Work and illness: a disputed relationship (20th-century Spain)
Abstract
The concepts of occupational accident, and especially of professional illness, do not express concrete realities that are self-evident by name alone. The recognition of a “link” between work and illnesses has always been a much more gradual, more problematic process than that linking work and accidents in the strict sense of the word.
In this article, we focus on the risks of becoming ill “on the occasion of or as a consequence of work”. In a review of a sample group of around 1,000 court sentences between 1936 and 1983, we analyse the influence of structural inertias, highlighting in particular the signs of change, in line with the evolution of legislation and the way it was interpreted by the courts. The changing social context is also taken into account.
Downloads
Riferimenti bibliografici
BAGÉS, Francisco José (1851): De la intoxicación saturnina observada en los mineros de Sierra de Gádor comparada con la de los fabricantes de varios preparados de plomo. Tesis que leerá en la solemne investidura del grado de doctor en Medicina el licenciado…, Madrid.
BILLIARD, Isabelle (2001): Santé mentale et travail. L’émergence de la psychopathologie du travail, Paris, La Dispute.
BOAL, William M. (2018): “Work intensity and worker safety in early twentieth-century coal mining”, Explorations in Economic History, 70: 132-149. DOI: https://doi.org/10.1016/j.eeh.2018.08.001
BRUNO, Anne-Sophie (2004): “Inaptitude et immigration en France au XXe siècle”, in Catherine OMNÈS & Anne-Sophie BRUNO (eds.), Les mains inutiles. Inaptitude au travail et emploi en Europe, Paris, Belin: 125-145.
CAVAS MARTÍNEZ, Faustino (dir.) (n.d.): Las enfermedades profesionales desde la perspectiva de la Seguridad Social. Investigación subvencionada de acuerdo con la Orden TAS/940/2007 (Informe) [on line], Madrid, Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales, https://www.seg-social.es/wps/wcm/connect/wss/cc901b09-e9fd-4565-87d4-6c8f117a6e99/F70_07N.pdf?MOD=AJPERES.
CHASTAGNARET, Gérard (2000): L’Espagne, puissance minière dans l’Europe du XIXe siècle, Madrid, Casa de Velázquez.
CHASTAGNARET, Gérard (2017): De fumées et de sang. Pollution minière et massacre de masse, Andalousie – XIXe siècle, Madrid, Casa de Velázquez [in Spanish: Alicante, Publicacions de la Universitat d’Alacant, 2018].
CHASTAGNARET, Gérard (2020): Una vida por el Estado: Federico Botella y Hornos, ingeniero de minas (1823-1899), Madrid, Instituto Geológico y Minero de España.
CODINA I CASTELLVÍ, José (1905): La anquilostomiasis (anemia de los mineros) en España. Comunicaciones à la Real Academia de Medicina, Madrid, Est. Tip. Viuda e Hijos de M. Tello.
COHEN, Arón (1987): El marquesado del Zenete, tierra de minas. Transición al capitalismo y dinámica demográfica (1870-1925), Prologue by Pierre Vilar, Granada, Diputación Provincial.
COHEN, Arón (2004): “Gestion patronale des risques professionnels et médecine d’entreprise: Peñarroya (1902-1950)”, in Catherine Omnès & Anne-Sophie Bruno (eds.), Les mains inútiles. Inaptitude au travail et emploi en Europe, Paris, Belin: 329-347.
COHEN, Arón (2021): “Minería, ‘riesgos del trabajo’ y ‘cuestión ambiental’: pensar históricamente”, in Luis Sánchez Vázquez, Chiara Olivieri, Helios Escalante Moreno & Mariela Velázquez Pérez (eds.), Minería y extractivismos. Diálogo entre la Academia y los Movimientos Sociales, Granada, EUG: 23-57.
COHEN, Arón & FERRER, A. (1992): “Accidentes y enfermedades profesionales de los mineros: realidad y derecho”, in Rafael Huertas & Ricardo Campos (coords.), Medicina social y clase obrera en España (siglos XIX y XX), Madrid, Fundación de Investigaciones Marxistas, vol. 2: 215-244.
COHEN, Arón & FLETA, Agustín (2011): “Un exemple de restriction des contours du ‘risque’ au travail dans la pratique d’entreprise: la gestion patronale des hernies (Peñarroya, 1900-1950)”, in Anne-Sophie Bruno, Éric Geerkens, Nicolas Hatzfeld & Catherine Omnès (dirs.), La santé au travail, entre savoirs et pouvoirs (19e - 20e siècles), Rennes, PUR: 123-143.
COHEN, Arón & FLETA, Agustín (2012), “El ‘desgaste’ en el trabajo entre normalización y ‘gestión’: Peñarroya, 1900-1950”, in Arón Cohen (ed.), El trabajo y sus riesgos en la época contemporánea. Conocimiento, codificación, intervención y gestión, Barcelona, Icaria-UB: 145-181.
