, Anales Toledanos, vol.XXXIV, Diputación Provincial de Toledo, Toledo, págs. 89-102.
BELLO LEÓN, J.M. (1996): “Mercaderes extranjeros en Sevilla en tiempos de los Reyes Católicos”, Historia Instituciones Documentos, Publicaciones de la Universidad de Sevilla, págs. 47-75.
CANTERA BURGOS, F. (1969): Judaizantes del Arzobispado de Toledo: habilitados por la Inquisición en 1495 y 1497, Facultad de Filosofía y Letras, Madrid.
CARANDE, R. (1990): Carlos V y sus banqueros, 6.ª ed., Ed.Crítica/Historia del Mundo Moderno, 3 vol, Barcelona.
CASADO ALONSO, H. (1980) La Propiedad Eclesiástica en la ciudad de Burgos en el siglo XV. El Cabildo Catedralicio, Valladolid.
COLOMINA TORNER, J. (1980): “Los Diezmos en la Formación del Patrimonio Eclesiástico Nacional y en los Pleitos de las Parroquias Mozárabes”, Boletín de la Real Academia de Bellas Artes y Ciencias Históricas de Toledo, Toletvm, núm.10, Toledo, págs. 53-72.
CORVELLEC, H.(2001): “La Contabilidad por partida doble como forma de representación”, Heterogénesis (Revista de Cultura y Arte) en http: // site.ebrary.com [Consulta: 14 de junio 2005].
DONOSO ANES, R. (1994a): “La Contabilidad por partida doble en España en el S.XVI: Un estudio comparativo con el método italiano”, 1.ª parte, Técnica Contable, núm. 547, julio, págs. 487-508, 528.
DONOSO ANES, R. (1994b): “La Contabilidad por partida doble en España en el S.XVI: Un estudio comparativo con el método italiano (Conclusión)”, 2.ª parte, Técnica Contable, núm. 548-49, agosto-septiembre, págs. 498-602 y 608.
DONOSO ANES, R. (1996) Una Contribución a la Historia de la Contabilidad. Análisis de las prácticas contables desarrolladas por la tesorería de la Casa de la Contratación de las Indias de Sevilla (1503-1717), Universidad de Sevilla.
FERNÁNDEZ COLLADO, A. (1999): La Catedral de Toledo en el siglo XVI, vida, arte y personas, Diputación Provincial de Toledo, Toledo.
FERNÁNDEZ COLLADO, A. (2000): “Grupos de poder en el Cabildo toledano del siglo XVI”, en Sociedad y Élites Eclesiásticas en la España Moderna, coord. Fco. José Aranda Pérez, Cuenca: Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, págs. 149-162.
GARCÍA LUJÁN, J.A. (1982): Privilegios de la Catedral de Toledo (1086-1462), Caja de Ahorros Provincial de Toledo, Toledo.
GÓMEZ-MENOR, J.C. (1970a): Cristianos nuevos y mercaderes de Toledo. Notas y Documentos para el Estudio de la Sociedad Castellana del Siglo XVI, Ed.Zocodover, Toledo.
GÓMEZ-MENOR, J.C. (1970b): El Linaje familiar de Santa Teresa y de San Juan de la Cruz, Toledo.
GONZÁLEZ FERRANDO, J.M (1991): “Hitos de la bibliografía contable de los siglos XVI en España”, Técnica Contable, núm. 515, noviembre, págs. 647-658.
GONZÁLEZ FERRANDO, J.M (1994): “La partida doble en Castilla en el siglo XVI”, (Ed). AECA en el Quinto Centenario de la Obra de Luca Pacioli: De las Cuentas y las Escrituras, págs. 83-104.
GONZÁLVEZ, R.(1992): Piedras Vivas. La Catedral de Toledo 1492. Mendoza y Cisneros. Dos Legados Artísticos y Culturales, Ed. Diputación de Toledo, Cabildo de la Santa Catedral Primada y Real Fundación de Toledo, Toledo.
GUADALUPE BERAZA, M.ª L. (1972): Diezmos de la Sede Toledana y Rentas de la Mesa Arzobispal (siglo XV), Acta Salamanticensia Ivssu Senatvs Vniversitatis Edita, Filosofía y Letras 69, Universidad de Salamanca.
