Citizens, religión and jurisdictional conflicts in the colonial Jujuy.
Abstract
This work reconstructs the process of formation of the community of the colonial Jujuy, delving into the role played by religion. To this end, we explore the trajectory of the Tarija Pablo Bernardez de Ovando, a major landowner that accumulated titles, mercedes of lands and a “encomienda” that would end up constituting the marquissate of Tojo. We are interested in going over his particular trayectory since his condition as a foreigner will allow us to investigate which formalized and non-formalized practices assisted him in acquiring his status of citizen and will also give us an approach into jurisdictional cultures typical of pre-contemporary societies. We consider religion to have played a key role in that process since his formation of a vicinity was, among other aspects, settled in a judicial process between the Archbishopric of Charcas and the Bishopric of Tucumán over payment of tithes, in which Ovando was excommunicated by the Archbishopric.Downloads
References
AGI: Archivo General de Indias.
AGÜERO, A. Castigar y perdonar cuando conviene a la república. La justicia penal de Córdoba del Tucumán, siglos XVII y XVIII. Madrid: Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, 2008.
AGÜERO, A. Ciudad y poder político en el Antiguo Régimen. La tradición castellana. En: TAU ANZOÁTEGUI, Víctor y AGÜERO, Alejandro (coords.) El derecho local en la periferia de la Monarquía Hispana. Río de la Plata, Tucumán y Cuyo, siglos XVI-XVIII. Buenos Aires: Instituto de Investigaciones de Historia del Derecho, 2013, pp. 121-184.
AGÜERO, A. Las categorías básicas de la cultura jurisdiccional. En: LORENTE SARIÑENA, Marta (coord.). De la justicia de jueces a la justicia de leyes: Hacia la España de 1870. Madrid: Consejo del Poder Judicial, 2006, pp. 21-58.
AGÜERO, A. Las penas impuestas por el Divino y Supremo Juez. Religión y justicia secular en Córdoba del Tucumán, siglos XVII y XVIII. Jahrbuch für geschichte Lateinamerikas. 2009, n. 4, pp. 203-230.
AHPJ. CMVT: Archivo Histórico Provincia de Jujuy. Colección del Marquesado del valle de Tojo.
ALBECK, María Ester y PALOMEQUE, Silvia. Ocupación española de las tierras indígenas de la puna y 'raya del Tucumán' durante el temprano período colonial. Memoria Americana. Jul. /Dic. 2009, n. 17-2, pp. 173-212.
ANBN. EC: Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia. Expedientes coloniales.
ATJ: Archivo Tribunales de Jujuy.
BARRAL, M. E. De sotanas por la Pampa: religión y sociedad en el Buenos Aires rural tardocolonial. Buenos Aires: Prometeo, 2007.
BARRIERA, D. Procesos espaciales y ciudad en la historia colonial rioplatense. En: FERNÁNDEZ, Sandra (ed.). Más allá del territorio. La historia regional y local como problema. Discusiones, balances y proyecciones. Rosario: Prohistoria, 2007, pp. 95-107.
BECERRA, M. F. y ESTRUCH, D. Alcaldes de minas, capitulares, cateadores y mineros. Una reflexión sobre las administración de la justicia en las causas mineras de la Puna de Jujuy (Siglos XVII y XVIII). Revista Historia del Derecho. 2011, n. 42, pp. 79-137.
CLAVERO, B. Institución política y derecho: Acerca del concepto historiográfico de Estado moderno. Revista Estudios políticos (Nueva Era). 1981, n. 19, pp. 43-57.
COSTA, P. Iurisdictio. Semantica del potere politico nella iuspubblicistica medievale (1100-1433). Milán: Giuffre editore, 2002.
DE LA HERA, A. La Iglesia y Corona en América española. Madrid: Mapfre, 1992.
DI STÉFANO, Roberto y ZANATTA, Loris. Historia de la Iglesia Argentina: desde la conquista hasta fines del siglo XX. Buenos Aires: Mondadori, p. 52.
DI STEFANO, Roberto. De qué hablamos cuando decimos ´Iglesia´. Reflexiones sobre el uso historiográfico de un término polisémico. Revista Ariadna histórica. Lenguajes, conceptos, metáforas. 2012, n. 1, pp. 197-222.
ESTRUCH, Dolores. “Entre la Potestas y la Auctoritas”. Un recorrido histórico por el dualismo del poder en el occidente cristiano. Cultura y Religión. Revista de Sociedades en Transición. 2012, vol. VI, n. 2, pp.78-102.
