Relato (διήγημα) y écfrasis (ἔκφρασις) en la novela griega
Resumen
En las cinco novelas griegas conservadas completas se amplifican con frecuencia algunos de los elementos que constituyen los relatos en ellas contenidos (persona, hecho, circunstancia, lugar y modo) hasta constituir écfrasis retóricas como se describen en los Progymnasmata. Se analizan aquí dichas écfrasis, su función y sus rasgos formales y de estilo.
Descargas
Citas
Aygon, M. (1994) : “L’ecphrasis et la notion de description dans la rhétorique antique”, Pallas 41, pp. 41-56.
Bartsch, S. (1989): Decoding the Ancient Novel. The Reader and the Role of Description in Heliodorus and Achilles Tatius, Princeton.
Berardi, F. (2017): La retorica degli esercizi preparatori : glossario ragionato dei Progymnásmata, Hildesheim-Zúrich- N. York.
Billault, A. (1996): “Characterization in the Ancient Novel ” en The novel in the Ancient World, G. Schmeling (ed.), Leiden, N. York, Colonia, pp. 115-129.
Bost-Pouderon, C. (2012): “Leurs yeux se rencontrèrent… ou les fêtes religieuses des romans grecs et l’ἔκφρασις χρόνων (καιρῶν) des traités de rhétorique”, Les hommes et les dieux dans l’ancien roman, Bost-Pouderon, C. – Pouderon, B. (eds.), Lyon, pp. 175-192.
Brioso, M. (intr., trad. y notas) (1982): Aquiles Tacio, Leucipa y Clitofonte, Madrid, pp. 145-381.
Brioso, M. (1998): “Aspectos formales del relato en la novela griega Antigua”, Actitudes literarias en la Grecia Romana, M. Brioso- F.J. González Ponce (eds.), Sevilla, pp. 123-207.
Bühler, W. (1976): “Das Element des Visuellen in der Eingangsszene von Heliodor Aithiopika”, WS 10, pp. 177-85.
Crespo, E. (intr., trad. y notas) (1979): Heliodoro. Etiópicas o Teágenes y Cariclea, Madrid.
Dubel, S. (1990): “La description d’objets d’art dans les Éthiopiques”, Pallas 36, pp. 101-115.
Dubel, S. (1997): “Ekphrasis et enargeia : la description antique como parcours“ en Dire l’évidence (Philosophie et rhétorique antiques), C. Lévy, L. Pernot (eds.), Paris, pp. 249-264.
Dubel, S. (2001): “La beauté romanesque ou le refus du portrait dans le roman grec d'époque impériale ” en Les Personnages du roman grec. Actes du colloque de Tours, 18-20 novembre 1999, S. Dubel, C. Hunzinger, D. Kasprzyk (eds.), Lyon, pp. 29-58.
Elsner, J. (2002): “Introduction. The Genres of Ekphrasis”, Elsner, J. (ed.), The Verbal and the Visual: Cultures of Ekphrasis in Antiquity, Ramus 31.1-2, pp. 1-18.
Fernández Garrido, R. (2014): “Etiópicas de Heliodoro y los progymnásmata: la écfrasis”, Ianua Classicorum. Temas y formas del Mundo Clásico, vol. II, Madrid, pp.109-116.
Feuillâtre, E. (1996): Études sur les Éthiopiques d’Héliodore, París.
Fowler, D. P. (1991): “Narrate and describe: the Problem of Ekphrasis”, JRS 81, pp. 25-35.
Francis, J. A. (2009): “Metal Maidens, Achilles’Shield and Pandora: the Beginnings of “Ekphrasis”, AJPh 130, pp. 1-23.
Garson, R. W. (1978): “Works of Art in Achilles Tatius’ Leucippe and Clitophon”, AClass 21, pp. 83-86.
Genette, G. (1966): “Frontières du récit ”, L'analyse structurale du récit, París, pp. 152-163 doi : 10.3406/comm.1966.1121 (http://www.persee.fr/doc/comm_0588-8018_1966_num_8_1_1121, fecha de consulta: 30/4/2018).
