Reges Scriptores: Narratives of Political Legitimisation and Documentary Production in Royal Settings (13th-15th centuries)
Abstract
This article deals primarily with the topic of what we may call the social and political role of the man of letters in a courtly context, as ideologue or in the production of documents. However, some of these court intellectuals were the rulers themselves and a few of them even produced their own texts, as auctores or as editors. They were reges scriptores. In order to achieve a better understanding of this key matter we have analysed together three interrelated topics: the chancery’s production of documents, royal patronage of book production and the royal authorship of texts, particularly the so-called ‘souverain auto-biographies’.
Downloads
References
ALFONSO X EL SABIO, Primera Crónica General de España, ed. Ramón Menéndez Pidal y Diego Catalán, Gredos, Madrid, 1977.
ALFONSO X EL SABIO, General Estoria, ed. Antonnio García Solalinde, Centro de Estudios Históricos, Madrid, 1930.
ALVIRA CABRER, Martín, Pedro el Católico, Rey de Aragón y Conde de Barcelona (1196-1213) Documentos, Testimonios y Memoria Histórica, Institución Fernando el Católico, Zaragoza, 2010.
ARIZALETA, Les clercs au palais. Chancellerie et écriture du pouvoir royal (Castille, 1157-1230), Les livres d’e-Spania, SEMH-Sorbonne, París, 2010 (http://e-spanialivres.revues.org/154).
AURELL, Martin, The Plantagenet Empire (1154-1224), Routledge, Londres, 2007 (hay edición española: El Imperio Plantagenet, Sílex, Madrid, 2012).
BALDWIN, John W., The Government of Philip Augustus, University of California Press, Berkeley, 1986.
BENECKE, Gerhard, Maximilian I (1459-1519). An Analytical Biography, Routledge, Londres, 1982.
BISHOP, Terence A. M., Scriptores Regis. Facsimiles to Identify and Illustrate the Hands of Royal Scribes in Original Charters of Henry I, Stephen, and Henry II, Clarendon Press, Oxford,1961.
BLOCH, Marc, La sociedad feudal, Akal, Madrid, 1986.
BRIX, “Aux origines des Grandes Chroniques de France : Nouveaux regards sur un succès littéraire”, Revue Historique, 694 (2020), pp. 3-39.
BURKE, Peter, Historia social del conocimiento, Austral, Barcelona, 2002.
CINGOLANI, Stefano, “De historia privada a historia pública y de la afirmación al discurso: Una reflexión en torno a la historiografía medieval catalana (985-1288)”, Talia dixit, 3 (2008), pp. 51-76.
CINGOLANI, Stefano, “Del monasterio a la cancillería. Construcción y propagación de la memoria dinástica en la Corona de Aragón”, La construcción medieval de la memoria regia, P. Martinez Sopena y A. M. Rodríguez López (eds.), PUV, Valencia, 2011, pp. 365-387.
CLANCHY, Michael, From Memory to Written Record. England 1066-1307, John Wiley, Oxford, 1993.
CLANCHY Michael, “Literacy, Law, and the Power of the State”, Culture et idéologie dans la genèse de l'État moderne, École Française de Rome, Roma, 1985, pp. 25-34.
DAVIS, R. H. C., “William of Poitiers and his history of William the Conqueror”, The Writing of history in the Middle Ages: essays presented to Richard William Southern, R. H. C. Davis y John Michael Wallace-Hadrill (eds.), Clarendon Press, Oxford, 1981, pp. 71-100.
DÍEZ KLINK, Eugenio, Las cancillerías regias en el Occidente peninsular (siglos XI-XIII). Análisis comparativo del crecimiento paralelo de la producción documental y las estructuras administrativas de la monarquía feudal, Universidad CEU San Pablo, Madrid, 2017, tesis doctoral inédita.
DOMÍNGUEZ, Ana, “Retratos de Alfonso X en el Libro de los Juegos de Ajedrez, Dados y Tablas”, Alcanate, 7 (2010-11), pp. 147-161.
DOMÍNGUEZ, Ana, “Astrología y mitología en los manuscritos ilustrados de Alfonso X El Sabio”, En la España medieval, 30 (2007), pp. 27-64.
DUBY, Georges, Los Tres Órdenes o lo Imaginario del Feudalismo, Taurus, Madrid, 1992.
ECHEGARAY, Lynne, “The Head Falconer’s Tale: Chronicler Pedro Carrillo de Huete’s Most Excellent Adventure”, eHumanista: Journal of Iberian Studies, 23 (2013), pp. 480-
FAWTIER, Robert, The Capetian Kings of France. Monarchy and Nation, Macmillan, Nueva York, 1960.
FEENSTRA, Robert, “Legum Doctor, Legum Professor et Magister comme termes pour designer juriste au Moyen Age”, Terminologie de la vie intellectuelle au Moyen Age, Olga Weijers (ed.), Brepols, Turnhout, 1988, pp. 72-77.
FERNÁNDEZ CATÓN, José María y RUIZ ASENCIO, José Manuel, Colección documental del archivo de la catedral de León (775-1230), Centro de Estudios e Investigación San Isidoro, León, 2002.
