De l’importance des “sommets syllabiques vides” dans la formation de la langue française

  • Jesús Bretos Bórnez
  • Didier Tejedor de Felipe
Palabras clave: Fonología Declarativa, diacronía, cambios, núcleos vacíos, valores paramétricos

Resumen

En nuestro modelo (Fonología Declarativa), un estado de lengua es descrito, en diacronía, como la adición de un número n de variaciones paramétricas (Pn). Un parámetro se entiende como un valor variable según el cual se explicitan las características de un elemento (o varios) en el sistema de una lengua. En este sentido, la modi cación paramétrica: ¿Núcleos vacíos? Sí → No activo a comienzos del período (galo) románico originó una sucesión de cambios que alteraron profundamente la estructura de la lengua a nivel del signi cante en la formación de la lengua francesa: la diptongación, la nasalización vocálica, la producción de grupos consonánticos de formación secundaria (“ataques dobles”) y el schwa, entre los más notables. En este artículo, analizamos la formación de los denominados diptongos “de coalescencia” y la formación de los grupos consonánticos de formación secundaria, dejando el análisis de otros procesos de cambio para futuras publicaciones.

Citas

Angoujard, Jean Pierre. 1986. “Les hiérarchies prosodiques en arabe” in Revue québécoise de linguistique, vol. 16, n° 1, 11-37.

Angoujard, Jean Pierre. 1997a. “La phonologie déclarative” in Langages 125, 35-54.

Angoujard, Jean Pierre. 1997b. Théorie de la syllabe. Rythme et qualité, Paris, CNRS Éditions.

Angoujard, Jean Pierre. 2006. Phonologie Déclarative, Paris, CNRS Éditions.

Angoujard, Jean Pierre. 2010. “Rythme latin, rythme français” in Actes du IX Congrès International de Linguistique Française, Madrid, UAM, 24-25 octubre (sous presse).

Bird, Steven. 1995. Computational Phonology. A constraint-based approach. Cambridge, Cambridge University Press.

Bretos, Jesús & Didier Tejedor. 2005. Cahiers de phonétique diachronique de la langue française. Madrid, UAM éditions.

Bretos, Jesús. 2006. “Sur la nasalisation des voyelles du gallo-roman au français: une approche déclarative” in Cauce. Revista Internacional de Filología y su Didáctica 26, 85-111.

Bretos, Jesús. 2007a. “A propos de la création (ou du maintien) d’un sommet vocalique en gallo-roman. Une approche déclarative de la nature du e central” in 5èmes Journées d’Études Linguistiques, Laboratoire de Linguistique, Université de Nantes, France. Actes des Journées [consulté le 23/10/2017] <http://u-picardie.fr/LESCLaP/rey/Actes_jel2007.pdf>

Bretos, Jesús. 2007b. “Sommets adjacents? Une esquisse par principes et paramètres de la formation de certains paradigmes en gallo-roman” in Percepción y realidad. Estudios francófonos. Valladolid, Universidad de Valladolid Ediciones, .

Bretos, Jesús. 2008. “Syllabe et sonorité: l’évolution des consonnes implosives du latin au français”. Cauce. Revista Internacional de Filología y su Didáctica 29, 53-67.

Bretos, Jesús. 2010. “Comment analyser les changements phonétiques sous une perspective phonologique (pourquoi une table n’est pas une taille)”. IX Congrès International de Linguistique Française, Madrid, UAM, 24-25 octobre in Actes du Congrès (sous presse), 46-59.

Bretos, Jesús. 2013. “La distorsion en diachronie: le jeu des éléments” in Homo ludens, homo loquens: Le jeu et la parole au Moyen Âge, Madrid, UAM éditions, 87-101.

Bretos, Jesús & Didier Tejedor. 2015. “Pour une nouvelle approche en phonologie diachronique” in Anales de filología francesa 23, 39-61.

Chehabi, Soubhi. 2005. Phonologie diachronique du français et du castillan. Diphtongues et diphtongaison: une approche déclarative. Thèse de doctorat en Sciences du Langage. Dir.: Angoujard, J.-P. (Université de Nantes) et Bretos, J. (UAM). Nantes, Université de Nantes.

Harris, John. 1994. English Sound Structure. Blackwell, Oxford.

Pourin, Delphine, Chehabi, Soubhi & Jean Pierre Angoujard. 2004. “Phonologie déclarative et diachronie” in Nouveaux départs en phonologie. Gunter Narr Verlag Tübingen, Tübingen, 63-81.

Saussure (De), Ferdinand. 1995 [1916]. Cours de linguistique générale. Paris, Payot.

Straka, Georges. 1957. “Respiration et phonation” in Bulletin de la Faculté des Lettres,Strasbourg, 35e année, 397-429.

Straka, Georges. 1979. “L’évolution du latin au français sous l’effet de l’énergie et la force articulatoires” in Les sons et les mots. Paris, Klincksieck, 54-72.

Tejedor, Didier, Bretos, Jesús & Soubhi Chehabi. 2007. “Du bon usage des positions vides et défauts en verlan. Une approche déclarative”, en Percepción y realidad. Estudios francófonos. Valladolid, Universidad de Valladolid Éditions, 81-111.

VÄanänen, Veikko. 1969. Introducción al latín vulgar, Madrid, Biblioteca Universitaria Gredos.Zink, Gaston. 1991. Phonétique historique du français, Paris, PUF.