La Iglesia y la expansión del neogótico en Latinoamérica:
una aproximación desde la geografía de la religión.
Resumo
La construcción de iglesias, templos y catedrales en estilo neogótico en Latinoamérica fue una constante durante el último cuarto del siglo XIX y en las tres primeras décadas del siglo XX. La construcción de estos templos más allá de su arquitectura devino una solución para las necesidades políticas y sociales que tenía la Iglesia. Es a través de esta idea que podemos entender estos edificios como símbolos del equilibrio, a veces conflictivo, a veces plenamente colaborativo entre la jerarquía eclesiástica y los gobiernos nacionales en turno que se dio en ese momento histórico. Este es un análisis que buscan entender como la Iglesia católica toma este estilo y lo utiliza, directa o subsidiariamente, como un elemento más, de una compleja política de inserción en las sociedades de los nuevos países latinoamericanos. Para la comprensión de este fenómeno hemos tomado como elemento modulador: la escala geográfica. Ello nos permite estructurar el papel de la Iglesia en el continente a finales del siglo XIX tomando como excusa ese estilo arquitectónico, a través de tres escalas apegadas a nociones político geográficas: la nación o el Estado, el territorio y el marco local. Ello nos va a servir, además para dar unas pinceladas del impacto espacial que la Iglesia católica tuvo a finales del siglo XIX en todo el continente.
Downloads
Referências
AGUER, Héctor y ARIAS INCOLLA, María Nieves. La catedral de La Plata: El mayor templo neogótico del Siglo XX. Buenos Aires: Manrique Zago Editores; Fundación Catedral, 2000.
ALBET MAS, Abel. De cómo la fe mueve montañas... y la religión las convierte en paisaje. Una aproximación a la geografía de la religión. En: NOGUÉ I FONT, Joan y ROMERO GONZÁLEZ, Joan (coords.). Las otras geografías. Valencia: Editorial Tirant lo Blanch, 2006.
ANDREWS, Brian. Australian Gothic: the Gothic revival in Australian architecture from the 1840s to the 1950s. Melbourne: Miegunyah Press, 2001.
BASTERO, Juan Luis. La Inmaculada Concepción en los siglos XIX y XX. Anuario de historia de la Iglesia. 2004, n. 13, 2004, pp. 79-104.
BATLORI, Roser. La escala de análisis: un tema central en didáctica de la geografía. Íber: Didáctica de las Ciencias Sociales, Geografía e Historia. 2002, vol. VIII, n. 32.
BOHN, Antônio Francisco. Nasce a vida religiosa em Gaspar. Jornal da Diocese de Blumenau. Outubro de 2010.
BRADING, David. La Virgen de Guadalupe: Imagen y tradición. Miami: Santillana USA Publishing Company incorporated, 2002.
BROOKS, Chris. The Gothic revival. Londres: Phaidon Press Ltd., 1999.
BRUNO, Cayetano. Los Salesianos y las Hijas de María Auxiliadora en la Argentina: 1911-1922. Volumen 3. Buenos Aires: Instituto Salesiano de Artes Gráficas, 1984.
CAMERON, Christina. Gothic Revival in Canadian Architecture. Styles in Canadian architecture. Ottawa: Parks Canada, 1983.
CAPELLUTI, Leonardo. La devoción al Sagrado Corazón de Jesús. Consideración al libro Amó con corazón de hombre. Revista Teología. Ago. 2007, tomo XLIV, n. 93.
CASILLAS NAVARRO, Francisco. El Templo Expiatorio de Guadalajara. Zapopan: Amate Editorial, 2005.
CASTILLO PINO, Eduardo. La catedral de Guayaquil: El espíritu, la historia, la piedra, la luz. Guayaquil: Arquidiócesis de Guayaquil, 2009.
CEVALLOS ROMERO, Alfonso. Arte, diseño y arquitectura en el Ecuador. La obra del Padre Brüning (1899-1938). Quito: Ediciones del Banco Central del Ecuador, Ediciones Abya Yala y Conferencia episcopal ecuatoriana, 1994.
