Quebrantos de la moral conyugal:
amistades ilícitas en el Buenos Aires tardocolonial.
Abstract
Amistades ilícitas, relaciones prematrimoniales truncadas, amancebamiento o adulterio, entre otras situaciones supuestamente deshonrosas, fueron cotidianas a lo largo del período colonial y se pretende analizarlas a fines del mismo en la capital del Virreinato del Río de la Plata, con la intención de comprobar hasta qué punto, aún en esta coyuntura histórica alejada de la conquista, marcaron el carácter de las sociedades americanas y supusieron un continuo motín de desobediencia ante las autoridades, que intentaron solucionar tales descarríos. A través del análisis de fuentes del Archivo General de la Nación Argentina, siguiendo los parámetros metodológicos de la Historia Social, de la Familia y de las Mentalidades, y haciendo uso de técnicas microhistóricas, se persigue desentrañar el pasado de los profundos afectos e intereses que profesaron numerosos vecinos anónimos de Buenos Aires a fines de la colonia.
Downloads
Riferimenti bibliografici
Archivo General de la Nación. Criminales. Sala IX, 32-02-08. Leg. 19, expte. 2. Condena de Ignacio Ureta. Buenos Aires, 1781.
Archivo General de la Nación. Criminales. Sala IX, 32-03-02. Leg. 21, expte. 13. Sumaria contra Santiago García por ilícita amistad con mujer casada. Buenos Aires, 1782.
Archivo General de la Nación. Fondo Cabildo de Buenos Aires, Sección Tribunales. Serie Juzgado del Crimen. Sala IX, 2779. Leg. 19, expte. 18. Criminales contra José González por amancebado con una mujer casada. Buenos Aires, 1781.
Archivo General de la Nación. Tribunales. Sala IX, 36-07-05. Leg. 96, expte. 31. Información hecha contra don Ramón Mariño y Rosa Patrón y Ceballos sobre vivir ambos en ilícita amistad y sobre el casamiento de la dicha con don José Luis Suero. Buenos Aires, 1783.
Archivo General de la Nación. Tribunales. Sala IX, 39-08-09. Leg. 285, expte. 12. Causa criminal contra Vicente Molina, pardo libre, por habérsele encontrado encerrado en un cuarto con una mujer casada. Buenos Aires, 1789.
BETANCUR, A. A. La familia en el Río de la Plata a fines del período hispánico. Historias de la sociedad montevideana. Montevideo: Planeta, 2011.
CAVIERES, E. Transgresiones al matrimonio en Chile tradicional. Las faltas a la fe y a la ley. En: GONZALBO AIZPURU, Pilar (ed.). Género, familia y mentalidades en América Latina. Puerto Rico: Universidad de Puerto Rico, 1997, pp. 39-60.
CELTON, D. Abandono de niños e ilegitimidad. Córdoba, Argentina, siglos XVIII-XIX. En GHIRARDI, Mónica (coord.). Familias iberoamericanas ayer y hoy. Una mirada interdisciplinaria. Río de Janeiro: Asociación Latinoamericana de Población, 2008, pp. 231-250.
DUEÑAS VARGAS, G. Del amor y otras pasiones. Élites, política y familia en Bogotá, 1778-1870. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia, 2014.
DUEÑAS VARGAS, G. Los hijos del pecado. Ilegitimidad y vida familiar en la Santafé de Bogotá colonial. Bogotá: Editorial Universidad Nacional, 1997.
FUENTES BARRAGÁN, A. Las gracias al sacar en Córdoba del Tucumán: fuente privilegiada para el estudio de la sexualidad y la familia”. En: VASSALLO, Jaqueline y GARCÍA, Noelia (coords.). América en la burocracia de la monarquía española. Documentos para su estudio. Córdoba: Universidad Nacional de Córdoba y Editorial Brujas, 2015, pp. 65-88.
FUENTES BARRAGÁN, A. Mujer y mestizaje: traspasando fronteras étnico-sociales en el Buenos Aires Colonial. Nuevo Mundo Mundos Nuevos [en línea]. Debates, 2012. [Fecha de consulta: 17/01/2015] Disponible en <http://nuevomundo.revues.org/64117>.
GHIRARDI, M. Amor de pareja y prejuicios. Córdoba, Argentina, en la transición del Antiguo al Nuevo Régimen. En: GONZALBO AIZPURU, Pilar (coord.). Amor e historia. La expresión de los afectos en el mundo del ayer. México D. F.: El Colegio de México, 2013, pp. 221-244.
