La “Suiza de América”:

bases y traducciones discursivas en la implementación de la nueva agenda de derechos en Uruguay.

  • Belén Villegas Plá Universidad de la República
Palabras clave: Ciudadanía, nueva agenda de derechos, modelos de integración, civilidad, democracia, Uruguay.

Resumen

Este trabajo analiza el cambio cultural que deviene de la reciente aprobación en la última década de un conjunto de derechos orientados a garantizar la ciudadanía plena de grupos tradicionalmente excluidos de ciertas dimensiones ciudadanas en Uruguay. Partiendo del supuesto teórico de que la intervención del Estado y la implementación de normativa per se, no tiene necesariamente una fuerza transformadora de las relaciones desiguales –ya sea en el plano identitario o distributivo- se propone aquí un análisis crítico de tales procesos. En este sentido, se interroga acerca de cuándo, de qué maneras, con respecto a qué dimensiones y sobre que fundamentos se construye ciudadanía, y más específicamente cuáles son las dimensiones discursivas que subyacen a las proceso de formulación de la política. Este ejercicio implica deconstruir el proceso político y esclarecer las relaciones de dominación –y los supuestos de civilidad- que la propia política impone, en el camino hacia la construcción de derechos y democracia.

Citas

AZAR, Paola y FLEITAS, Sebastián. Dinámica del largo plazo del Gasto Público y del Gasto Público Social: Uruguay 1903-2000. En: II Jornadas Académicas de la Facultad de Ciencias Económicas y de Administración. Universidad de la República. Montevideo, 31 de agosto al 2 de setiembre del 2011.

AZAR, Paola; TORRELLI, Milton y BERTONI, Reto. Evolución de la seguridad social y gasto público social en el Uruguay (1910 -2005). En: IX Jornadas de Investigación de la Facultad de Ciencias Sociales. UdelaR, Montevideo, 13-15 de setiembre de 2010.

BORELLI, Andrea. Género y Ciudadanía. Algunas reflexiones sobre el debate en los países desarrollados. Aportes para el Estado y la Administración Gubernamental, publicación de la Asociación de Administradores Gubernamentales. 2008, vol. 14, n. 25, pp. 71-82.

BOURDIEU, Pierre. La distinción. Criterio y bases sociales del gusto. Madrid: Taurus, 1988.

BUSTAMANTE DONAS, Javier. Los nuevos derechos humanos: gobierno electrónico e informática comunitaria. Revista Venezolana de Información, Tecnología y Conocimiento. 2007, vol. 4, n. 2, pp. 13-27.

BUTLER, Judith & SPIVAK, Gayatri. Who sings the nation-state?: language, politics, belonging. London; New York: Seagull Books, 2007.

BUTLER, Judith. Cuerpos que importan. Sobre los límites materiales y discursivos del «sexo». Buenos Aires: Paidós, 2010.

BUTLER, Judith. Subjects of desire: Hegelian reflections in twentieth-century France. New York: Columbia University Press, 1999.

BUTLER. Judith. Excitable Speech: A Politics of the Performative. New York: Routledge, 1997.

CABELLA, W. Dissolução e formação de novas uniões: uma análise demográficdas tendências recentes no Uruguai [tesis de doctorado]. Núcleo de Estudos de População, UNICAMP, Campinas, Brasil, 2007.

CABELLA, W. y PELLEGRINO, A. El envejecimiento de la población uruguaya y la transición estructural de las edades. En: IX Jornadas de Investigación de la Facultad de Ciencias Sociales. UdelaR, Montevideo, 13-15 de setiembre de 2010.

CALVO, Juan José. La migración interna en el Uruguay entre 1980 y 1985. Unidad Multidisciplinaria, Facultad de Ciencias Sociales, Documento de Trabajo n. 23. 1995.

CARNEIRO, Fabricio. En búsqueda del reconocimiento. Tácticas del movimiento afrouruguayo durante la posdictadura. En: GIOSCIA, Laura (coord.). Más allá de la tolerancia. Ciudadanía y diversidad en el Uruguay contemporáneo. Montevideo: Trilce, 2014, pp. 119-170.

CASA, Mauro y VILLEGAS, Belén. Problematizando la lectura postmoderna de los avances en la agenda LGBTI. Revista Brecha. 2014.

CIRIZA, Alejandra. Pasado y presente. El dilema Wollstonecraft como herencia teórica y política. En: BORÓN, Atilio y VITA, Álvaro de (comps.). Teoría y Filosofía Política: la Recuperación de los Clásicos en el Debate Latinoamericano. Bs. As.: CLACSO – USPI, 2002.

COBA, Liset y HERRERA, Gioconda. Nuevas voces feministas en América Latina: ¿continuidades, rupturas, resistencias? Íconos. Revista de Ciencias Sociales. 2013, n. 45, pp. 17-23.

