The Onomastics of the Batrachomyomachia and that of Alciphron’s Letters: Continuity and Reinvention
Descargas
-
Resumen35
-
pdf38
Citas
Aerts, W. (1992) Kikkermuizenoorlog (ΒΑΤΡΑΧΟΜΥΟΜΑΧΙΑ) en Katmuizenoorlog (ΚΑΤΟΜΥΟΜΑΧΙΑ), Groningen.
Ahlborn, H. (1959) Untersuchungen zur pseudo-homerischen Batrachomyomachie, Göttingen.
Allen, T. W. (1912) Homeri Opera recognovit brevique adnotatione critica instruxit Thomas W. Allen. Tomus V. Hymnos, Ciclum, Fragmenta, Margiten, Batrachomyomachiam, Vitas continens, Oxonii.
Barnes, J. (1711) ΟΜΗΡΟΥ ΙΛΙΑΣ ΚΑΙ ΟΔΥΣΣΕΙΑ Καὶ εἰς αὐτὰς ΣΧΟΛΙΑ, ἢ ἘΞΗΓΗΣΙΣ, τῶν Παλαιῶν. HOMERI ILIAS & ODYSSEA, Et in easdem SCHOLIA, sive INTERPRETATIO, Veterum. Item NOTAE perpetuae, in TEXTUM & SCHOLIA, VARIAE LECTIONES, &c. cum VERSIONE LATINA emendatissima. ACCEDUNT BATRACHOMYOMACHIA, HYMNI & EPIGRAMMATA, unà cum FRAGMENTIS, & Gemini INDICES. Totum Opus cum Plurimis MSS. Vetustissimis, & Optimis EDITIONIBUS Collatum, Auctum, Emendatum, & Priscae Integritati Restitutum, vol. 2, Cantabrigiae.
Beekes, EDG: Beekes, R. (2010) with the assistance of Lucien van Beek Etymological Dictionary of Greek, Leiden-Boston.
Bettarini, L. (2017) Lingua e testo di Ipponatte, Pisa-Roma.
Bunsmann, L. (1910) De piscatorum in Graecorum atque Romanorum litteris usu, Monasterii Guestfalorum.
Buzelli, J. L. S. (2019) Fragmentos de Poesia Épica e Cômica da Grécia Antiga & Vidas de Homero, inclui a Batracomiomaquia, edição e tradução de José Leonardo Sousa Buzelli, prefácio de Alberto Bernabé, São Paulo.
Casevitz, M. (2002) «Remarques sur les noms des correspondants dans les Lettres d’Alciphron», Epistulae Antiquae II. Actes du IIe colloque international “Le genre épistolaire antique et ses prolongements européens” (Université François-Rabelais, Tours, 28-30 septembre 2000), édités par L. Nadjo et E. Gavoille, Louvain-Paris, pp. 247–258.
Chantraine, DELG: Chantraine, P. (2009) Dictionnaire étimologique de la langue grecque. Histoire des mots, Paris.
Christensen, J. and Robinson, R. (2018) The Homeric Battle of the Frogs and Mice, Bloomsbury Academic.
Dg.: Degani, E. (1991) Hipponax. Testimonia et fragmenta, Stutgardiae et Lipsiae.
Frisk, GEW: Frisk, H. (1960-1972) Griechisches Etymologisches Wörterbuch, Heidelberg.
Fusillo, M. (1988) [Omero], La battaglia delle rane e dei topi. Batrachomyomachia. A cura di Massimo Fusillo. Prefazione di Franco Montanari. Appendice di Caterina Carpinato, Milano.
Garnier, R. (2011) «La Batrachomyomachie: un texte polyphonique», Homère revisité: parodie et humor dans les réécritures homériques: actes du colloque international (Aix-en-Provence 2008), édité par B. Acosta-Hugues et al., Presses universitaires de Franche-Comté, pp. 107–121.
Glei, R. (1984) Die Batrachomyomachie. Synoptische Edition und Kommentar, Verlag Peter Lang.
Guastella, G. (1988) La contaminazione e il parassita. Due studi su teatro e cultura romana, Pisa.
Hercher, R. (1873) Epistolographi Graeci recensuit, recognovit, adnotatione critica et indicibus instruxit Rudolphus Hercher, accedunt Francisci Boissonadii ad Synesium notae ineditae, Parisiis.
Hosty, M. (2013) An edition with commentary of the Batrachomyomachia, Oxford.
Hosty, M. (2020) Batrachomyomachia (Battle of the Frogs and Mice): introduction, text, translation, and commentary, Oxford University Press.
K.-A.: Poetae Comici Graeci (PCG). Ediderunt R. Kassel et C. Austin. Vol. II: Agathenor-Aristonymus, de Gruyter 1991.
K.-A.: Poetae Comici Graeci (PCG). Ediderunt R. Kassel et C. Austin. Vol. IV: Aristophon-Crobylus, de Gruyter 1983.