COHEN, Arón & FLETA, Agustín (2013): “’Sin más defecto que su escaso desarrollo’. Trabajo de los menores y gestión médico-patronal: Peñarroya (primera mitad del siglo XX)”, in José María Borras Llop (ed.), El trabajo infantil en España (1700-1950), Barcelona, Icaria-UB: 193-231.
COHEN, Arón; FLETA, Agustín; RAMÍREZ, Francisco & REYES, Eduardo de los (2006): “La siniestralidad laboral en la minería y la industria de Peñarroya durante la primera mitad del siglo XX”, Ería. Revista cuatrimestral de Geografía, 69: 75-95. DOI: https://doi.org/10.17811/er.0.2006.75-95.
CORRAL Y MAIRÁ, Manuel (1901): La anemia. Concepto etiológico de esta afección en los trabajadores de las minas de plomo de Linares; estudio de su proceso evolutivo y medios para combatir su propagación, manuscript, Linares.
DANLOUX-DUMESNILS (1946): “L’Institut Empereur-Guillaume pour la physiologie du travail. Les études sur la physiologie du travail en Allemagne et leur application à l’industrie, en particulier minière”, Annales des Mines, “Documentation”, 1: 676-678.
DAVIS, G.G.; SALMONSEN, E.M. & EARLYWINE, J.L. (1934): The Pneumokonioses (silicosis): Bibliography and Laws, Chicago, Industrial Medicine.
DESROSIÈRES, A. (2008): Pour une sociologie historique de la quantification: L’argument statistique, 2 vols. [on line], Paris, Presses des Mines, http://books.openedition.org/pressesmines/901.
DIRECCIÓN GENERAL DE AGRICULTURA, MINAS Y MONTES (1911): Informe relativo al estado económico y situación de los obreros de las Minas y Fábricas metalúrgicas de España y organismos de protección instituidos en beneficio de los mismos, Madrid, Est. Tip. El Liberal.
DUBLIN, L.I. (1920): “The mortality of bituminous coal miners from influenza-pneumonia, October to December 1918”, The Journal of Industrial Hygiene, I: 483.
EHRLICH, R; ROSENTAL, P.-A.; ROSNER, D. & BLANC, P.D. (eds.) (2015): special issue “From Silicosis to Silica Hazards: An Experiment in Medicine, History and the Social Sciences”, American Journal of Industrial Medicine, 58, November.
FLETA, Agustín (2017): Los riesgos del trabajo en las minas e industrias de Peñarroya: análisis sociodemográfico longitudinal, doctoral thesis, Universidad de Sevilla, Facultad de Ciencias del Trabajo, Seville.
FLETA, Agustín & COHEN, Arón (2020): “Los riesgos del trabajo en la España del siglo XX: del accidente a la enfermedad”, Biblio3W. Revista Bibliográfica de Geografía y Ciencias Sociales, XXV (1), 20 april 2020 https://revistes.ub.edu/index.php/b3w/article/view/30109/31346.
FONTANA, Josep (2016): “La revolución rusa y nosotros”, SinPermiso, https://www.sinpermiso.info/textos/la-revolucion-rusa-y-nosotros.
GARCÍA PIÑEIRO, R. (1990): Los mineros asturianos bajo el franquismo (1937-1962), Madrid, Fundación 1º de Mayo.
GENDRE, J.L. (1926): Études sur la Législation Espagnole des Accidents du Travail, Thèse pour le Doctorat, Montpellier, Université de Montpellier, Faculté de Droit.
GONZÁLEZ CASTRO, J. (1922): Higiene del obrero minero, Madrid, Est. Tip. Editorial Ibérica.
HAUSER, Ph. (1913): La geografía médica de la península ibérica, Madrid, Imp. Eduardo Arias.
JANSENS, P. G. & GANDIBLEUX, M. (1946): Contribution à la connaissance de la silicose et de sa prévention. Extrait du Recueil de Travaux de Sciences Médicales au Congo Belge, nº 5.
LOISON, R. (1959): “Recherches de sécurité minière en URSS”, Annales des Mines, IV: 41-54.
LUENGO, Emilio (1928): La anquilostomiasis en las minas españolas, Madrid.
MARKOWITZ, Gerald & ROSNER, David (2002): Deceit and Denial: The Deadly Politics of Industrial Pollution, Berkeley, University of California Press Berkeley.
MARKOWITZ, Gerald & ROSNER, David (2009): “L’histoire au prétoire. Deux historiens dans le procès des maladies professionnelles et environnementales”, Revue d’histoire moderne et contemporaine, 56 (1): 227-252.
MARTÍNEZ BARROSO, María de los Reyes (2002): Las enfermedades del trabajo, Valencia, Tirant lo Blanch.
MATTEI, B. (1976): “La normalisation des accidents du travail: l’invention du risque professionnel”, Les Temps Modernes, 354: 988-1.006.
MENÉNDEZ NAVARRO, Alfredo (1996): Un mundo sin sol. La salud de los trabajadores de las minas de Almadén, 1750-1900, Granada, Universidad de Granada-Universidad de Castilla-La Mancha.
