Pautas asistenciales de los inmigrantes españoles en Río de Janeiro y Ciudad de México en perspectiva comparada. Las Sociedades de Beneficencia, siglos XIX y XX.
Résumé
Los españoles fueron una de las comunidades migratorias más numerosas y extendidas por todo el continente americano en la época de la gran oleada de desplazamientos ultramarinos. Este artículo aborda sus pautas asistenciales en perspectiva comparada, en concreto se analiza la temprana fundación de Sociedades de Beneficencia en dos ciudades americanas, Río de Janeiro y Ciudad de México. Además, uno de los objetivos más importantes de estas organizaciones fue la construcción de hospitales que ofrecieran cobertura sanitaria a los afiliados. A través de las memorias anuales de gestión y administración de estas entidades hemos podido comparar su trayectoria hasta tiempos recientes.
Téléchargements
Références
ÁLVAREZ, Oscar. Rebuilding virtually the homeland: immigrants’ institutions in host countries, between integration and self-preservation. En: ÁLVAREZ, Oscar (ed.). Organización, identidad e imagen de las colectividades vascas de la emigración (siglos XVI-XXI). Bilbao: Universidad del País Vasco, Servicio de Publicaciones, 2010, pp. 73-92.
AZEVEDO. André Nunes. A grande reforma urbana do Rio de Janeiro: Pereira Passos, Rodrigues Alves e as ideias de civilização e progresso. Rio de Janeiro: Editora PUC-Rio; Mauad X, 2017.
BAILY, Samuel. Las sociedades de ayuda mutua y el desarrollo de una comunidad italiana en Buenos Aires, 1858-1918. Desarrollo Económico. 1982, vol. 21, n. 184, pp. 485-514.
BERNARDO DE QUIRÓS, Pilar. El ‘momento mutualista’ en la formulación de un sistema de protección social en Argentina: socorro mutuo y prevención subsidiada a comienzos del siglo XX. Revista de Indias. 2013, n. 257, pp. 157-192.
BLANCO, Juan A. Desarrollo de la identidad regional: el asociacionismo español en Cuba. En: BLANCO, Juan A. y DACOSTA, Arsenio (eds.). El asociacionismo de la emigración española en el exterior: significación y vinculaciones. Zamora: UNED, 2014, pp. 129-150.
BLOCH, Marc. Pour une historie comparée des sociétes européennes. Revue de synthèse historique. 1928, n. 46, pp. 15-20.
CARREÑO, Alberto M. Los españoles en México (Un siglo de Beneficencia). México, 1942.
CERUTTI, Mario. Empresarios españoles y sociedad capitalista en México (1840-1920). Gijón: Archivo de Indianos, 1995, pp. 83-99.
DANZA GRECO, Patricia. Un olhar sobre o pasado. As origens da SEB e da Imigração española no Brasil. Revista do Hospital Espanhol. Edição Especial. Abr. 2010.
DE CRISTÓFORIS, Nadia. Bajo la cruz del sur: gallegos y asturianos en Buenos Aires (1820-1870). Coruña: Fundación Pedro Barrié de la Maza, 2010.
FARÍAS, Ruy. La participación gallega en los inicios del asociacionismo mutualista español en Barracas al Sud (1862-1891). En: BLANCO, Juan A. y Dacosta, Arsenio (eds.). El asociacionismo de la emigración española en el exterior: significación y vinculaciones. Zamora: UNED, 2014, pp. 425-442
FERNÁNDEZ, Alejandro. Mutualismo y asociacionismo. En: VIVES, Pedro; VEGA, María J. y OYAMBURU, Jesús (coords.). Historia general de la emigración española a Iberoamérica. Vol. 1. Madrid: Historia 16, 1992, pp. 331-357.
FERNÁNDEZ, Alejandro. El asociacionismo español en Argentina: una perspectiva de largo plazo. En: BLANCO, Juan A. y DACOSTA, Arsenio (eds.). El asociacionismo de la emigración española en el exterior: significación y vinculaciones. Zamora: UNED, 2014, pp. 209-235.
FERNÁNDEZ, Alejandro. Inmigración y mutualismo en el largo plazo: el Montepío de Montserrat y las asociaciones catalanas en Buenos Aires. En: BLANCO, Juan A. y DACOSTA, Arsenio (eds.). El asociacionismo español de una inmigración diferenciada. Madrid: Polifemo, 2020, pp. 241-262.
FERNANDEZ, Alejandro. El asociacionismo español en el cono sur de América: una visión comparativa. En: BLANCO, Juan A. y Dacosta, Arsenio (eds.). El asociacionismo de la emigración española en el exterior: significación y vinculaciones. Zamora: UNED, 2014, pp. 209-233.
GARCÍA, Clara. Sociedad, crédito y cofradía en Nueva España a fines de la época colonial: el caso de Nuestra Señora de Aranzazu. Historias. 1983, pp. 53-68.