K.-A.: Poetae Comici Graeci (PCG). Ediderunt R. Kassel et C. Austin. Vol. VII: Menecrates-Xenophon, de Gruyter 1989.
Knorr, A. (1875) Die Parasiten bei den Griechen. Die Parasitennamen bei Alciphron, Belgard.
Kühn, C. (1883) De pugna ranarum et murium quae in Batrachomyomachia describitur observationes criticae, Königsberg.
Lexonyme: Lexonyme. Dictionnaire étymologique et sémantique des anthroponymes grecs antiques. URL: https://lgpn-ling.huma-num.fr (consulted 01/02/2026)
Lorenzoni, A. (1990) «Su un frammento comico adespoto (1025 K.)», Eikasmos vol. 1, pp. 157–162.
LSJ: H. G. Liddell, R. Scott and H. Stuart Jones, A Greek-English Lexicon, online. URL: https://stephanus.tlg.uci.edu/lsj/ (consulted 01/02/2026)
Ludwich, A. (1894) Batrachomachiae Homericae archetypon ad fidem codicum antiquissimorum ab A. Ludwich restitutum, Regimontii.
Ludwich, A. (1896) Die homerische Batrachomachia des Karers Pigres nebst Scholien und Paraphrase, Leipzig.
Metropulos, C. P. (1855) «Verbesserungen einiger Stellen der Briefe des Rhetor Alkiphron», Philologus. Zeitschrift für das klassische Alterthum, Zehnter Jahrgang, Göttingen, pp. 134–144.
Migoubert, Y. (2010) Histoire du texte de la Batrachomyomachie, des origines aux premiers imprimés, École pratique des Hautes Études.
Ozanam, A.-M. (2004) Alciphron. Lettres de pêcheurs, de paysans, de parasites et d’hétaïres. Introduction, traduction et notes, Paris.
Paixão dos Santos, A. R. (2022) A morte do ladrão de migalhas - tradução, comentários e notas do poema herói-cômico, a Batracomiomaquia - A guerra de rãs e ratos, Fortaleza.
Possebon, F. (2003) Homero. Estudo e tradução de Fabricio Possebon. Batracomiomaquia: a batalha dos ratos e das rãs, Brasil.
Reisk (1829) «Reiskii coniecturae ineditae ad Alciphronem Bergleri ex. apogr. B. R. H. N° 88.8 (Bibl. Haun.)», Neues Archiv für Philologie und Pädagogik vierter Jahrgang, N° 1-60, pp. 25–27.
Schepers, M. A. (1905) Alciphronis Rhetoris Epistularum Libri IV edidit M. A. Schepers. Accedunt duae tabulae phototypicae, Lipsiae.
Schmitt, R. (2022) «Eine besondere Gruppe von Tiernamen: Frösche und Mäuse», Gymnasium 129. 2, pp. 165–177.
Schobinger, V. (2007) βατραχομυομαχία, de frösch-müüs-chrieg übersetzt vom Viktor Schobinger, Zürich.
Seiler, E. E. (1853) Alciphronis rhetoris epistolae recensuit, cum Bergleri integris, Meinekii, Wagneri, aliorum selectis suisque annotationibus edidit, indices adiecit E. E. Seiler, Lipsiae.
Sondag, C. T. (1905) De nominibus apud Alciphronem propriis, Bonnae.
Torné Teixidó, R. (1999) [Homer], La Batracomiomàquia, Universitat de Barcelona.
Tribulato, O. (2015) Ancient Greek Verb-Initial Compounds. Their Diachronic Development within the Greek Compound System, Berlin-Boston.
W.: West, M. L. (1989) Iambi et elegi Graeci ante Alexandrum cantati edidit M. L. West, Volumen I (Archilochus, Hipponax, Theognidea), Oxonii.
Wagner, I. A. (1798) Alciphronis rhetoris epistolae ex fide aliquot codicum recensitae cum Stephani Bergleri commentario integro, cui aliorum criticorum et suas notationes versionem emendatam indiculumque adiecit Ioannes Augustinus Wagner, Lipsiae.
West, M. L. (2003) Homeric Hymns, Homeric Apocrypha, Lives of Homer, Cambridge–London.
Wölke, H. (1978) Untersuchungen zur Batrachomyomachie, Meisenheim.
Las obras que se publican en esta revista están sujetas a los siguientes términos:
1. El Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia (la editorial) conserva los derechos patrimoniales (copyright) de las obras publicadas, y favorece y permite la reutilización de las mismas bajo la licencia de uso indicada en el punto 2.
2. Las obras se publican en la edición electrónica de la revista bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 España (texto legal). Se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que: i) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra); ii) no se usen para fines comerciales; iii) se mencione la existencia y especificaciones de esta licencia de uso.
3. Condiciones de auto-archivo. Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente las versiones pre-print (versión antes de ser evaluada) y/o post-print (versión evaluada y aceptada para su publicación) de sus obras antes de su publicación, ya que favorece su circulación y difusión más temprana y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica. Color RoMEO: verde.
