Revolucionarios, internacionalistas y sobrevivientes. Una historia oral de la Revolución cubana.
Résumé
La Revolución cubana constituye probablemente el hecho más influyente en la historia contemporánea de América Latina por su alcance y significado. Todavía hoy, los ecos de aquel acontecimiento se proyectan sobremanera en el presente y los numerosos interrogantes que sigue generando lo convierten en un terreno extraordinariamente fértil para su estudio. En el presente artículo queremos explorar las potencialidades que ofrece la historia oral para tal fin. Para ello, nos servimos de las historias de vida de algunos sujetos que tuvieron experiencia directa o participaron del acontecer político y social de Cuba desde la década de los cincuenta hasta el presente en distintos escenarios. El rescate de sus voces nos permite acercarnos a la experiencia vivida de la Revolución y nos ayuda a comprender el significado mismo de ese proceso histórico.
Téléchargements
Références
ALCÁZAR GARRIDO, Joan del (ed.). Historia actual de América latina 1959-2009. Valencia: Tirant lo Blanch, 2011.
ASSMANN, Jan y CZAPLICKA, John. Collective Memory and Cultural Identity. New German Critique. Spring-Summer 1995, n. 65, pp. 125-133.
BALFOUR, Sebastian. Fidel Castro. Una biografía política. Barcelona: Península, 2009.
BARELA, Liliana; MIGUEZ, Mercedes y GARCÍA CONDE Luis. Algunos apuntes sobre historia oral. Buenos Aires: Instituto Histórico de la Ciudad de Buenos Aires, 2004.
BELL LARA, José [et al.]. Cuba: Periodo especial. La Habana: Editorial UH, 2017.
BÉDARIDA, François. Definición, método y práctica de la Historia del tiempo presente. Cuadernos de Historia Contemporánea. 1998, n. 20, pp. 19-27.
CANCINO, Hugo. El discurso ideológico de la Revolución cubana. Para un estudio de las raíces histórico-ideológicas de la revolución. Histórica: Debates e Tendências. Ene./Jun. 2010, vol. 10, n. 1, pp. 73-86.
CAMPOS, Pedro y ACOSTA, Marciel. Relatos de guerra: los héroes de Cuito Cuanavale. La Habana: Editorial de Ciencias Sociales, 2009.
CANTÓN NAVARRO, José. Historia de Cuba. El desafío del yugo y la estrella. La Habana: Editorial SI-MAR, 2001.
CANTÓN NAVARRO, José y SILVA LEÓN, Arnaldo. Historia de Cuba 1959-1999. Liberación Nacional y socialismo. La Habana: Editorial Pueblo y Nación, 2018 [2009].
CASAUS, Víctor y ROGELIO NOGUERAS, Luis. Silvio: Que levante la mano la guitarra. La Habana: Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau, 2017.
DÁVILA RODRÍGUEZ, Ildre. Dr. Ángel Fernández Vila: Medicina y Revolución. Revista Habanera de Ciencias Médicas. Jul./ Ago. 2019, vol. 18, n. 4, pp. 571-578.
DÍEZ ACOSTA, Tomás. La guerra sucia contra Cuba. Documentos del gobierno de EE.UU. sobre la Operación Mangosta. Tomo 1. La Habana: Editora Política, 2018.
DORE, Elizabeth. Historia oral y vida cotidiana en Cuba. Nueva sociedad. 2012, n. 242, pp. 36-55.
FANON, Frantz. Los condenados de la tierra. Tafalla: Txalaparta, 2018 [1961].
FERNÁNDEZ VILA, Ángel. Por las ideas del Moncada. Relatos. La Habana: Verde Olivo, 2013.
FOLGUERA, Pilar. Cómo se hace historia oral. Madrid: Eudema, 1994.
FOUCAULT, Michel. Microfísica del poder. Madrid: La Piqueta, 1978.
FRASER, Ronald. La Historia oral como historia desde abajo. Ayer. 1993, n. 12, pp. 79-92.
FREIRE, Paulo. Pedagogía del oprimido. Madrid: Siglo XXI, 2019 [1970].
