Los batanes de Aragón (siglos XII-XVI)
Agencias de apoyo
- Proyecto RENAP (2022-2025), financiado por la Agencia Estatal de Investigación del Ministerio de Ciencia e Innovación del Gobierno de España y los Fondos FEDER de la Unión Europea con referencia PID2021-123509NB-I00
Resumen
Las instalaciones industriales en la Edad Media tuvieron a los batanes entre sus protagonistas principales dentro del sector fundamental de la manufactura textil. En el reino de Aragón no existía todavía un estudio específico sobre este tipo de molinos desde que comenzaron a expandirse en la Europa del siglo XIII hasta alcanzar la Edad Moderna. El presente artículo cubre ese vacío con nueva documentación que amplía a más de sesenta el número de batanes localizados en una treintena de municipios aragoneses. Algunos inventarios inéditos permiten conocer qué había en el interior de estos edificios. La comparación con los 125 batanes que también se han identificado en Aragón a mediados del siglo XIX pone en evidencia la fuerza que llegó a tener la industria rural en época medieval lejos de los centros urbanos.
Descargas
Citas
ALONSO, J. Ángel, “El batán de Lacort”, II Jornades sobre la Protecció i Revalorització del Patrimoni Industrial, Barcelona, Generalitat de Catalunya, 1988, pp. 37-41.
APARICI MARTÍ, Joaquín, “Paños, tintes y batanes: mapa de la producción textil medieval en la zona septentrional del Reino de Valencia”, Boletín de la Sociedad Castellonense de Cultura, 86 (2010), pp. 185-212.
BARRAQUÉ, Jean Pierre, Saragosse à la fin du Moyen Âge. Une ville sous influence. París, L’Harmattan, 1998.
BAYOD CAMARERO, Alberto, “La expansión de los molinos olearios bajoaragoneses durante los siglos XVI al XVIII”, Temas de antropología aragonesa, 15 (2009), pp. 71-144.
BERNAT ROCA, Margalida, “Molins drapers a Ciutat de Mallorca: entre interessos polítics i econòmics”, Estudis Baleàrics, 58-59 (1987), pp. 127-150.
BERNAT ROCA, Margalida, “Los Batanes de Ciutat de Mallorca (Siglos XIII-XVII)”, Actas del 7º Congreso Internacional de Molinología. La defensa de nuestro patrimonio, Zamora, Universidad de Salamanca, 2010, pp. 406-415.
BLÁZQUEZ HERRERO, Carlos y PALLARUELO CAMPO, Severino, Maestros del agua, Zaragoza, Departamento de Educación y Cultura del Gobierno de Aragón, 1999.
BOLÓS I MASCLANS, Jordi y NUET I BADIA, Josep, Els molins fariners, Barcelona, Ketres Editora, 1983.
CASAUS BALLESTER, María José, “Infraestructuras y explotación de almazaras señoriales. El caso del ducado de Híjar (Teruel)”, Revista de la Confederación Española de Centros de Estudios Locales, 11 (2011), pp. 37-84.
CASTAÑÉ LLINÁS, José, El fuero de Teruel. Edición crítica con introducción y traducción, Teruel, Ayuntamiento de Teruel, 1989.
CASTILLÓN CORTADA, Francisco, “Los molinos medievales de la catedral altoaragonesa de Roda de Isábena”, Aragonia Sacra, 2 (1987), pp. 79-109.
COLÁS LATORRE, Gregorio, SALAS AUSENS, José Antonio, Aragón en el siglo XVI: Alteraciones sociales y conflictos políticos, Zaragoza, Departamento de Historia Moderna de la Universidad de Zaragoza, 1982.
CÓRDOBA DE LA LLAVE, Ricardo, “Molinos y batanes en la Córdoba medieval”, Ifigea. Revista de la Sección de Geografía e Historia, 9 (1993), pp. 31-56.
CÓRDOBA DE LA LLAVE, Ricardo, “Los batanes hidráulicos de la cuenca del Guadalquivir a fines de la Edad Media: explotación y equipamiento técnico”, Anuario de Estudios Medievales, 41/2 (2011), pp. 593-622.
DEL ROMERO RENAU, Luis, VALERA LOZANO, Antonio y LA ROCA CERVIGÓN, Neus, “Patrimonio industrial rural de Teruel: un ejemplo de abandono del territorio”, Geographicalia, 70 (2018), pp. 75-109.
DESPORTES BIELSA, Pablo, La industria textil en Zaragoza en el siglo XVI, Zaragoza, Institución Fernando el Católico, 1999.
DURÁN GUDIOL, Antonio, Colección diplomática de la catedral de Huesca, 2 vols., Zaragoza, Escuela de Estudios Medievales, 1965-1969.
FALCÓN PÉREZ, María Isabel, Ordenanzas y otros documentos complementarios relativos a las Corporaciones de oficio en el reino de Aragón en la Edad Media, Zaragoza, Institución Fernando El Católico, 1998.
