Drama in two acts:
the Spanish emigration and the immigrant’s trajectory in the coffee-plantation of Sao Paulo, 1880-1930.
Abstract
This article aims at recovering and investigating the formation and development of a community whose origins are linked to two factors, namely, the considerable changes introduced by the upgrading of the coffee planting techniques in the region and the progressive presence of immigrant contingents of Spanish origin. As a matter of fact, the analytical reconstruction of the Spanish settlement in that region, Villa Novaes, provided elements for another series of wider formulations, whose fundamental variants derive from these immigrants' native land. We tried to apprehend the multiple dimensions of the phenomenon of mass emigration of Spaniards in its roots, and to investigate the expectations of these immigrants concerning the country they were bound to as a whole, and, more specifically, the aspects revealed by the community in which they settled down, and which is the object of this article. With this aim, and considering the double nature of our study –the collective and the individual one– we privileged two types of empirical sources to support our investigation: besides consulting written documents, we tried to open space for the investigation of the experiences of those who had actually lived all that series of past episodes, casting them as protagonists rather than as minor characters within the scenery of History. The combination of the aforementioned types of sources aimed at recovering and discussing the particular characteristics of Spanish immigrants in Brazil in the focused period (1880-1930), and at understanding their role within the general context of immigration in Brazilian society.
Downloads
References
BAHAMONDE, A. e MARTÍNEZ, J. Historia de España, siglo XIX. Madrid: Ediciones Cátedra, 1994.
BERNAL, Antonio M. La emigración de Andalucía. En: SANCHEZ ALBORNOZ, N. (comp.). Españoles hacia América. La emigración en masa, 1880-1930. Madrid: Alianza Editorial, 1988.
BLASCO IBAÑEZ, Vicente. La bodega (novela). Valencia: Prometeo, 1919 (escrito originalmente en 1904).
BOTELLA, Cristóbal. El problema de la emigración. Madrid: Tipografía de los Huérfanos, 1888.
CÁNOVAS, Marília K. Hambre de Tierra. Imigrantes espanhóis na cafeicultura paulista, 1880-1930. São Paulo: Lazuli Editora, 2005.
DICCIONARIO DE HISTORIA DE ESPAÑA. Tomo II (I-Z y apéndices). Madrid: Revista de Occidente, 1952.
KOVARICK, Lúcio. Trabalho e vadiagem: a origem do trabalho livre no Brasil. São Paulo: Brasiliense, 1987.
MENDOZA, E. A cidade dos prodígios. São Paulo: Cia. das Letras, 1987.
MERTZIG, Lia. As dificuldades de adaptação do imigrante no Estado de São Paulo. Repatriação e reemigração, 1889-1920. São Paulo: Dissertação de Mestrado, FFLCH-USP, 1977.
MOLINA NAVARRO, Manuel González de. Siete problemas en la interpretación tradicional sobre el movimiento campesino andaluz. Historia y fuente oral. Barcelona: Universitat de Barcelona, 1992, n. 8.
MÖRNER, Magnus. Aventureros y proletarios. Los emigrantes en Hispanoamérica. Madrid: Editorial Mapfre, 1992.
ORTEGA Y GASSET, José. España Invertebrada: bosquejo de algunos pensamientos históricos. Madrid: Calpe, 1922.
PEREDA, José Maria de. Don Gonzalo González de la Gonzalera. Madrid: Espasa-Calpe S.A., 1965.
PETRONE, Maria Theresa S. Imigração. En: HOLLANDA, B. (org.). Historia Geral da Civilização Brasileira. O Brasil Republicano. 2. vol., tomo III. São Paulo: Difel, 1978.
SÁNCHEZ ALBORNÓZ, Nicolás. España hace un siglo: una economía dual. Madrid: Alianza Editorial, 1977.
SÁNCHEZ ALBORNOZ, Nicolás (comp.). Españoles hacia América. La emigración en masa, 1880-1930. Madrid: Alianza Editorial, 1988.
SAYAD, Abdelmalek. A imigração ou os paradoxos da alteridade. São Paulo: Edusp, 1998.
Las obras que se publican en esta revista están sujetas a los siguientes términos:
1. El Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia (la editorial) conserva los derechos patrimoniales (copyright) de las obras publicadas, y favorece y permite la reutilización de las mismas bajo la licencia de uso indicada en el punto 2.
2. Las obras se publican en la edición electrónica de la revista bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 España (texto legal). Se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que: i) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra); ii) no se usen para fines comerciales; iii) se mencione la existencia y especificaciones de esta licencia de uso.
3. Condiciones de auto-archivo. Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente las versiones pre-print (versión antes de ser evaluada) y/o post-print (versión evaluada y aceptada para su publicación) de sus obras antes de su publicación, ya que favorece su circulación y difusión más temprana y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica. Color RoMEO: verde.