GARCERÁN DE VALL, María Eugenia y MENÉNDEZ LARA, Carlos M. Reencuentro con Pepe Garcerán. En busca de un joven y su tiempo. La Habana: Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau, 2012.
GARCÍA MÁRQUEZ, Gabriel. Operación Carlota (sobre Cuba y Angola). Revista Tricontinental. 1977, n. 53.
GARCÍA-NIETO, María del Carmen. Valor y potencia de la fuente oral. En: GARCÍA-NIETO María del Carmen; VÁZQUEZ DE PRAGA, María José y VILANOVA, Mercedes (eds.). Historia, fuente y archivo oral. Actas del Seminario «Diseño de proyectos de Historia Oral». Madrid: Ministerio de Cultura, 1990, pp. 41-69.
GLEIJESES, Piero. Conflicting Missions: Havana, Washington and Africa, 1959-1976. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2001.
GLEIJESES, Piero. Visions of Freedom: Havana, Washington, Pretoria, and the Struggle for Southern Africa, 1976-1991. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2013.
GONZÁLEZ AROCHA, Jorge. Sartre y el mundo encantado de la libertad. En: GÓMEZ VELÁZQUEZ, Natasha y VILÁ BLANCO, Dolores. Pensar Cuba hoy: forzando los bordes. La Habana: Editorial UH, 2018, pp. 59-88.
GUERRA VILABOY, Sergio. Las revoluciones latinoamericanas del siglo XX desde la historia comparada. SÉMATA. 2016, n. 28, pp. 299-319.
GUERRA VILABOY, Sergio y MALDONADO GALLARDO, Alejo. Historia de la revolución cubana. Tafalla: Txalaparta, 2009.
GUEVARA, Ernesto Che. Pasajes de la Guerra Revolucionaria. Tafalla: Txalaparta, 1997 [1963].
GUEVARA, Ernesto Che. Cuba: ¿Excepción histórica o vanguardia en la lucha anticolonialista? En: GUEVARA, Ernesto Che. Mis sueños no tendrán fronteras. Compilación de María del Carmen Ariet García. La Habana: Centro de Estudios Che Guevara, 2011, pp. 125-141 [publicado originalmente en la Revista Verde Olivo el 9 de abril de 1961].
GUEVARA, Ernesto Che. En las Naciones Unidas (11 de diciembre de 1964). En: GUEVARA, Ernesto Che. Solidaridad e internacionalismo. La Habana: Editorial de Ciencias sociales, 2018, pp. 43-71.
HALBWACHS, Maurice. La memoria colectiva. Zaragoza: Prensas Universitarias de Zaragoza, 2004 [1950].
HARNECKER, Marta. Pinceladas de la historia de Cuba (Testimonios de 19 abuelos). La Habana: Instituto Cubano del Libro; Editorial de Ciencias Sociales, 2003.
HOBSBAWM, Eric. Los horizontes de Cuba. En: HOBSBAWM, Eric. ¡Viva la Revolución! Sobre América Latina. Edición y compilación de L. Bethell. Barcelona: Crítica, 2018, pp. 37-41.
HUBERMAN, Leo y SWEEZY, Paul M. Cuba. Anatomía de una Revolución. Buenos Aires; Montevideo: Palestra, 1961.
JELIN, Elizabeth. Los trabajos de la memoria. Madrid: Siglo XXI, 2002.
KAPCIA, Antoni. Ideology and the Cuban Revolution: Myth, Icon and Identity. En: FOWLER, William (ed.). Ideologues and ideologies in Latin America. Greenwood: Westport, 1997, pp. 83-104.
KAPCIA, Antoni. Educational Revolution and revolutionary morality in Cuba: the “New man”, youth and the new “Battle of Ideas”. Journal of Moral Education. 2005, vol. 3, n. 4, pp. 399-412.
KAPCIA, Antoni. Cuba in Revolution. A history since the fifties. London: Reaktion Books, 2008.
KAROL, K. S. Los guerrilleros en el poder. Barcelona: Seix Barral, 1972.