GARCÍA SANZ, Ángel, “Organización productiva y relaciones contractuales en la pañería segoviana en el siglo XVI”, La manufactura urbana i els menestrals (ss. XIIII-XVI), IX Jornades d’Estudis Històrics Locals, Palma de Mallorca, 1991, pp. 177-192.
GARGALLO MOYA, Antonio J., El Concejo de Teruel en la Edad Media (1177-1327), 4 vols., Teruel, Instituto de Estudios Turolenses, 1996-2005.
GÓMEZ DE VALENZUELA, Manuel, Documentos del valle de Tena (siglos XIV y XV), Zaragoza, Librería General, 1992.
GONZÁLEZ ARCE, José Damián, “Las instalaciones industriales de la tierra de Sevilla a finales del siglo XV”, Áreas. Revista Internacional de Ciencias Sociales, 40 (2020), pp. 77-92.
GONZÁLEZ ARCE, José Damián, “Inmuebles de los pueblos de Sevilla dedicados a actividades económicas a finales del siglo XV”, Archivo Hispalense, 312-314 (2020), pp. 13-56.
GONZÁLEZ ARCE, José Damián, “La red molinar de la Sierra Morena occidental a finales del siglo XV”, Agua y Territorio, 18 (2021), pp. 107-135.
GONZÁLEZ TASCÓN, Ignacio, Fábricas hidráulicas españolas, Madrid, Ministerio de Obras Públicas y Transportes, 1992.
HOSHINO, Hidetoshi, Industria tessile e commercio internazionale nella Firenze del tardo Medioevo, Florencia, Leo S. Olschki.
IRADIEL MURUGARREN, Paulino, Evolución de la industria textil castellana en los siglos XIII-XVI. Factores de desarrollo, organización y costes de la producción manufacturera en Cuenca, Salamanca, Ediciones Universidad de Salamanca, 1974.
KELLER, Alexander G., SILVA SUÁREZ, Manuel, “Protoindustria: Una perspectiva desde Los Veintiún Libros de los Ingenios y Máquinas” en Técnica e ingeniería en España, Madrid, 2004, vol. 1, pp. 515-544.
LAPEÑA PAÚL, Ana Isabel, “La baronía de Castro y el molino de Estadilla” en Homenaje a Don Antonio Durán Gudiol, Huesca, Instituto de Estudios Altoaragoneses, 1995, pp. 515-529.
LEDESMA RUBIO, María Luisa, Cartas de población del Reino de Aragón en los siglos medievales, Zaragoza, Institución Fernando el Católico, 1991.
LÓPEZ BELTRÁN, María Teresa, “Economía y derecho: el molino en los fueros del valle del Ebro”, Hispania, 153 (1983), pp. 5-22.
LÓPEZ RAJADEL, Fernando, Crónicas de los jueces de Teruel (1176-1532), Teruel, Instituto de Estudios Turolenses, 1994.
LLABRÉS, Gabriel, “Diario turolense de la primera mitad del siglo XVI, por D. Juan Gaspar Sánchez Muñoz, 1500-1543”, Boletín de la Real Academia de la Historia, XXVII (1895), pp. 5-75.
LLIBRER ESCRIG, Antoni, Industria textil y crecimiento regional: La Vall d’Albaida y El Comtat en el siglo XV, Valencia, Universitat de València, 2014.
LLIBRER ESCRIG, Antoni, “Una máquina para la industria medieval. Los batanes del sur valenciano: integración y negocio. Nuevas aportaciones (1490-1502)”, Espacio, tiempo y forma. Serie III. Historia medieval, 34 (2021), pp. 429-454.
MADOZ, Pascual, Diccionario Geográfico Estadístico Histórico de España y sus posesiones de Ultramar, Madrid, 1845-1850. Edición facsímil de Aragón, 3 vols, Zaragoza, Diputación General de Aragón, 1985.
MALANIMA, Paolo, I piedi di legno. Una macchina alle origini dell’industria medioevale, Milán, Franco Angeli, 1988.
MARTÍNEZ GARCÍA, Sergio, “Las villas de Alcaine y Oliete en el siglo XV a través de sus protocolos notariales: concejo, comunidad campesina y mercado rural”, Teruel. Revista del Instituto de Estudios Turolenses, 93-2 (2011), pp. 67-93.
MATEOS ROYO, José Antonio, “Política municipal y desarrollo tecnológico en el Aragón del siglo XVI: el Molino Nuevo de Daroca”, Llull. Revista de la Sociedad Española de Historia de las Ciencias y las Técnicas, 21 (1998), pp. 701-724.
MOUSNIER, Mireille (dir.), Moulins et meuniers dans les campagnes européenes (IXe-XVIIIesiècle), Actes des XXIe Journées Internationales d’Histoire de l’Abbaye de Flaran (3-5 septiembre 1999), Toulouse, Presses Universitaires du Midi, 2002.