Gibson, C. A. (2008): Libanius’s Progymnasmata: Model Exercises in Greek Prose Composition and Rhetoric, Atlanta.
Grethlein, J. (2016): “Minding the Middle in Heliodorus’ Aethiopica: False Closure, Triangular Foils and Self-Reflection”, CQ 66.1, pp. 316-335.
Hardie, P. (1998): “A Reading of Heliodorus, Aithiopika 3.4.1-5.2”, Studies in Heliodorus, R. Hunter (ed.), Cambridge, pp. 19-39.
Harlan, E.C. (1965): The description of paintings as a Literary Device and its Application in Achilles Tatius, tesis doctoral, Universidad de Columbia.
Hernández Lara, C. (1990): “Rhetorical Aspects of Chariton of Aphrodisias” GIF 42, pp. 267-274.
Hock, R. F. (1997): “The Rhetoric of Romance”, Porter, S. E. (ed.) Handbook of Classical Rhetoric in the Hellenistic Period: 330 B.C. - A.D. 400, Leiden, N. York, Colonia, pp. 445-465.
Holzmeister, A. (2014): “Ekphrasis in the Ancient Novel”, Cueva, E. P.-Byrne, S. N. (eds.) A Companion to the Ancient Novel, Malden, Oxford, pp. 411-423.
Kennedy, G. A. (intr. y trad.) (2003): Progymnasmata. Greek Textbooks of Prose Composition and Rhetoric, Atlanta.
Konstan, D. (2017): “Image versus Narrative: Ecphrasis in the Classical Tradition”, Michalopoulos, A. N. et alii (eds.), Dicite, Pierides, Newcastle upon Tyne, pp. 26-48.
Létoublon, F. (1993): Les lieux communs du roman. Stéréotypes grecs d’aventure et d’amour, Leiden, N. York, Colonia.
Malosse, P. L. (2010): “Héliodore a-t-il inventé le cinéma?” Connaissance Hellénique 122, pp. 65-71.
Mendoza, J. (intr., trad. y notas) (1979): Caritón de Afrodisias, Quéreas y Calírroe; Jenofonte de Éfeso, Efesiacas; Fragmentos novelescos, Madrid.
Menze, M.A. (2017): Heliodors ‘klassische’ Ekphrase. Die literarische Visualität der Aithiopika im Vergleich mit ihren Vorläufern bei Homer und Herodot sowie ihrer Rezeption bei Miguel de Cervantes, Münster.
Montes Cala, J. G. (1992): “En torno a la impostura dramática de la novela griega: comentario a una Écfrasis de espectáculo en Heliodoro”, Habis 23, pp. 217-235.
Morgan, J. (2004): “Longus”, de Jong, I. - Nünlist, R. – Bowie, A. (eds.), Narrators, Narratees and Narratives in Ancient Greek Literature. Studies in Ancient Greek Narrative I, Leiden, pp. 507-522.
Morgan, J. R. (1989 a): “Make-Believe and Make Believe: The Fictionality of the Greek Novels”, C. Gill – T.P. Wiseman (eds.), Lies and Fiction in the Ancient World, , Exeter, pp. 175-229.
Morgan, J. R. (1989 b): “A sense of Ending: the Conclusion of Heliodoros’ Aithiopika”, TAPA 119, pp. 299-320.
Norden, E. (1898): Die Antike Kunstprosa, Leipzig, Teubner.
O’Sullivan, J. N. (1995): Xenophon of Ephesus. His Compositional Technique and the Birth of the Novel, Berlín – N. York.
Palm, J. (1965/1966): “Bemerkungen zur Ekphrase in der griechischen Literatur”, Kungl. Hum. Vetenskaps-Samf. i Uppsala, Ärsbok, pp. 108-211.
Pattoni, M. P. (ed., trad. comm.) (2005): Longo Sofista. Dafni e Cloe, Milán.