KOSELLECK, Reinhart. Futuro pasado: para una semántica de los tiempos históricos. Barcelona: Paidós, 1993 [1979].
KRUIJT, Dirk. Cuba and the Revolutionary Latin American: An oral history. London: Zed Books, 2017.
LEWIS, Oscar; LEWIS, Ruth M. y RIGDON, Susan M. Viviendo la revolución: una historia oral de Cuba contemporánea: cuatro hombres. México: Joaquín Mortiz, 1980.
LEWIS, Oscar, LEWIS; Ruth M. y RIGDON, Susan M. Cuatro mujeres. Vivencias durante la Revolución cubana. Madrid: Plaza & Janés, 1980.
Ley 1129 del 26 de noviembre de 1963 del Servicio Militar Obligatorio (SMO). En: Leyes del gobierno revolucionario de Cuba: Folletos de divulgación legislativa. 1963, n. 50.
LÓPEZ-ÁVALOS, Martín. La cultura política de la vanguardia o la construcción del ethos revolucionario. Cuba 1952-1959. TZINTZUN. Ene./Jun. 2011, n. 53, pp. 75-105.
LÓPEZ CIVEIRA, Francisca. Cien preguntas sobre la Historia de Cuba. La Habana: Editorial Gente Nueva, 2011.
LLONA, Miren. Historia, memoria y oralidad. En: LEONÉ, Santiago y MENDIOLA, Fernando (coords.). Voces e imágenes en la historia. Fuentes orales y visuales. Investigación histórica y renovación pedagógicas. Pamplona: Universidad de Navarra, 2007, pp. 53-57.
LÖWY, Michael. El pensamiento del Che Guevara. Madrid: Siglo XXI, 2007 [1970].
LÖWY, Michael. El marxismo en América Latina. Santiago de Chile: LOM Ediciones, 2007.
M. G. C. Me quiero inscribir ¡Ya! en el SMO. Bohemia. 1963, (29 Noviembre), pp. 18-19.
MARTÍN ÁLVAREZ, Alberto y REY TRISTÁN, Eduardo. La oleada revolucionaria latinoamericana contemporánea, 1959-1996. Definición, caracterización y algunas claves para su análisis. Naveg@mérica. Revista electrónica de la Asociación Española de Americanistas [en línea]. 2012, n. 9, pp. 1-36. [Fecha de consulta: 30-08-2020]. Disponible en <https://revistas.um.es/navegamerica/article/view/161591/141091>.
MENÉNDEZ LARA, Carlos M. Anécdotas de Pepe Garcerán y el Frente de La Habana. En: DÁMASO ABREU, Julio y GARCÍA BERTRAND, José A. (comps.). Relatos de la lucha insurreccional 1952-1958 en las barriadas habaneras, Segunda Parte. La Habana: Fondo documental ACRC y Centro cultural Pablo de la Torriente Brau, 2019, pp. 48-52.
MIRES, Fernando. La rebelión permanente. Las revoluciones sociales en América Latina, Madrid: Siglo XXI, 2011 [1988].
PASSERINI, Luisa. Memoria y utopía. La primacía de la intersubjetividad. Valencia: Publicacions Universitat de València, 2006.
PINO MACHADO, Quintín. La batalla de Girón. Razones de una victoria. La Habana: Editorial de Ciencias Sociales, 1983.
PLAMPER, Jan. Historias de las emociones: caminos y retos. Cuadernos de Historia Contemporánea. 2014, n. 6, pp. 17-29.
RAMÍREZ CHICHARRO, Manuel. Llamada a las armas. Las mujeres en la Revolución cubana 1952-1959. Madrid: Doce Calles, 2019.
RAMONET, Ignacio. Fidel Castro. Biografía a dos voces. Barcelona: Debate, 2016 [2004].
REDDY, William M. The Navigation of Feeling: A Framework for the History of Emotions. New York: Cambridge University Press, 2001.
REGALADO, Antero. Las luchas campesinas en Cuba. La Habana: Editorial Orbe, 1976.