GHIRARDI, M. Experiencias de desigualdad. El régimen matrimonial homogámico y sus tensiones en Córdoba en la transición del orden monárquico al republicano. En: SIEGRIST, Nora y GHIRARDI, Mónica (coords.). Mestizaje, sangre y matrimonio en territorios de la actual Argentina y Uruguay (siglos XVII-XX). Buenos Aires: Dunken, 2008, pp. 41-72.
GHIRARDI, M. Marginalidad sexual en Córdoba: una contribución a la explicación del fenómeno de la ilegitimidad. Años 1700-1850. Undécimo Congreso Nacional y Regional de Historia Argentina. Buenos Aires: Academia Nacional de la Historia, 2001, pp. 1-24.
GHIRARDI, M. Matrimonios y familias en Córdoba, 1700-1850. Prácticas y representaciones. Córdoba: Universidad Nacional de Córdoba, 2004.
GONZALBO AIZPURU, P. Afectos e intereses en los matrimonios en la ciudad de México a fines de la colonia. Historia Mexicana. 2007, vol. LVI, n. 4, pp. 1117-1161.
GUTIÉRREZ AGUILERA, M. S. Conductas violentas, realidades cotidianas. Familia, sociedad y convivencia en el Buenos Aires del siglo XVIII. Procesos Históricos: Revista de Historia y Ciencias Sociales. 2015, vol. XIV, n. 28, pp. 76-91. Disponible en <http://www.saber.ula.ve/bitstream/123456789/40610/1/6conductasviolentas.pdf>.
GUTIÉRREZ AGUILERA, M. S. Entre el desamparo y el desacato. El escandaloso manejo de la Casa de Recogidas de Buenos Aires (1784-1789). En: DOMÍNGUEZ, Edmé y CASTRO, Sádia (edit.). Memorias y movilizaciones de género en América Latina. Gotemburgo: Serie HAINA / Anales N E, 2015, pp. 126-158.
KLUGER, V. Matrimonios legítimos y uniones de hecho. Convivir sin estar casados en el Virreinato del Río de la Plata. Derecho de Familia. Revista Interdisciplinaria de Doctrina y Jurisprudencia. 2003, n. 23, pp. 9-20.
LANGUE, F. Revoltosos aunque caballeros. Los umbrales del honor en la Caracas del siglo XVIII. En: BERNABÉU, Salvador y LANGUE, Frédérique (coords.). Fronteras y sensibilidades en las Américas. Madrid: Doce Calles, 2011, pp. 71-97.
LEÓN, Fray Luis de. La perfecta casada. Sexta edición. Buenos Aires: Espasa-Calpe Argentina, 1950.
MANNARELLI, M. E. Pecados públicos. La ilegitimidad en Lima, siglo XVII. Lima: Ediciones Flora Tristán, 1993.
MATEO, J. Bastardos y concubinas. La ilegitimidad conyugal y filial en la frontera pampeana bonaerense. (Lobos, 1810-1869). Boletín del Instituto de Historia Argentina y Americana Dr. Emilio Ravignani. 1996, n. 13, pp. 7-33.
MAYO, C. A. Amistades ilícitas: las relaciones extramatrimoniales en la campaña bonaerense, 1750-1810. Cuadernos de Historia Regional. 1985, n. 2, pp. 3-9.
MAYO, C. A. Estancia y sociedad en la Pampa (1740-1820). Buenos Aires: Biblos, 2004.
MORANT DEUSA, I. y BOLUFER PERUGA, M. Amor, matrimonio y familia: La construcción histórica de la familia moderna. Madrid: Síntesis, 1998.
MORENO, J. L. Familia e ilegitimidad en perspectiva: reflexiones a partir del caso rioplatense. En: BJERG, María y BOIXADÓS, Rosana (eds.). La familia. Campo de investigación interdisciplinario. Teorías, métodos y fuentes. Quilmes: Universidad Nacional de Quilmes, 2005, pp. 133-170.
MORENO, J. L. Sexo, matrimonio y familia: la ilegitimidad en la frontera pampeana del Río de la Plata, 1780-1850. Boletín del Instituto de Historia Argentina y Americana Dr. Emilio Ravignani. 1997/1998, n. 16-17, pp. 61-84.