D’ELIA, Germán. El Uruguay neo-batllista, 1946-1958. En: Las ideas política de Luis Batller Berres. Montevideo: EBO, 1982.

DE GIORGI, Ana Laura. De aquellos derechos a estos derechos. La nueva izquierda uruguaya en la post transición. En: V Congreso Uruguayo de Ciencia Política. ¿Qué ciencia política para qué democracia? Asociación Uruguaya de Ciencia Política, 7-10 de octubre de 2014.

DELACOSTE, Gabriel. La cuestión plancha. En: GIOSCIA, Laura (coord.). Más allá de la tolerancia. Ciudadanía y diversidad en el Uruguay contemporáneo. Montevideo: Trilce, 2014, pp. 188-212.

FILGUEIRA, Carlos y FILGUEIRA, Fernando. El largo adiós al país modelo: políticas sociales y pobreza en el Uruguay. Montevideo: Editorial Arca, 1989.

FOUCAULT, Michel. Microfísica del Poder. Madrid: La Piqueta, 1992.

FOUCAULT, Michel. Un diálogo sobre el poder y otras conversaciones. Madrid: Alianza, 2001.

FRASER, Nancy. Redistribución, reconocimiento y participación: hacia un concepto integrado de la justicia. En: UNESCO. Informe Mundial sobre la Cultura, UNESCO, 2000–2001. Paris: Ediciones Unesco, 2001.

FRASER, Nancy. La lucha por las necesidades: esbozo de una teoría crítica socialista-feminista de la cultura del capitalismo tardío. Debate Feminista. 1991.

GARCÉ, Adolfo y YAFFÉ GARCÉ, Adolfo y YAFFÉ, Jaime. La era progresista. Montevideo: Fin de Siglo, 2004.

GIRALDO, Santiago. Nota introductoria de: SPIVAK, Gayatri Chakravorty. ¿Puede hablar el subalterno? Revista Orbis Tertius. 1998, pp. 175-235.

HUNTINGTON, Samuel P. The third wave: democratization in the late twentieth century. Oklahoma: University of Oklahoma Press, 1991.

JENSON, Jane. Lost in translation: the social investment perspective and gender equality. In: Social Politics: International Studies in Gender, State and Society. 2009, vol. 16, n. 4, pp. 446‒483.

JOHNSON, Niki; ROCHA, Cecilia y SCHENCK, Marcela. Hacia una Democracia Paritaria. La Representación Política de las Mujeres [en línea]. San José: Cotidiano Mujer, 2013. Disponible en <https://issuu.com/cotidianomujer/docs/pub_paridad13?e=9527493/5156446>.

JOHNSON, Niki; ROCHA, Cecilia; y SCHENCK, Marcela. La inserción del aborto en la agenda político-pública uruguaya, 1985-2013. Un análisis desde el movimiento feminista. Montevideo: Cotidiano Mujer, 2015.

KAZTMAN, Ruben [et al.]. La ciudad fragmentada. Respuesta de los sectores populares urbanos a las transformaciones del mercado y del territorio en Montevideo. Serie Documentos de Trabajo del IPES / Colección Monitor Social del Uruguay n. 2. Programa IPES. Facultad de Ciencias Humanas. Universidad Católica del Uruguay. 2004.

KYMLICKA, Will & NORMAN, Wayne. Return of the citizen: a survey of recent work on citizenship theory. Ethics. Jan. 1994, vol. 104, n. 2, pp. 352-381.

MARTÍNEZ FRANZONI, Juliana y VOOREND, Koen. Sistemas de patriarcado y regímenes de bienestar en América Latina ¿Una cosa lleva a la otra? Documento de Trabajo n. 37. Fundación Carolina. 2009.

MARTÍNEZ FRANZONI, Juliana y VOOREND, Koen. Transferencias condicionadas e igualdad de género: ¿blancos, negros o grises? Revista de Ciencias Sociales [en línea]. 2008, n. 122, pp. 115-131. Disponible en <http://163.178.170.74/wp-content/revistas/122/09-MARTINEZ.pdf>.

MIDAGLIA, Carmen [et al.]. La renovación del sistema de protección uruguayo: el desafío de superar la dualización. Revista Uruguaya de Ciencia Política. 2013, vol. 22, n. 2.

MIDAGLIA, Carmen y ANTÍA, Florencia. La izquierda en el gobierno ¿Cambio o continuidad en las políticas de bienestar social? Revista Uruguaya de Ciencia Política. 2007, n. 16.

MOREIRA, Constanza. De la “Suiza de América” al “paisito”: escenarios y prospectivas del Uruguay en la tercera ola de la democracia [en línea]. Uruguay, 2007. Disponible en <http://papep-undp.org/sites/default/files/user/uruguay-_de_la_suiza_de_america_al_paisito_moreira_octubre_2006.pdf>.