Reche, M. D. (intr., trad. y notas) (1991): Teón, Hermógenes, Aftonio. Ejercicios de retórica, Madrid.
Reeves, B. T. (2007): “The Role of the Ekphrasis in Plot Development: The Painting of Europa and the Bull in Achilles Tatius’ Leucippe and Clitophon”, Mnemosyne 60, pp. 87-101.
Rohde, E. (1876): Der griechische Roman und seine Vorläufer, Leipzig.
Rojas, L. (2012): “Principios retóricos en la novela erótica griega. La descripción de personajes”, REC 39, pp. 145-156.
Sanz, M. (2009): “Conjeturas al texto de Caritón de Afrodisias, libros V-VIII”, ExClass 13, pp. 95-118.
Shea, C. (1998): “Setting the Stage for Romances: Xenophon of Ephesus and the Ecphrasis”, R.F. Hock - J. B. Chance– J. Perkins, (eds.), Ancient Fiction and Early Christian Literature, Atlanta, pp. 61-76.
Slater, N.W. (2007): “Posthumous Parleys: Chatting Up the Dead in the Ancient Novels”, M. Paschalis et al. (eds.), The Greek and the Roman Novel: Parallel Readings. Ancient Narrative Supplement 8, pp. 55-69.
Squire, M. (2015): “Ecphrasis: Visual and Verbal Interactions in Ancient Greek and Latin Literature”, Oxford Handbooks Online, Online Publication Date: Apr 2015. DOI:10.1093/oxfordhb/9780199935390.013.58 (fecha de consulta: 20/05 2018).
Tagliabue, A. (2015): “Heliodorus’s Aethiopica and the Odyssean Mnesterophonia: An Intermedial Reading”, TAPA 145, pp. 445–468.
Tagliabue, A. (2017): Xenophon's Ephesiaca: a Paraliterary Love-story from the Ancient World, Groningen.
Teló, M. (2011): “The Eagle's Gaze in the Opening of Heliodorus' Aethiopica”, AJPh 132.4, pp. 581-613
Vilborg, E. (1962): Achilles Tatius Leucippe and Clitophon. A Commentary, Gotemburgo.
Webb, R. (1999): “Ekphrasis ancient and modern: the invention of a genre”, Word and Image 15.1, pp. 7-18.
Webb, R. (2009): Ekphrasis, Imagination and Persuasion in Ancient Rhetorical Theory and Practice, Farham-Burlington.
Whitmarsh, T. (2002): “Written on the Body: Ekphrasis, Perception and Deception in Heliodorus’ Aethiopica”, Elsner, J. (ed.), The Verbal and the Visual: Cultures of Ekphrasis in Antiquity, Ramus 31.1-2, pp. 111-125.
Winkler, J. J. (1982): “The Mendacity of Kalasiris and the Narrative Strategy of Heliodoros’ Aithiopika”, YCS 27, pp. 93-158.
Winkler, M. M. (2000/2001): “The Cinematic Nature of the Opening Scene of Heliodoros’ Aithiopika”, AN 1, pp. 161-184.
Zanker, G. (1981): “Enargeia in the Ancient Criticism of Poetry”, RhM 124, pp. 287–311.
Zeitlin, F. I. (2013): “Figure: ekphrasis”, G&R, 60.1, pp. 17–31.
Las obras que se publican en esta revista están sujetas a los siguientes términos:
1. El Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia (la editorial) conserva los derechos patrimoniales (copyright) de las obras publicadas, y favorece y permite la reutilización de las mismas bajo la licencia de uso indicada en el punto 2.
2. Las obras se publican en la edición electrónica de la revista bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 España (texto legal). Se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que: i) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra); ii) no se usen para fines comerciales; iii) se mencione la existencia y especificaciones de esta licencia de uso.
3. Condiciones de auto-archivo. Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente las versiones pre-print (versión antes de ser evaluada) y/o post-print (versión evaluada y aceptada para su publicación) de sus obras antes de su publicación, ya que favorece su circulación y difusión más temprana y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica. Color RoMEO: verde.