MENÉNDEZ NAVARRO, Alfredo (2008): “The politics of silicosis in interwar Spain: Republican and Francoist approaches to occupational health”, Dynamis, 28: 77-102.
MONTERO, F. (1988): Los seguros sociales en la España del siglo XX. Orígenes y antecedentes de la previsión social, Madrid, Ministerio de Trabajo y Seguridad Social.
ORTEGA, M. & GALÁN, A. (2016): “Análisis univariante de la serie de accidentes de trabajo en España, 1900-2000”, Revista de Historia Industrial, 62: 47-74.
PARÉS Y FRANQUÉS, J. (1778): Catástrophe morboso de las Minas Mercuriales de la Villa de Almadén del Azogue. Historia de lo perjudicial de dichas reales Minas a la Salud de sus Operarios: exposición de las Enfermedades corporales, y médico-Morales de sus Fossores, con la Curación respectiva de ellas, manuscript, Biblioteca del Ministerio de Hacienda, nº 489.
PARÉS Y FRANQUÉS, J. (1785): Descripción histórico-phísico-médico-mineralógico-mercurial de las Reales Minas de Azogue de la Villa de Almadén, manuscript, Biblioteca del Ministerio de Hacienda, nº 488.
RAINHORN, Judith (2014): “Les maux de la mine. Revisiter l’histoire minière au prisme des enjeux de santé au travail”, in RAINHORN, J. (dir.): Santé et travail à la mine XIXe-XXIe siècle, Villeneuve d’Ascq, Presses Universitaires du Septentrion: 19-29. DOI: https://doi.org/10.4000/travailemploi.6777.
RAINHORN, Judith (dir.) (2014): Santé et travail à la mine XIXe-XXIe siècle, Villeneuve d’Ascq, Presses Universitaires du Septentrion. DOI: https://doi.org/10.4000/travailemploi.6777.
RODRÍGUEZ OCAÑA, Esteban & MENÉNDEZ NAVARRO, Alfredo (2006): “Higiene contra la anemia de los mineros. La lucha contra la anquilostomiasis en España (1897-1936)”, Asclepio. Revista de Historia de la Medicina y de la Ciencia, LVIII (1): 219-248. DOI: https://doi.org/10.3989/asclepio.2006.v58.i1.7.
ROSEN, G. (1943): The History of Miners’ Diseases: A Medical and Social Interpretation, Nueva York, Schuman’s.
ROSENTAL, Paul-André (2009): “De la silicose et des ambiguïtés de la notion de ‘maladie professionnelle’“, Revue d’histoire moderne et contemporaine, 56 (1): 83-98. DOI: https://doi.org/10.3917/rhmc.561.0083.
ROSENTAL, Paul-André (ed.) (2017): Silicosis: A World History, Baltimore, Maryland, Johns Hopkins University Press.
ROSENTAL, Paul-André & DEVINCK, J.-C. (2007): “Statistique et mort industrielle: la fabrication du nombre des victimes de la silicose dans les houillères en France de 1946 à nos jours”, Vingtième siècle. Revue d’histoire, 95: 75-91.
ROSENTAL, Paul-André & OMNÈS, Catherine (coord.) (2009): special issue “Les maladies professionnelles: genèse d’une question sociale”, Revue d’histoire moderne et contemporaine, 56 (1).
ROSNER, David & MARKOWITZ, Gerald (2005): Deadly Dust: Silicosis and the Politics of Occupational Disease in Twentieth Century America, Ann Arbor, University of Michigan Press [1st ed. 1991].
TREMPÉ, Rolande (1971): Les mineurs de Carmaux, 1848-1914, Paris, Éditions Ouvrières.
VALLIN, J. & MESLÉ, F. (1988): Les causes de décès en France de 1925 à 1978, Paris, INED-PUF, col. “Travaux et Documents”, Cahier, 115.
VILAR, Pierre (1983): “Historia del derecho, historia ‘total’“, in VILAR, P.: Economía, derecho, historia. Conceptos y realidades, Barcelona, Ariel: 106-137.
- 16-02-2023 (2)
- 31-12-2022 (1)
Las obras que se publican en esta revista están sujetas a los siguientes términos:
1. El Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia (la editorial) conserva los derechos patrimoniales (copyright) de las obras publicadas, y favorece y permite la reutilización de las mismas bajo la licencia de uso indicada en el punto 2.
2. Las obras se publican en la edición electrónica de la revista bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 España (texto legal). Se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que: i) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra); ii) no se usen para fines comerciales; iii) se mencione la existencia y especificaciones de esta licencia de uso.
3. Condiciones de auto-archivo. Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente las versiones pre-print (versión antes de ser evaluada) y/o post-print (versión evaluada y aceptada para su publicación) de sus obras antes de su publicación, ya que favorece su circulación y difusión más temprana y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica. Color RoMEO: verde.