MOUFFE, Chantal. El Retorno de lo Político: Comunidad, Ciudadanía, Pluralismo, Democracia Radical. Barcelona: Paidós, 1993. Capítulo 5: “Feminismo, ciudadanía y política democrática radical”.

NAHÚM, Benjamín. Manual de Historia del Uruguay. Tomo II, 1903-1990. Montevideo: Ediciones de la Banda Oriental, 1996.

PELLEGRINO, A. Uruguay: cien años de transición demográfica. Migración y desarrollo. 2013, vol. 11, n. 20, pp. 186–207.

PELLEGRINO, A [et al.]. De una transición a otra: la dinámica demográfica del Uruguay en el siglo XX. En: NAHÚM, B. Uruguay en el siglo XX: la sociedad. Montevideo: Ediciones de Banda Oriental, 2008.

PORZECANSKI, Teresa. Nuevos imaginarios de la identidad uruguaya: neoindigenismo y ejemplaridad. Taurus: Montevideo, 2005.

PUAR, Jasbir K. Terrorist assemblages. Homonationalism in queer times. Durham: Duke University Press, 2007.

RAMA, Martín. El país de los vivos: un enfoque económico. SUMA. 1991, vol. 6, n. 11, pp. 7-36.

RAVECCA, Paulo and UPADHYAY, Nishant. Queering Conceptual Boundaries: Assembling Indigenous, Marxist, Postcolonial and Queer Perspectives. Jindal Global Law Review. 2013, vol. 4, issue 2.

RAVECCA, Paulo and UPADHYAY, Nishant. Sobre la aprobación del matrimonio igualitario. Revista Periferias [en línea]. 2013, vol. 21. Disponible en <http://fisyp.org.ar/article/indice/>.

RAVECCA, Paulo. Marxismo, estudios poscoloniales y teoría queer hoy: economías de la violencia conceptual y horizontes más allá del apartheid. Una reflexión epistemológico-política. En: III Seminario Académico de Género y Diversidad Sexual del Uruguay. 21, 22 y 23 de septiembre de 2010. Área Académica Queer Montevideo.

RAVECCA, Paulo. Progressive goverment (2005‐ 2009) and the LGTTBQ agenda: on the (recent) queering of Uruguay [en línea]. 2010. Disponible en <http://www.yorku.ca/cerlac/Ravecca.pdf>.

REAL DE AZÚA, Carlos. Política, poder y partidos en el Uruguay de hoy. En: VV.AA. El Uruguay hoy. Buenos Aires: Siglo XXI Editores, 1988. Editado como artículo bajo el título Partidos, política y poder en el Uruguay (1971 –Coyuntura y pronóstico). Dic. 1971.

RIBEIRO, Darcy. Las Américas y la civilización. Buenos Aires: CEAL, 1985.

SAPELLI, Claudio. Tamaño del Estado, instituciones y crecimiento económico. Montevideo: CINDE, 1992.

SEIDMAN, Steven. Class matters ... but how much? Class, nation, and queer life. Sexualities. 2011, vol. 14, n. 1, pp. 36-41.

SEMPOL, Diego (coord.). Políticas públicas y diversidad sexual. Análisis de la heteronormatividad en la vida de las personas y las instituciones [en línea]. Uruguay: Ministerio de Desarrollo Social, 2013. Disponible en .

SEMPOL, Diego. Familias en debate. Unión concubinaria y formas de integración política de la diferencia. En: GIOSCIA, Laura (coord.). Más allá de la tolerancia. Ciudadanía y diversidad en el Uruguay contemporáneo. Montevideo: Trilce, 2014, pp. 142-170.

SOLARI, Aldo. Uruguay. Partidos políticos y sistema electoral. Madrid: Síntesis, 1991.

SPIVAK, Gayatri Chakravorty. ¿Puede hablar el subalterno? Revista Orbis Tertius. 1998, pp. 175-235.

VILLEGAS, Belén y ZEBALLOS, Camila. La incorporación de la nueva agenda de derechos en la construcción de ciudadanía: el desafío del Uruguay Progresista. Revista Perspectivas en políticas Públicas. 2015, n. 15.

YOUNG, Iris. Vida política y diferencia de grupo: Una crítica del ideal de ciudadanía universal. En: CASTELLS, Carme (comp.). Perspectivas feministas en teoría política. Barcelona: Paidós, 1994.

Publicado
30-03-2016
Cómo citar
Villegas Plá, B. (2016). La “Suiza de América”:. Naveg@mérica. Revista electrónica Editada Por La Asociación Española De Americanistas, (16). Recuperado a partir de https://revistas.um.es/navegamerica/article/view/255201
Sección
Artículos