OTERO, Osvaldo. ¡Qué desvergüenza es esa! Historia de lo íntimo. Transgresiones afectivas al orden colonial a fines del siglo XVIII. Nuevo Mundo Mundos Nuevos [en línea]. 2011. [Fecha de consulta: 03/08/2015]. Disponible en <http://nuevomundo.revues.org/61135>.
PONCE LEIVA, P. Por el mucho amor que les he tenido... Sensibilidades y dinámicas sociales en Quito a mediados del siglo XVII. En: BERNABÉU, Salvador y LANGUE, Frédérique (coords.). Fronteras y sensibilidades en las Américas. Madrid: Doce Calles, 2011, pp. 21-44.
POTTHAST, B. ¿Paraíso de Mahoma o país de las mujeres?: el rol de la familia en la sociedad paraguaya del siglo XIX. Asunción: Instituto Cultural Paraguayo-Alemán, 1996.
PRESTA, A. M. y MOLINA, F. Casados o felices. Prácticas relacionales privadas, acomodamientos y transgresiones al matrimonio en Los Andes durante la temprana colonia. Dos Puntas. 2012, n. 6, pp. 125-144.
QUINTEROS, G. O. La política del matrimonio. Novios, amantes y familias ante la justicia, Buenos Aires, 1776-1860. Rosario: Prohistoria Ediciones, 2015.
RODRÍGUEZ JIMÉNEZ, P. Los sentimientos coloniales: entre la norma y la desviación. En: BORJA, Jaime Humberto y RODRÍGUEZ JIMÉNEZ, Pablo (comps.). Historia de la vida privada en Colombia. Bogotá: Taurus, 2009, pp. 197-224 (tomo I: Las fronteras difusas del siglo XVI a 1880).
RODRÍGUEZ JIMÉNEZ, P. Seducción, amancebamiento y abandono en la colonia. Santa Fe de Bogotá: Fundación Simón y Lola Guberek, 1991.
SALINAS MEZA, R. Uniones ilegítimas y desuniones legítimas. El matrimonio y la formación de la pareja en Chile colonial. En: GONZALBO AIZPURU, Pilar y RABELL, Cecilia (comps.). La familia en el mundo iberoamericano. México: UNAM, 1994, pp. 173-192.
SIEGRIST, N. La Real Cédula de gracias al sacar de 1795 y 1801 en la legislación española. Aranceles para el otorgamiento de legitimaciones, de dispensaciones de pardos y quinterones y otras tasas para la concesión de títulos de nobleza e hidalguía. Boletín del Instituto Argentino de Ciencias Genealógicas. 2011, vol. 266, n. 32, pp. 3-10.
SIEGRIST, N. Reparación moral y dote de Doña Manuela Albín. Un juicio por incumplimiento de palabra de matrimonio en Buenos Aires a fines del siglo XVIII. En: SIEGRIST, Nora y MALLO, Silvia C. (coords.). Dote matrimonial femenina en territorios de la actual Argentina, desde el sistema de encomiendas hasta el siglo XIX. Buenos Aires: Dunken, 2008, pp. 175-200.
SOCOLOW, S. Cónyuges aceptables: la elección de consorte en la Argentina Colonial, 1778-1810. En: LAVRIN, Asunción (ed.). Sexualidad y matrimonio en la América hispánica, siglos XVI-XVIII. México D. F.: Grijalbo, 1991, pp. 229-270.
TWINAM, A. Vidas públicas, secretos privados: género, honor, sexualidad e ilegitimidad en la Hispanoamérica Colonial. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica, 2009.
VASSALLO, J. Mujeres delincuentes. Una mirada de género en la Córdoba del siglo XVIII. Córdoba: Universidad Nacional de Córdoba, 2006.
Las obras que se publican en esta revista están sujetas a los siguientes términos:
1. El Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia (la editorial) conserva los derechos patrimoniales (copyright) de las obras publicadas, y favorece y permite la reutilización de las mismas bajo la licencia de uso indicada en el punto 2.
2. Las obras se publican en la edición electrónica de la revista bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 España (texto legal). Se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que: i) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra); ii) no se usen para fines comerciales; iii) se mencione la existencia y especificaciones de esta licencia de uso.
3. Condiciones de auto-archivo. Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente las versiones pre-print (versión antes de ser evaluada) y/o post-print (versión evaluada y aceptada para su publicación) de sus obras antes de su publicación, ya que favorece su circulación y difusión más temprana y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica. Color RoMEO: verde.