CHAZELLE, Annie (coord.). Le patrimoine du canton de Sancerre [en línea]. Bourges: Conseil général du Cher, 2008. [Consulta: 22-02-2012]. Disponible en <http://sancerre.cg18.fr/jalognes/index.html>.
CHECA-ARTASU, Martín Manuel. Monumentalidad, Símbolo y Arquitectura Neogótica. El Santuario Guadalupano de Zamora, Michoacán. En: MONTES VEGA, Octavio y GONZÁLEZ SANTANA, Octavio. Estudios Michoacanos. 2011, n. 14, Zamora: El Colegio de Michoacán, pp. 143-194.
CLARK, Kenneth. The gothic revival: an essay in the history of taste. Londres: Penguin, 1962.
COBOS MERCHÁN, Gonzalo. Hermano Juan B. Stiehle. Arquitecto Redentorista: su vida y obra en Ecuador y Sudamérica. Comunidad Redentorista, Cuenca, 1998.
CRAMA, Josefina y RUGGERIO, María Florencia. La Virgen de Lourdes y su santuario en Santos Lugares. Del símbolo y el espacio sagrado. Quintas jornadas de Jóvenes Investigadores. Buenos Aires: Instituto Gino Germani, 2009.
CUADRA, Manuel. Architektur in Lateinamerika: die Andenstaaten Chile, Ecuador, Bolivien und Peru im 19 und 20. Jahrhundert. Darmstadt: J. Häusser, 1991.
CUFRÉ, Pedro David. Vespignani, Ernesto / Augusto Ferrari. Aportes a la arquitectura religiosa argentina. En: VV.AA. Temas de patrimonio cultural, nº 25: Buenos Aires italiana. Buenos Aires: Comisión para la Preservación del Patrimonio Cultural de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, 2009.
DACOSTA KAUFMANN, Thomas. An introduction of artistic geography of Americas. The limits of Kubler’s legacy. En: DACOSTA KAUFMANN, Thomas. Toward a geography of Art. Chicago: The University of Chicago Press, 2004, pp. 219-226.
DE LA MAZA, Francisco. El guadalupanismo mexicano. México DF: Fondo de Cultura Económica, 1981.
DELELLIS, Rosana; LESCHER, Artur y CANNABRAVA, Iatã. Catedral da Sé: arte e engenharia na recuperação do patrimonio. São Paulo: FormArte, 2002. 228 p.
DÍAZ PATIÑO Gabriela. Imagen y discurso de la representación religiosa del Sagrado Corazón de Jesús. Plura, Revista de Estudos de Religião. 2010, vol. 1, n. 1.
DOBERSTEIN, Arnoldo Walter. Estatuários, catolicismo e gauchismo. Volumen 47 de Coleção História. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2002.
DURÁN Juan Guillermo. Gestiones del Episcopado argentino ante la Santa Sede en favor del Santuario de Luján (1886). El P. Jorge María Salvaire comisionado oficial. Teología: revista de la Facultad de Teología de la Pontificia Universidad Católica Argentina. 2006, n. 89, pp. 97-132.
EGAS V. M. y FRANCESIA, J. B. Cuando el premio es el destierro Luis Calcagno, fundador de la obra Salesiana en el Ecuador. Quito: Editorial Abya Yala, 1994.
ELEJALDE ARBELÁEZ, Ramón. A la sombra del plateado: Monografía de Frontino. Medellín: Gobernación de Antioquia, 2003.
ESPINOSA ABAD, Pedro y CALLE MEDINA, María Isabel. La Cité Cuencana: El Afrancesamiento de Cuenca en la época Republicana (1860-1940). Cuenca: Universidad de Cuenca, 2002.
ESPINOSA ABAD, Pedro. Presencia de la arquitectura neoclásica francesa en Cuenca: Una huella indeleble, 1860-1940. Tesis para obtener el título de Licenciado en Arquitectura. Facultad de Arquitectura, Universidad de Cuenca, 129 páginas, 2000.
ESTRADA TURRA, Baldomero. La colectividad británica en Valparaíso durante la primera mitad del siglo XX. Revista Historia. 2006, vol. 39, n. 1, pp. 65-91.