MUR LAENCUENTRA, Jorge, “Colección diplomática de Graus”, CD anexo a Septembris: historia y vida cotidiana en Graus entre los siglos XI y XV, Graus, Ayuntamiento, 2003.
NAVARRO ESPINACH, Germán, “La industria textil de Zaragoza antes de 1500”, Anuario de Estudios Medievales, 38/2 (2008), pp. 673-705.
NAVARRO ESPINACH, Germán, “Les industries rurales dans la Couronne d'Aragon au XVe siècle”, en Jean-Michel MINOVEZ, Catherine VERNA y Liliane HILAIRES-PÉREZ (dirs.), Les industries rurales dans l'Europe médiévale et moderne, Toulouse, Presses Universitaires du Mirail, 2013, pp. 89-112.
NAVARRO ESPINACH, Germán, “Tornos circulares de torcer seda en Valencia y Zaragoza desde el siglo XV”, Meridies. Estudios de Historia y Patrimonio de la Edad Media, 11 (2020), pp. 38-51.
NAVARRO ESPINACH, Germán, “Textiles in the Crown of Aragon: Production, Commerce, Consumption”, en Gale R. OWEN-CROCKER, María BARRIGÓN, Nahum BEN-YEHUDA y Joana SEQUEIRA (eds.), Textiles of Medieval Iberia. Cloth and Clothing in a Multi-Cultural Context, Woodbridge, The Boydell Press, 2022, pp. 93-122.
NAVARRO ESPINACH, Germán y APARICI MARTÍ, Joaquín, “La producción textil en Teruel medieval”, Teruel. Revista del Instituto de Estudios Turolenses, 88-89/2 (2002), pp. 75-100.
NAVARRO ESPINACH, Germán y APARICI MARTÍ, Joaquín, “Villarluengo, un lugar de la bailía de Cantavieja en el siglo XV”, Aragón en la Edad Media, 20 (2008), pp. 543-558.
NAVARRO ESPINACH, Germán y VILLANUEVA MORTE, Concepción (coords.), Industrias y mercados rurales en los reinos hispánicos (siglos XIII-XV), Murcia, Sociedad Española de Estudios Medievales, 2017.
NAVARRO ESPINACH, Germán y VILLANUEVA MORTE, Concepción (coords.), Tecnologías e infraestructuras productivas en los espacios interiores de la Corona de Aragón (siglos XIV-XVI), Murcia, Sociedad Española de Estudios Medievales y Prensas de la Universidad de Zaragoza, 2023.
ORCÁSTEGUI GROS, Carmen, “Notas sobre el molino hidráulico como instrumento de trabajo y dominación en el Aragón medieval (siglos XIII-XV)”, Aragón en la Edad Media, 2 (1979), pp. 97-133.
PALLARÉS JIMÉNEZ, Miguel Ángel, “Papeleros genoveses en la Zaragoza bajomedieval”, Revista de Historia Jerónimo Zurita, 67-68 (1993), pp. 65-102.
PALLARUELO CAMPO, Severino, Los molinos del Alto Aragón, Huesca, Instituto de Estudios Altoaragoneses, 1994.
PÉREZ GARCÍA, Lucía, “Colección diplomática de La Fresneda (Teruel)”, en Teruel, 60 (1978), pp. 109-134.
RIERA I MELIS, Antoni, “Els orígens de la manufactura tèxtil medieval a la Corona catalanoaragonesa (c. 1150-1298)”, Actes del XVIII Congrés Internacional d’Història de la Corona d’Aragó (Valencia, 2004), Valencia, Publicacions de la Universitat de València, 2005, vol. 1, pp. 821-901.
SERRANO MONTALVO, Antonio, La población de Aragón según el fogaje de 1495, 2 vols., Zaragoza, Institución Fernando el Católico, Gobierno de Aragón e Instituto Aragonés de Estadística, 1995.
TOMÁS FACI, Guillermo, Montañas, comunidades y cambio social en el Pirineo medieval. Ribagorza en los siglos X-XIV, Toulouse, Presses Universitaires du Midi y Prensas Universitarias de Zaragoza, 2016.
UTRILLA UTRILLA, Juan Fernando, “Los orígenes de la industria textil en Huesca: la construcción de los primeros molinos traperos (c. 1180-1190) y la creación de la cofradía de los tejedores oscenses (1239)”, Homenaje a Don Antonio Durán Gudiol, Huesca, Instituto de Estudios Altoaragoneses, 1995, pp. 805-816.
WITTLIN, Curt J., “Un inventario turolense de 1484. Los Sánchez Muñoz, herederos del papa Clemente VIII”, Archivo de Filología Aragonesa, 18-19 (1976), pp. 187-215.
Derechos de autor 2023 Germán NAVARRO ESPINACH
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0.