GIL LÁZARO, Alicia. Las Sociedades de Beneficencia Españolas de México, Puebla y Veracruz en el primer tercio del siglo XX. En: SARMIENTO, Érica y EVANGELHO, Dabiel (eds.). Imigração ibérica e associativismo. Identidade e laços de solidariedade. Rio de Janeiro: Editora Autografia, 2021 [en prensa].
GIL LÁZARO, Alicia. Extranjeros perniciosos. Infractores y delincuentes españoles en la Ciudad de México, 1910-1936. Revista de Indias. 2003, vol. LXIII, n. 228, pp. 477-494.
GIL LÁZARO, Alicia. Inmigración y retorno. Españoles en la Ciudad de México, 1900-1936. Madrid: Marcial Pons, Universidad de Alcalá, 2015.
GONZÁLEZ, Elda y REDONDO, Emilio. Desafíos históricos del asociacionismo español en Brasil: siglos XIX-XXI. En: BLANCO, Juan A. y DACOSTA, Arsenio (eds.). El asociacionismo español de una inmigración diferenciada. Madrid: Polifemo, 2020, pp. 121-140.
GONZÁLEZ, Elda E. Tres inmigrantes, cuatro centros, un periódico… Las asociaciones españolas en Brasil. En: BLANCO, Juan A. (coord.). El asociacionismo en la emigración española a América. Salamanca: UNED-Zamora, Junta de Castilla y León, 2008, pp. 365-387.
GUTIÉRREZ, Adriana. El Casino Español de México. 140 años de historia. México: Editorial Porrúa, 2004.
GUTIÉRREZ, Mar. La nación española and the Centro de Dependientes: the silenced projects of the Spanish colony in the city of México (1900-1901). En: NAVARRO AZCUE, Concepción y PRADO, Gustavo H. (coords.). Intellectualism and migration: international networks of European culture in America (19th-21st). 2016, pp. 195-216.
GUTIÉRREZ, Mar. Salud, beneficencia y mutualismo: la colonia española en la ciudad de México durante el Porfiriato. História, Ciéncias, Saúde – Manguinhos. 2021, v. 28, n. 2, pp. 437-454.
JARQUÍN, María T. La población española en la Ciudad de México. En: LIDA, Clara (coord.). Tres aspectos de la presencia española en México durante el Porfiriato. México: El Colegio de México, 1981, pp. 178-223.
KLAUMANN, Marília. Associativismo étnico hispano-brasileiro: histórico e perspectiva atual. En: BLANCO, Juan A. y DACOSTA, Arsenio (eds.). El asociacionismo español de una inmigración diferenciada. Madrid: Polifemo, 2020, pp. 141-161.
KLEIN, Herbert. La inmigración española en Brasil. Gijón: Archivo de Indianos, 1996.
KUNTZ, Sandra. De las reformas liberales a la gran depresión, 1856-1929. En: KUNTZ, Sandra (coord.). La economía mexicana, 1519-2010. México: El Colegio de México, 2012, pp. 305-353.
LAHMAYER, Eulália. Historia de Rio de Janeiro (do capital comercial a o capital industrial e financiera). Rio de Janeiro: IBMEC, 1978, pp. 450-503.
LEVINE, Philippa. Is comparative history possible? History and theory. 2014, n. 53, pp. 331-347.
LIDA, Clara. Inmigración y exilio. Reflexiones sobre el caso español. Madrid: Siglo XXI Editores, 1997.
LORENZO LAGUARTA, Pablo. Historia de la Beneficencia española en México (síntesis). México: La Impresora Azteca, 1955.
MATUTE, Ángel. Historia y evolución social de la Beneficencia Española en México. México: s.p.i., 1966.
MORALES RAYA, Eva. El asociacionismo de la emigración española en Paraguay (1870-1932): los casos de la Sociedad Española de Socorros Mutuos de Asunción del Paraguay y el Centre Catalá de Asunción. En: BLANCO, Juan A. y DACOSTA, Arsenio (eds.). El asociacionismo de la emigración española en el exterior: significación y vinculaciones. Zamora: UNED, 2014, pp. 371-383.
MORALES, María D. La expansión de la ciudad de México en el siglo XIX. El caso de los fraccionamientos. En: MORALES, María D. [et al.]. Investigaciones sobre la historia de la ciudad de México III. México: INAH, 1978, pp. 189-200.
MORENO, Javier. La otra España. Empresas y empresarios españoles en la ciudad de México durante la Revolución. América Latina en la Historia Económica. 2007, n. 27, pp. 111-156.
MOYA, José C. Los inmigrantes y sus asociaciones: una perspectiva histórica global. Apuntes de investigación del CECYP. 2008, n. 13, pp. 11-50.
NUNES DE AZEVEDO, André y SARMIENTO, Érica. O progresso no “Facer as Américas”. Sociabilidade e práticas associativas dos imigrantes ibéricos no além-mar (1890-1930). En: SARMIENTO, Érica y PEREIRA, Leandro (eds.). Abordagens cruzadas no mundo Atlântico, Relações contemporâneas entre a Península Ibérica e a América Latina. Rio de Janeiro: EDUPE, Autografia, 2019, pp. 23-42.