FISCHER Thomas. Empresas extranjeras en el sector del oro y de la plata en Colombia, 1870-1914: la free-standing company como modelo aplicado por inversionistas extranjeros. Boletín Cultural y Bibliográfico. 1996, vol. XXXII, n. 39, pp. 61-84.
FRESIA, Iván Ariel. Religión, educación y vida cotidiana en rodeo del medio, siglo XX: contribución a una historia social de los Salesianos de Don Bosco en la campaña mendocina. Mendoza: Editorial Dunken, 2005.
GÁLVEZ, Aida. Por obligación de conciencia. Los misioneros del Carmen Descalzo en Urabá (Colombia), 1918-1941. Bogotá: Universidad de Antioquia, Universidad del Rosario, ICANH, 2006.
GARCÍA, Guillermo. La Catedral de La Plata: obras de conservación, puesta en valor y completamiento. La Plata: Fundación Catedral, 1998.
GIL CASSAZA, Carlos y WICHEPOL, Silvia Nora. Vespignani, Ernesto. En: LIERNUR Jorge Francisco y ALIATA, Fernando (comps.) Diccionario de Arquitectura en la Argentina. Tomo S/Z. Buenos Aires: Clarín, 2004.
GIL, Paloma. El templo del siglo XX. Barcelona: Editorial Serbal; Col.legi d’arquitectes de Catalunya, 1999.
GISPERT, Teresa. Bolivia: La nueva sede del gobierno y los constructores catalanes del siglo XX. Boletín Americanista. 1990, n. 39-40.
GUANUQUIZA B. María Eulalia. El Hermano Juan B. Stiehle y la Nueva Catedral de Cuenca. Colección IDIUCEC Ecuador, Julio de 2000.
GUTIERREZ, Ramón. La arquitectura academicista entre 1870 y 1914. En: Gutiérrez, R. Arquitectura y Urbanismo en Iberoamérica. Madrid: Editorial Cátedra, 1983, pp. 403-493.
HADAD, María Gisela y VENTURIELLO, María Pía. La Virgen de Luján como símbolo de identidad popular: Significaciones de una virgen peregrina. En: DRI, Rubén R. y BOCCONI, Diego Oscar. Símbolos y fetiches religiosos: En la construcción de la identidad popular. Buenos Aires: Editorial Biblos, 2007.
HARRIS, Ruth. Lourdes: Body and Spirit in the Secular Age. Londres: Penguin Books Limited, 2008.
HARVEY, David. Monument and myth. Annals of Association of American geographers. 1979, n. 69, pp. 362-381.
HOLZMANN, Franz y BALDAS, Eugen. Hermano Juan B. Stiehle C. Ss. R. Arquitecto y Testigo de la Fe: su vida y sus obras en Europa y en Sudamérica. Asociación para el Patrocinio de la Obra Misionera del Hermano Juan Stiehle. Cuenca, 1992.
IGLESIA, Rafael Eliseo. Arquitectura historicista en el siglo XIX. Buenos Aires: Editorial Nobuko, 2005.
IRABURU, José María. Oraciones de la Iglesia en tiempos de aflicción. Pamplona: Fundación Gratis Date, 2001.
JASCA, Adolfo. Las iglesias de Buenos Aires. Buenos Aires: Itinerarium, 1983.
KAUFMAN, Suzanne. Nuestra Señora de Lourdes. Fe y comercio en un santuario mariano. Concilium: Revista internacional de teología. 2008, n. 327, pp. 129-140.
KIECKHEFER, Richard. Theology in Stone: Church Architecture from Byzantium to Berkeley. New York: Oxford University Press, 2004.
KILDE, Jeanne Halgren. Sacred Power, Sacred Space: An Introduction to Christian Architecture and Worship. New York: Oxford University Press, 2008.
KINGMAN GARCÉS Eduardo. Discurso y relaciones de poder en el Quito de la primera mitad del siglo XX. Tesis para optar al título de Doctor en Antropología Social y Cultural. Director, Dr. Joan Josep Pujadas. Tarragona: Universitat Rovira i Virgili (Programa de Doctorado en Antropología Urbana del Departamento de Antropología, Filosofía y Trabajo Social), 2003.