RIBEIRO, Raquel. ”Seremos (otra vez) como el Che?” Angola as an alternative narrative to Cuba in the 1970s. En: KIRK, Emily J.; CLAYFIELD, Anna, y STORY, Isabel (eds.). Cuba´s forgotten decade. How the 1970s shaped the Revolution. Maryland: Lexington Books, 2018, pp. 209-225.
RICOEUR, Paul. La lectura del tiempo pasado: memoria y olvido. Madrid: Ediciones de la Universidad Autónoma de Madrid, 1999.
ROBIN, Regine. ¿Cede la historia oral la palabra a quienes están privados de ella, o es la historia de vida un espacio al margen del poder? En: VILANOVA, Mercedes (ed.). El poder en la sociedad. Historia y fuente oral. Barcelona: Antoni Bosch editor, 1986, pp. 195-203.
RODRÍGUEZ CRUZ, Juan Carlos. Hombres del Escambray. Los secretos de la victoria. La Habana: Capitán San Luis, 2015.
RODRÍGUEZ, Javier. Entusiasmo popular en la inscripción para el servicio militar. Bohemia. 1963, (6 Diciembre), pp. 68-70.
ROJAS GUTIÉRREZ, Rafael. Historia mínima de la Revolución cubana. Madrid: Turner, 2015.
SCHULTZ, Rainer. La historiografía sobre Cuba más allá de la isla (1993-2018). Temas. Jul./Dic. 2017, n. 91-92, pp. 13-20.
SIERRA MADERO, Abel. El trabajo os hará hombres: Masculinización nacional, trabajo forzado y control social en Cuba durante los años sesenta. Cuban Studies. 2016, n. 44, pp. 309-349.
SILVA LEÓN, Arnaldo. Breve historia de la Revolución cubana (1959-2000). La Habana: Félix Varela, 2019 [2003].
SUÁREZ AMADOR, José. En los umbrales de la Revolución. Terrorismo y bandidismo en Occidente (1959-1965). La Habana: Editorial Ciencias Sociales, 2018.
TAIBO II, Paco Ignacio. Ernesto Guevara, también conocido como el Che. Barcelona: Crítica, 2017 [1996].
THOMPSON, Edward P. Miseria de la teoría. Barcelona: Crítica, 1981 [1978].
THOMPSON, Paul. La voz del pasado. Historia oral. Valencia: Alfons el Magnànim, 1998 [1978].
THOMPSON, Paul. Historia, memoria y pasado reciente. Escuela de Historia. Universidad Nacional de Rosario. 2003/2004, n. 20, pp. 15-34.
TRAVERSO, Enzo. El pasado, instrucciones de uso: historia, memoria y política. Madrid: Marcial Pons, 2007.
TREBITSCH, Michel. El acontecimiento. Clave para el análisis del tiempo presente. Cuadernos de Historia Contemporánea. 1998, n. 20, pp. 29-40.
VV. AA. La Guerra de Angola. La Habana: Editora Política, 1989.
VALDÉS VIVÓ, Raúl. Angola: fin del mito de los mercenarios. La Habana: Editorial de Ciencias Sociales, 1976.
WILKINSON, Stephen. Ideology and Power in the Cuban State. En: FONT Mauricio A. Chaning Cuba/Changin World. New York: Bildner Center for Western Hemisphere Studies, 2008, pp. 11-22.
ZANETTI, Óscar. Historia mínima de Cuba. Madrid: Turner, 2013.
Las obras que se publican en esta revista están sujetas a los siguientes términos:
1. El Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia (la editorial) conserva los derechos patrimoniales (copyright) de las obras publicadas, y favorece y permite la reutilización de las mismas bajo la licencia de uso indicada en el punto 2.
2. Las obras se publican en la edición electrónica de la revista bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 España (texto legal). Se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que: i) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra); ii) no se usen para fines comerciales; iii) se mencione la existencia y especificaciones de esta licencia de uso.
3. Condiciones de auto-archivo. Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente las versiones pre-print (versión antes de ser evaluada) y/o post-print (versión evaluada y aceptada para su publicación) de sus obras antes de su publicación, ya que favorece su circulación y difusión más temprana y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica. Color RoMEO: verde.
