Identidad nacional y sistema del Convenio Europeo de Derechos Humanos: Una dudosa analogía
Resumen
La identidad nacional es una categoría jurídica central del Derecho de la Unión Europea que está siendo invocada cada vez con mayor frecuencia entre la doctrina, así como entre los Tribunales Constitucionales nacionales y el Tribunal de Justicia de la Unión Europea. En estas circunstancias, está surgiendo una, aún incipiente e inmadura, literatura académica que, con base en una serie de recientes pronunciamientos del Tribunal Europeo de Derechos Humanos, está interpretando si existe en el marco del sistema del Convenio Europeo de Derechos Humanos una figura análoga. Este artículo tiene por objeto analizar en, clave comparada, la posible emergencia de dicha categoría en ese nuevo contexto jurídico.
Descargas
Citas
BARDUTZKY, S., “The Strasbourg Court on the Dayton Constitution: judgment in the case of Sejdić and Finci v. Bosnia and Herzegovina, 22 December 2009”, European Constitutional Law Review, núm. 6, vol. 2, 2010.
BARENTS, R., “The Court of Justice after the Treaty of Lisbon”, Common Market Law Review, núm. 47, vol. 3, 2010.
BARRERO ORTEGA, A., “El caso Lautsi: la cara y la cruz”, Revista Española de Derecho Constitucional, núm. 94, 2012.
BARILE, P., “Ancora su diritto comunitario e diritto interno”, en AA.VV., Studi per il XX anniversario dell’Assemblea costituente, vol. VI, Vallechi, 1969.
BERNARDI, A., I controlimiti. Primato delle norme europee e difesa dei principi costituzionali, Jovene Editore, Nápoles, 2017.
BESSELINK, L., “National and Constitucional Identity Before and After Lisbon”, Utrecht Law Review, núm. 6, 2010.
BOBEK, M., Comparative Reasoning in European Supreme Courts, Oxford University Press, 2013.
BURGORGUE-LARSEN, L., “L’autonomie constitutionnelle aux prises avec la Convention européenne des droits de l’Homme”, Revue Belge de Droit Constitutionnel, vol.1, 2001.
CLAES, M., “Negotiating Constitutional Identity or Whose Identity is it Anyway”, en CLAES, M., De Visser, M. y Popelier, P. (eds.), Constitutional Conversations in Europe: actors, topics and procedures, Intersentia, 2012.
CLOOTS, E., National Identity in EU Law, Oxford University Press, 2015.
CRUZ VILLALÓN, P., “Unos derechos, tres tribunales”, en CASAS BAHAMONDE, M.E., DURÁN LÓPEZ, F. y CRUZ VILLALÓN, J. (coords.), Las transformaciones del Derecho del Trabajo en el marco de la Constitución europea. Estudios en homenaje al Profesor Miguel Rodriguez-Piñero y Bravo-Ferrer, Wolters Kluwers, 2006.
DÍEZ-PICAZO, L.M., “Observaciones sobre la cláusula de identidad nacional”, en CARTABIA, M., DE WITTE, B. y PÉREZ TREMPS, P. (dirs.), Constitución europea y constituciones nacionales, Tirant lo Blanch, 2005.
EPSTEIN, L. y KNIGHT, J., “Constitutional borrowing and nonborrowing”, International Journal of Constitutional Law, núm. 1, vol. 2, 2003.
FABBRINI, F. y POLLICINO, O., “Constitutional Identity in Italy: European Integration as the Fulfilment of the Constitution”, EUI Working Papers LAW 2017/06, 2017.
FABBRINI, F. y SAJÓ, A., “The dangers of constitutional identity”, European Law Journal, núm. 25, vol. 4, 2019.
GARCÍA ROCA, J., “La muy discrecional doctrina del margen de apreciación nacional según el Tribunal Europeo de Derechos Humanos: soberanía e integración”, Teoría y Realidad Constitucional, núm. 20, 2007.
GARCÍA ROCA, J., El margen de apreciación nacional en la interpretación del Convenio Europeo de derechos humanos: soberanía e integración, Civitas, 2010.
GREER, S., The European Convention on Human Rights. Achievement, Problems and Prospects, Cambridge University Press, 2006.
GREWE, C. y RIDEAU, J. “L’identité constitutionnelle des États membres de l’Union Européenne: flash back sur le coming-out d’un concept ambigu”, en Chemins d’Europe. Mélanges en l’honneur de Jean Paul Jacqué, Dalloz, 2010.
GUASTAFERRO, B., “Beyond the Exceptionalism of Constitutional Conflicts: The Ordinary Functions of the Identity Clause”, Yearbook of European Law, núm. 31, vol. 1, 2012.
JACOBSOHN, G.J., “Constitutional identity”, The Review of Politics, núm. 68, 2006.
KASTANAS, E., Unité et diversité: notions autonomes et marge d’appréciation des états dans la jurisprudence de la Cour Européenne des Droits de l’Homme, Bruylant, 1996.
LÓPEZ GUERRA, L., “National identity and the European Convention on Human Rights”, en SAIZ ARNAIZ, A. y ALCOBERRO LLIVINA, C. (eds.), National Constitutional Identity and European Integration, Intersentia, 2013.
MAHORNEY, P. “Marvellous richness diversity or individual cultural relativism, Human Rights Law Journal, núm. 19, vol. 1, 1998.