KREBS Ricardo. La Iglesia de América Latina en el siglo XIX. Santiago de Chile: Ediciones Universidad Católica de Chile, 2002.
KUBLER, George. La configuración del tiempo: observaciones sobre la historia de las cosas. San Sebastian: Editorial Nerea, 1988.
LARREA, Carlos Manuel. Breve historia de la Iglesia Catedral de Quito durante cuatro siglos. Quito: Corporación de Estudios y Publicaciones, 1976.
LAUTERIN, René. Lourdes: Crónica de un misterio. Barcelona: Editorial Planeta, 1997.
LÁZARA, Juan Antonio. Las iglesias clonadas de Buenos Aires. Relevamiento de la obra de Carlos Massa y sus implicancias ideológicas. En: Seminario Critica. Abr. 2011, n. 164, Instituto de Arte Americano e investigaciones estéticas y VANZINI, Marcos Gabriel (comp.) Historias Curiosas de Templos de Buenos Aires. Buenos Aires: Gobiernos de la Ciudad de Buenos Aires, 2011.
LEWIS, Michael J. The Gothic Revival. Londres: Thames & Hudson, 2002.
MATOVELLE, Julio. La Basílica de Sdo. Corazón de Jesús: voto nacional ecuatoriano: Apuntes históricos, tomados de una obra inédita por el Rmo. Padre Dr. D. Julio Matovelle, fundador y superior de la congregación de sacerdotes oblatos de los Corazones SS. de Jesús y María. Quito: Editorial Ecuatoriana, 1934.
MEDINA ARÁUZ, Edy. Basílica: Entre el gótico y la fe. En: FREIRE RUBIO, Edgar (comp.). Quito: testimonio, tradiciones y nostalgia. Tomo V. Quito: Libresa, 2004.
MIRANDA ARRAIZA, José Miguel. Misioneros carmelitas en Urabá de los Katíos. Biblioteca Carmelitano-Teresiana de Misiones, Tomo XII. Vitoria: Ediciones El Carmen, 2003.
MOYA PÉREZ, Alfonso. Arquitectura religiosa en Jalisco: Cinco ensayos. Zapopan: Amate Editorial,1998.
ORTEGA RICAURTE, Daniel. Apuntes para la historia de Chapinero. En: CUÉLLAR SANCHEZ, Marcela (comp.) Miradas a Chapinero. Bogotá: Editorial Planeta Colombiana, 2008.
OSPINA ZAPATA, Gustavo. La joya de Manrique necesita ser restaurada ya. El Colombiano [en línea]. 7 de febrero de 2009 [Consulta: 22-02-2012]. Disponible en <http://www.elcolombiano.com/BancoConocimiento/L/la_joya_de_manrique_necesita_ser_restaurada_ya/la_joya_de_manrique_necesita_ser_restaurada_ya.asp>.
PATTEE, Richard. Gabriel García Moreno y el Ecuador de su tiempo. Quito: Editorial Jus, 1962.
PELLANDA, Ernesto. A colonização germánica no Rio Grande do Sul 1834-1924. Porto Alegre: Globo, 1925.
PERRIER, Jacques. Lourdes, le miracle depuis 150 ans. Neuilly-sur-Seine: Michel Lafon Publishing, 2009.
PETRIELLA, Dionisio y SOSA MIATELLO, Sara. José Vespignani. En: Diccionario biográfico Ítalo-Argentino [en línea]. Buenos Aires: Asociación Dante Alghieri de Buenos Aires, 1976. [Consulta: 21-02-2012]. Disponible en <http://www.dante.edu.ar/web/dic/diccionario.pdf>.
PIAZZINI, Carlo Emilio. Planeación y procesos espaciales: configuración territorial del municipio de Frontino en el noroccidente de Antioquia (Colombia). Boletín de Antropología. 2009, vol. 23, n. 40, pp. 186-228.