GUTIÉRREZ GARCIA-BRAZALES, M. (1981): “Clero y Rentas Parroquiales en Toledo a mediados del siglo XVIII”, Toletvm, núm.11, extraordinario, Homenaje a Rivera Recio, Toledo, págs. 191-289.
GUTIÉRREZ GARCIA-BRAZALES, M. (1982): “La Decimación en el Arzobispado de Toledo (1508-1837), Toletvm, Boletín de la Real Academia de Bellas Artes y Ciencias Históricas de Toledo, NÚM.13, Toledo.
GUTIÉRREZ GARCIA-BRAZALES, M. (1998): “El Consejo de la Gobernación del Arzobispado de Toledo (2.ª parte)”, Anales Toledanos, Diputación Provincial de Toledo, núm. XXV, Toledo, págs. 63-149.
HERAS MONTERO, A. (1949): La Catedral de Toledo: guía ilustrada, Talleres Tipográficos de Rafael Gómez-Menor, Toledo.
HERNÁNDEZ BORREGUERO, J. J. (2002): El Cabildo Catedral de Sevilla: Organización y Sistema Contable (1625-1650), Trabajo presentado para la obtención del grado de doctor en Ciencias Económicas y Empresariales, dirigida por Dr.D.RAFAEL DONOSO ANES, Sevilla.
HERNÁNDEZ ESTEVE, E. (1985): “Legislación castellana de la baja Edad Media y comienzos del Renacimiento sobre contabilidad y libros de cuentas de mercaderes”, Hacienda Pública Española, núm. 95, págs. 197-221.
HERNÁNDEZ ESTEVE, E. (1988): “Comentario histórico contable sobre los libros de cuentas de Diego Ordóñez (29 de noviembre a 18 de diciembre de 1518)”, Revista Española de Financiación y Contabilidad, vol.XVII, núm. 55, enero-abril, págs. 222-281.
HERNÁNDEZ ESTEVE, E. (1994): “Comentarios sobre puntos oscuros o de dudosa interpretación del Tratado de Computis et Scripturis de Luca Pacioli”, Revista Española de Financiación y Contabilidad, vol. XII, núm. 80, págs. 581-645.
IZQUIERDO BENITO, R. (1980): Precios y Salarios en Toledo en el siglo XV (1400-1475), Serie Fundación Juan March, Toledo.
IZQUIERDO BENITO, R. (1981): “Bienes, ingresos y gastos de la Obra de la catedral de Toledo durante la primera mitad del siglo XV”, España Medieval II, págs. 467-484.
IZQUIERDO BENITO, R. (1990): Privilegios reales otorgados a Toledo durante la Edad Media (1101-1494), Ed. Instituto Provincial de Investigaciones y Estudios Toledanos, Diputación Provincial de Toledo, Toledo.
IZQUIERDO BENITO, R. (1997): “Edad Media”, en Historia de Toledo, Ed.Azacanes, Toledo, págs.115-255.
LADERO QUESADA, M.A. (1982): El Siglo XV en Castilla. Fuentes de renta y Política Fiscal, Ed. Ariel Historia, Barcelona.
LAPEYRE, H. (1978): Ensayos de Historiografía, Estudios y Documentos, n.º XXXVIII, Universidad de Valladolid, Facultad de Filosofía y Letras. Departamento de Historia Moderna, Valladolid.
LOP OTÍN, M.ª J. (1995): “El siglo XII en la historia del Cabildo Catedral de Toledo”, Actas del Congreso Internacional Conmemorativo del VIII Centenario de la Batalla de Alarcos, Ciudad Real.
LOP OTÍN, M.ª J. (1996): “Fuentes Medievales para el estudio del Cabildo Catedral de Toledo”, La investigación y las fuentes documentales de los archivos, ANABAD Castilla- La Mancha, Asociación de Amigos del Archivo Histórico Provincial. Guadalajara.
LOP OTÍN, M.ª J. (1997): “La Labor Cultural y Educativa del Cabildo Catedral de Toledo a fines de la Edad Media”, Ensayos Humanísticos: Homenaje al Profesor Luis Lorente Toledo, cor. Rafael Villena Espinosa, Ediciones de la Universidad de Castilla La Mancha, Cuenca, págs. 249-272.