ESTRUCH, Dolores. Administración de la justicia y conflictos jurisdiccionales en el Jujuy colonial (siglos XVI y XVII)”. En: LORANDI, Ana. M. (comp.). El ocaso del imperio: sociedad y cultura en el centro andino-sur andino. Buenos Aires: Antropofagia, 2013, pp. 125-152.
FERREIRO, J. P. Todo queda en familia. Conformación y dinámica de la élite temprano-colonial jujeña (1593-1693). [Tesis Doctoral]. Tucumán: Universidad Nacional de Tucumán. Inédita.
GIL PUJOL, X. Tiempo de política. Perspectivas historiográficas sobre la Europa moderna. Barcelona: Brevaris, 2006.
HERZOG, T. Vecinos y extranjeros. Hacerse español en la Edad Moderna. Madrid: Editorial Alianza, 2006.
HESPAÑA, A. La gracia del derecho. Economía de la cultura en la edad moderna. Madrid: Centro de Estudios Constitucionales, 1993.
HESPAÑA, A. Vísperas del leviatán. Instituciones y poder político (Portugal, siglo XVII). Madrid: Taurus, 1989.
LIZÁRRAGA, Fray Reginaldo. Descripción Colonial. Tomo II. Buenos Aires: Librería La Facultad, {1609} 1916, p. 224.
LOPES DE SOUZA, Marcelo. O Território: sobre espaço e poder, autonomía e desenvolvimento. En: ELIAS DE CASTRO, I.; DA COSTA GOMES, P. C. y LOBATO CORRÊA, R. (orgs.). Geografia: Conceitos e Temas. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 1995.
LORANDI, Ana M. De Quimeras, Utopías y Rebeliones. La gesta del Inca Pedro Bohorques. Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú, 1997.
MADRAZO, G. Hacienda y encomienda en los andes. La Puna de Jujuy bajo el marquesado de Tojo. Siglos XVII a XIX. Jujuy: Universidad Nacional de Jujuy, 1982.
MORICONI, M. Política, piedad y jurisdicción. Cultura jurisdiccional en la Monarquía Hispanica. Liébana en los siglos XVI-XVIII. Rosario: Prohistoria, 2011.
PALOMEQUE, Silvia. La historia de los señores étnicos de Casabindo y Cochinoca (1540-1666). Andes. 2006, n. 17, pp. 139-193; Los chichas y las visitas toledanas. Las tierras de los chichas de Talina (1573-1595). Revista digital Surandino Monográfico [en línea]. 2010, vol. 1, n. 2. [Consulta: 20 de febrero de 2016]. Disponible en .
PAZ, Gustavo. Familia, linaje y red de parientes: la elite de Jujuy en el siglo VXIII. Andes, 1997, n. 8, p. 147.
PEIRE, J. El taller de los espejos. Iglesia e imaginario. 1767-1815. Buenos Aires: Claridad, 2000.
SCHAUB, J-F. El pasado republicano del espacio público. En: GUERRA, François-Xavier y LEMPÉRIÈRE, Annick (comps.). Los espacios públicos en Iberoamérica, México: Fondo de Cultura Económica, 1998, pp. 27-53.
SICA, G. Del pukara al pueblo de indios. La sociedad indígena colonial en Jujuy, Argentina, Siglo XVII. [Tesis Doctoral]. Sevilla: Universidad de Sevilla, 2006. Inédita.
ZANOLLI, Carlos. La Puna, entre dos familias, entre dos jurisdicciones. Los Ovando y los Zarate. Tarija-Jujuy, siglos XVI y XVII. Revista Cuadernos del INAPL. Series especiales. 2015, n. 4, en prensa.
ZANOLLI, Carlos. Tierra, encomienda e identidad omaguaca. 1540-1638. Buenos Aires: Sociedad Argentina de Antropología.
Las obras que se publican en esta revista están sujetas a los siguientes términos:
1. El Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia (la editorial) conserva los derechos patrimoniales (copyright) de las obras publicadas, y favorece y permite la reutilización de las mismas bajo la licencia de uso indicada en el punto 2.
2. Las obras se publican en la edición electrónica de la revista bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 España (texto legal). Se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que: i) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra); ii) no se usen para fines comerciales; iii) se mencione la existencia y especificaciones de esta licencia de uso.
3. Condiciones de auto-archivo. Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente las versiones pre-print (versión antes de ser evaluada) y/o post-print (versión evaluada y aceptada para su publicación) de sus obras antes de su publicación, ya que favorece su circulación y difusión más temprana y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica. Color RoMEO: verde.