RACINE, Jean y Bernard, WALTHER, Olivier. Geografía de las religiones. En: LINDÓN, Alicia y HIERNAUX, Daniel (dir.). Tratado de Geografía Humana. Barcelona: Anthropos Editorial Universidad Autónoma Metropolitana – Iztapalapa, México, 2006.
RODRÍGUEZ, Jeanette. Tonantzin-Guadalupe: desde la pasión y la muerte, a la resurrección. Concilium: Revista internacional de teología. 2008, n. 327, pp. 117-128.
ROSENDAHL, Zeny. Espaço e religião. Uma abordagem geográfica. Río de Janeiro: EdUERJ, 1996.
ROSENDAHL, Zeny. Território e territoralidade: Uma perspectiva geográfica para o estudo da religião. En: Anais do X Encontro de Geógrafos da América Latina. Sao Paulo: Universidade de Sao Paulo, 20-26 de marzo de 2005.
SACK, Robert David. Human Territoriality. Its theory and history. Cambridge: Cambridge University Press, 1986, p.92; STUMP, Roger W. The Geography of Religion. Faith, place and space. Lanham: Rowman Littlefield Publishers, 2008.
SALLOWICZ, Marcio y PICCININI Jr., Fernando. Catedral da Sé. São Paulo: Imprensa Oficial do Estado de São Paulo, 2004.
SCHNEIDER, Andréia Miriam. A Matriz das Sete cruzes – Construção da Igreja Matriz de Itajaí (décadas de 1940 e 1950). Florianópolis: Universidade do Estado de Santa Catarina – UDESC, Maio, 2006.
SIGÜENZA Grace. Quito: patrimonio de la humanidad. Quito: Soho Design, 2006.
STANTON, Phoebe. The gothic revival and American church architecture: An episode in taste, 1840-1856. Vol. 1 de Johns Hopkins Studies in Nineteenth-Century Architecture. Baltimore: JHU Press, 1997.
VANZINI, Marcos Gabriel (comp.). Historias Curiosas de Templos de Buenos Aires. Buenos Aires: Gobiernos de la Ciudad de Buenos Aires, 2011.
VÉLEZ WHITE, Mercedes Lucía. Arquitectura contemporánea en Medellín. Volumen 5 de Biblioteca básica de Medellín. Medellín: ITM, 2003, pp. 51-53 y OSORIO GÓMEZ Jaime. Patrimonio arquitectónico del valle del Aburrá: final del siglo XIX y principio del siglo XX. Medellín: ITM, 2008.
VILLALPANDO, José Manuel. La Virgen de Guadalupe. México DF: Planeta, 2004.
WARREN, David D. The gothic revival style in America. Domestic architecture and decorative arts. En: FELD, Elisabeth y FELD, Stuart P. In pointed style. The gothic revival in America 1800-1860. New York: Hirschle & Adler Galleries, 2006.
WEIMER, Günter. Arquitectura popular da Imigração Alemã. Porto Alegre: Editoria da UFRGS, 2005.
WINK, Ronaldo. Santa Cruz do Sul e sua evolução urbana 1855 – 2000. Dissertação apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Desenvolvimento Regional – Mestrado – da Universidade de Santa Cruz do Sul para obtenção do título de Mestre em Desenvolvimento Regional. Santa Cruz do Sul: Universidade de Santa Cruz do Sul, setembro de 2000.
Las obras que se publican en esta revista están sujetas a los siguientes términos:
1. El Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia (la editorial) conserva los derechos patrimoniales (copyright) de las obras publicadas, y favorece y permite la reutilización de las mismas bajo la licencia de uso indicada en el punto 2.
2. Las obras se publican en la edición electrónica de la revista bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 España (texto legal). Se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que: i) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra); ii) no se usen para fines comerciales; iii) se mencione la existencia y especificaciones de esta licencia de uso.
3. Condiciones de auto-archivo. Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente las versiones pre-print (versión antes de ser evaluada) y/o post-print (versión evaluada y aceptada para su publicación) de sus obras antes de su publicación, ya que favorece su circulación y difusión más temprana y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica. Color RoMEO: verde.