LOP OTÍN, M.ª J. (2001): “La Catedral Medieval en sus Archivos. Estado de la Investigación”, V Jornadas de Castilla-La Mancha sobre investigación en Archivos, Iglesia y Religiosidad en España, 8-11 de mayo, Guadalajara.
LOP OTÍN, M.ª J. (2003): El Cabildo Catedralicio de Toledo en el siglo XV: Aspectos Institucionales y Sociológicos, Monvmenta Ecclesiae Toletanae Historica, Fundación Ramón Areces, Madrid.
LÓPEZ CELADA, I. (1980): Evolución de las Rentas del Cabildo de la Catedral de Toledo, durante el último cuarto del siglo XVI, Edit. por la Obra Cultural de la Caja de Ahorro Provincial de Toledo, Toledo.
LÓPEZ-SALAZAR, J. y MARTÍN GALÁN, M. (1981): “La Producción cerealista en el Arzobispo de Toledo. 1463-1699”, Cuadernos de Historia Moderna y Contemporánea, vol.II, Editorial de Universidad Conplutense, Madrid, págs. 20-201.
MARTÍNEZ GIL, F. (1997): “El antiguo Régimen”, Historia de Toledo, Ed.Azacanes, Librería Universitaria de Toledo, Toledo, págs. 257-444.
MELIS, F. (1976): Mercaderes italianos en España (S. XV-XVI), Publicaciones de la Universidad de Sevilla, Anales de la Universidad Hispalense, ser: Ciencias Económicas y Empresariales, núm.1, Madrid.
QUESADA SÁNCHEZ, F. J. (1995): Fundamentos de Contabilidad, Imprenta Tebar Flores, S.L, 3.ª edición, Albacete.
RAMÓN PARRO, S. (1857): Toledo en la mano, Facsímil de la Ed. S. LÓPEZ FANDO, Toledo, 2 vols, Toledo, IPET, 1973.
SÁNCHEZ GONZÁLEZ, R. (2000): Iglesia y Sociedad en la Castilla Moderna. El Cabildo Catedralicio de la Sede Primada (siglo XVII), Colección Humanidades, Ediciones de la Universidad de Castilla La Mancha, Cuenca.
SANTOLAYA HEREDERO, L. (1979): La Obra y Fábrica de la Catedral de Toledo a finales del siglo XVI, Ed.Patrocinada por la Caja de Ahorro Provincial de Toledo, Toledo.
TERUEL GREGORIO DE TEJADA, M. (1993): Vocabulario básico de la Historia de la Iglesia, Editorial Crítica, Barcelona, 1993.
TORROJA MENÉNDEZ, C. y SANCHEZ PALENCIA, A. (1977): Catálogo de Archivo de Obra y Fábrica de la Catedral de Toledo, Publicaciones del Instituto Provincial de Investigaciones y Estudios Toledanos, Diputación Provincial de Toledo, Toledo.
TUA PEREDA, J. (2003): “Pacioli, el Renacimiento y la Partida Doble”, Seminario: Investigación y Enseñanza de la Contabilidad y Teoría y Normalización Contable, en http://econet.uncu.edu. ar/econet/ arti /nuevos/pacioli.PDF. [Consulta: 27 mayo 2003].
VILLALUENGA DE GRACIA, S. (2001): “La Administración del Patrimonio Capitular de la Catedral de Toledo en el siglo XVI”, XI Congreso AECA: Empresa, Euro y Nueva Economía, 26-28 de septiembre, Madrid.
Las obras que se publican en esta revista están sujetas a los siguientes términos:
1. Ediciones de la Universidad de Murcia (EDITUM) y ASEPUC conservan los derechos patrimoniales (copyright) de las obras publicadas, y favorece y permite la reutilización de las mismas bajo la licencia de uso indicada en el punto 2.
2. Las obras se publican en la edición electrónica de la revista bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional. Permite copiar, distribuir e incluir el artículo en un trabajo colectivo (por ejemplo, una antología), siempre y cuando no exista una finalidad comercial, no se altere ni modifique el artículo y se cite apropiadamente el trabajo original. Esta revista no tiene tarifa por la publicación Open Access. ASEPUC y EDITUM financian los costes de producción y publicación de los manuscritos.
3. Condiciones de auto-archivo. Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente la versión publicada de sus obras, ya que favorece su circulación y difusión y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica.