NUNES DE AZEVEDO, André y SARMIENTO, Érica. Las ‘parroquias’ en la ciudad de Rio de Janeiro: vivienda y trabajo de los gallegos en el barrio de San Antonio (1850-1930). Andes. 2017, vol. 28, n. 2.
NUNES AZEVEDO, André. Da Monarquía a República. Um estudo dos conceitos de progresso e civilização na cidade do Rio de Janeiro (1868-1906) [tese de Doutorado]. Rio de Janeiro: Pontifícia Universidade Católica, 2003.
NÚÑEZ, Xosé M. y GARCÍA, Marcela (eds.). Patrias lejos de casa. Nacionalismo español, migración y exilio en Europa y América (1870-1975). Zaragoza: Prensas Universitarias, 2020.
NÚÑEZ, Xosé M. Migrants associations: the Spanish transatlantic experience, 1870-1970. Social History. 2016, vol. 41, n. 2, pp. 136-154.
NÚÑEZ, Xosé M. Las patrias ausentes. Estudios sobre historia y memoria de las migraciones ibéricas (1830-1960). Gijón: Genueve, 2014.
PASCHOAL GUIMARAES, María L. Espanhóis no Rio de Janeiro (1880-1914). Contribuição à historiografia brasileira [tese de Doutorado]. Universidade do Rio de Janeiro, 1988.
PÉREZ HERRERO, Pedro. Algunas hipótesis de trabajo sobre la inmigración española a México: los comerciantes. En: LIDA, Clara (coord.). Tres aspectos de la presencia española en México durante el Porfiriato. México: El Colegio de México, 1981, pp. 103-139.
PORTO, Ángela [et al.]. (orgs.). Historia de la salud de Río de Janeiro. Instituciones y patrimonio arquitectónico (1808-1958). Rio de Janeiro: Fiocruz, 2008.
RAMOS, Jon A. Mutualismo e identidad: ensayo de periodización de la Asociación Vasco-Navarra de Beneficencia de La Habana, 1877-2012. En: BLANCO, Juan A. y DACOSTA, Arsenio (eds.). El asociacionismo de la emigración española en el exterior: significación y vinculaciones. Zamora: UNED, 2014, pp. 47-50.
SALAZAR, Delia. Las cuentas de los sueños. La presencia extranjera en México a través de las estadísticas nacionales, 1880-1914. México: Conaculta, 2010.
SARMIENTO, Érica y EVANGELHO, Dabiel (eds.). Imigração ibérica e associativismo. Identidade e laços de solidariedade. Rio de Janeiro: Editora Autografia, 2021.
SARMIENTO, Érica. Galegos nos trópicos. Invisibilidade e presença da imigração galega no Rio de Janeiro (1880-1930). Porto Alegre: Edipucrs, 2017.
SARMIENTO, Érica y MEDEIROS DE MENEZES, Lená. Aspectos da desordem urbana: imigrantes ibéricos e a contravenção no Rio de Janeiro republicano (1880-1930). Estudos Ibero-americanos. 2015, vol. 41, n. 1, pp. 164-180.
Sociedade Espanhola de Beneficencia: 150 años de história. Rio de Janeiro: Sociedade Espanhola de Beneficencia, 2009.
SPECKMAN, Elisa y AGOSTONI, Claudia. Modernidad, tradición y alteridad. La ciudad de México en el cambio de siglo. México: UNAM, 2000.
VÁZQUEZ, Alexandre. Emigrantes galegos, transportes e remesas (1830-1930). A Coruña: Fundación Barrié, 2015.
VILLAR, F. Directorio de la colonia española. México: s.n., 1937.
WEINBREN, Daniel. Supporting Self-Help, Charity, Mutuality and Reciprocity in Nineteeth-Century Britain. En: HARRIS, Bernard y BRIDGEN, Paul (coords.). Charity and Mutual Aid in Europe and North America since 1800. New York: Routledge, 2007, pp. 67-88.
YÁÑEZ, César. Saltar con red. La temprana emigración catalana a América, ca. 1830-1870. Madrid: Alianza, 1996.
ZAMORANO, Víctor. De agentes del progreso a elementos del desorden: inmigrantes españoles y exclusión social en Río de Janeiro (1880-1930) [tesis doctoral]. Salamanca: Universidad de Salamanca, 2010.
Las obras que se publican en esta revista están sujetas a los siguientes términos:
1. El Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia (la editorial) conserva los derechos patrimoniales (copyright) de las obras publicadas, y favorece y permite la reutilización de las mismas bajo la licencia de uso indicada en el punto 2.
2. Las obras se publican en la edición electrónica de la revista bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 España (texto legal). Se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que: i) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra); ii) no se usen para fines comerciales; iii) se mencione la existencia y especificaciones de esta licencia de uso.
3. Condiciones de auto-archivo. Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente las versiones pre-print (versión antes de ser evaluada) y/o post-print (versión evaluada y aceptada para su publicación) de sus obras antes de su publicación, ya que favorece su circulación y difusión más temprana y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica. Color RoMEO: verde.