MARTÍ, J.L., “Two Different Ideas of Constitutional Identity: Identity of the Constitution v. Identity of the People”, en SAIZ ARNAIZ, A. y ALCOBERRO LLIVINA, C. (eds.), National Constitutional Identity and European Integration, Intersentia, 2013.
MARTINICO, G., “Is It European Convention Going to Be “Supreme”? A Comparative-Constitutional Overview of ECHR and EU Law before National Courts”, European Journal of International Law, núm 23, vol. 2, 2012.
MILLET, F-X., “Constitutional Identity in France: Vices and -Above All- Virtues”, en CALLIES, C. y VAN DER SCHAFF, G., Constitutional Identity in a Europe of Multilevel Constitutionalism, Cambridge University Press, 2020.
MOUTON, J-D., “Vers la reconnaissance d’un droit à l’identité nationale pour les États membres de l’Union?”, en La France, l’Europe et le monde, Mélanges en l’honneur de J. Charpentier, Pedone, 2008.
PESCATORE, P., L’ordre juridique des communautés européennes, Bruylant, 2006.
PONTHOREAU, M-C., “Identité constitutionnelle et clause européenne d’identité nationale. L’Europe à l’épreuve des identités constitutionnelles nationales”, Diritto Pubblico Comparato ed Europeo, 2007.
RIETLING, D., “Le droit au respect à l’identité constitutionnelle nationale”, en BARBATO, J-C. y MOUTON, J-D. (dirs.), Vers la reconaissance de droits fondamentaux aux États membres de l’Union Européenee?, Bruylant, 2010.
ROSENFELD, M., “Constitutional identity”, en ROSENFELD, M. y SAJÓ, A., The Oxford Handbook of Comparative Constitutional Law, Oxford University Press, Oxford, 2012.
SAIZ ARNAIZ, A., “L’identité nationale et le droit de l’Union européenne dans la jurisprudence constitutionnelle espagnole” en BURGORGUE-LARSEN, L., L’identité constitutionnelle saisie per les juges en Europe, Pedone, 2011.
SAIZ ARNÁIZ, A. y ALCOBERRO LLIVINA, C., “Why Constitutional Identity Suddenly Matters: A Tale of Brave States, a Mighty Union and the Decline of Sovereignty”, en SAIZ ARNAIZ, A. y ALCOBERRO LLIVINA, C. (eds.), National Constitutional Identity and European Integration, Intersentia, Amberes, 2013.
SCHABAS, W., The European Convention on Human Rights: A Commentary, Oxford University Press, 2015, pp. 902-904.
SCHÜTZE, R., “Three “Bill of Rights” for the European Union”, Yearbook of European Law, núm. 30, vol. 1, 2011.
SIMON, D., “L’identité constitutionnelle dans la jurisprudence de l’Union Européenne”, en BURGORGUE-LARSEN, L. (ed.), L’identité constitutionnelle saisie par les juges en Europe, Pedone, 2011.
SPIELMANN, D., “Allowing the Right Margin: The European Court of Human Rights and The National Margin of Appreciation Doctrine: Waiver or Subsidiarity of European Review”, Cambridge Yearbook of European Legal Studies, núm. 14, 2012.
SZYMCZAK, D., “L’identité constitutionnelle dans la jurisprudence conventionnelle”, en BURGORGUE-LARSEN, Laurence, L’identité constitutionnelle saisie per les juges en Europe, Pedone, 2011.
VAN DE HEYNING, C., “No Place Like Home - Discretionary Space for the Domestic Protection of Fundamental Rights”, en POPELIER, P., VAN DE HEYNING, C. y VAN NUFFEL, P. (eds.), Human Rights Protection in the European Legal Order: The Interaction between the European and the National Courts, Intersentia, 2011.
VAN DER SCHYFF, G., “EU Member State Constitutional Identity”, Zeitschrift für ausslandisches öffentliches Recht und Völkerrecht, núm. 76, 2016.
VIALA, A. “Le concept d’identité constitutionnelle. Approche téorique”, en BURGORGUE-LARSEN, L. (ed.), L’identité constitutionnelle saisie par les juges en Europe, Pedone, 2011.
VON BOGDANDY, A. y SCHILL, S., “Overcoming Absolute Primacy: Respect for National Identity under the Lisbon Treaty”, Common Market Law Review, núm. 48, vol. 5, 2011.
WEILER, J.H.H., The Constitution of Europe. “Do the New Clothes have an Emperor?” and Other Essays on European Integration, Cambride University Press, 1999.
WEILER, J.H.H., “A Constitution for Europe? Some Hard Choices”, Journal of Common Market Studies, núm. 40, vol. 4, 2002.
WICKS, E., “A, B, C vs. Ireland: abortion law under the European Convention”, Human Rights Law Review, núm. 11, vol. 3, 2011.
Las obras que se publican en esta revista están sujetas a los siguientes términos:
1. El Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia (la editorial) conserva los derechos patrimoniales (copyright) de las obras publicadas, y favorece y permite la reutilización de las mismas bajo la licencia de uso indicada en el punto 2.
2. Las obras se publican en la edición electrónica de la revista bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 España (texto legal). Se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que: i) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra); ii) no se usen para fines comerciales; iii) se mencione la existencia y especificaciones de esta licencia de uso.
3. Condiciones de auto-archivo. Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente las versiones pre-print (versión antes de ser evaluada) y/o post-print (versión evaluada y aceptada para su publicación) de sus obras antes de su publicación, ya que favorece su circulación y difusión más temprana y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica. Color RoMEO: verde.