FICHTENAU, Heinrich, Living in the Tenth Century. Mentalities and Social Orders, University of Chicago Press, Chicago, 1991.
FOUCAULT, Michel, Vigilar y castigar, Siglo XXI, México, 2009.
GALBRAITH, V. H., “The Literacy of the Medieval English Kings”, Proceedings of the British Academy, 21 (1935), pp. 201-238.
GÓMEZ REDONDO, Fernando, “La construcción del modelo de crónica real”, Alfonso X el Sabio y las crónicas de España, Isabel Fernández-Ordoñez (coord.), Universidad de Valladolid, Valladolid, 2001, pp. 133-158.
GÓMEZ REDONDO, Fernando, Historia de la prosa medieval castellana, Cátedra, Madrid, 2002.
GONZÁLEZ, Julio, Regesta de Fernando II, CSIC, Madrid, 1943.
GOODY, Jack, Literacy in Traditional Societies, Cambridge University Press, Cambridge, 1968.
GOURON, André, “Autour de Placentin à Montpellier : maître Gui et Pierre de Cardona”, Studia Gratiana, 19 (1976), pp. 337-354.
GRUNDMANN, Herbert, “Litteratus‑Illitteratus Der Wald einer Bildungsnorme von Altertum zum Mittelalter”, Archiv für Kulturgeschichte, 40 (1958), pp. 1-65.
GUENÉE, Bernard, Occidente durante los siglos XIV y XV. Los Estados, Labor, Barcelona, 1985.
GUENEE, Bernard, Histoire et culture historique dans l’Occident médiéval, Aubier-Montaigne, París, 1980.
JAEGER, Werner, Paideia: los ideales de la cultura griega, FCE, Madrid, 1957.
KENNEDY, Kirstin, “The Sabio-Topos: Prologues of Alfonso X in the Context of his Thirteenth-Century Royal Contemporaries”, Proceedings of the Ninth Colloquium, A. M. Beresford y Alan Deyermond (eds.), PMHRS, Londres, 2000, pp. 175-190.
KLEINE, Marina, “Imágenes del poder real en la obra de Alfonso X (III): Rex sapiens”, De Medio Aevo, 7 (2015), pp. 63-98.
LADERO QUESADA, Miguel Ángel, “El Emperador Trajano como modelo de príncipes en la Edad Media (El príncipe en Policraticus)”, Anuario de Estudios Medievales, 29 (1999), pp. 501-526.
LADNER, Gerhart, “The Middle Ages in Austrian Tradition: Problems of an Imperial and Paternalistic Ideology”, Viator, 3 (1972), pp. 433-462.
LE GOFF, Jacques, Los intelectuales en la Edad Media, Gedisa, Barcelona, 1996.
LEMA PUEYO, José Ángel, Instituciones políticas del reinado de Alfonso I el Batallador, Rey de Aragón y Pamplona (1104-1134), UPV, Bilbao, 1997.
LHOTSKY, Alphons, “AEIOV: Die Devise Kaiser Friedrichs III. und sein Notizbuch”, Mitteilungen des Osterreichische Institut für Geschichtsforschung, 60 (1952), pp. 155-193.
LINEHAN, Peter, History and the Historians of Medieval Spain, Clarendon, Oxford, 1993.
LINEHAN, Peter, Spain, 1157-1130. A Partible Inheritance, Wiley-Blackwell, Malden, Mass., 2008.
LÓPEZ FONSECA, Antonio y RUIZ VILA, José Manuel, “Rodrigo Sánchez de Arévalo, un humanista al servicio de la Corona y el Papado”, Anuario de Historia de la Iglesia, 23 (2014), pp. 323-332.
LUCAS ÁLVAREZ, Manuel, El reino de León en la Alta Edad Media. V: Las cancillerías reales (1109-1230), Centro de Estudios e Investigación San Isidoro, León, 1993.
MARQUES, Maria Alegria y SOALHEIRO, Joao, A Corte dos primeiros reis de Portugal. Afonso Henriques. Sancho I. Afonso II, Trea, Gijón, 2009.
MÁRQUEZ VILLANUEVA, Francisco, El concepto cultural alfonsí, Bellaterra, Barcelona, 1994.
MARTIN, Georges, “El modelo historiográfico alfonsí y sus antecedentes”, La historia alfonsí: el modelo y sus destinos (siglos XIII-XV), Georges Martin (coord.), Casa de Velázquez, Madrid, 2000, pp. 9-40.
MATA CARRIAZO, Juan De, “Notas para una edición de la Crónica de Alvar García”, Estudios dedicados a Menéndez Pidal, Madrid, vol. 3, pp. 489-505.
MATTOSO, José, Identificação De Um País: Ensaio Sobre as Origens de Portugal, 1096-1325, Estampa, Lisboa, 1985.
MILLER, Helène, “Les chanoines au service de l`État. Bilan d`une étude comparative”, L`État moderne : Gènese, Bilan et perspectives, Jean Philippe Genet (ed.), CNRS, París, 1990, pp. 137-145.
MINC, Alain, Una historia política de los intelectuales, Duomo, Barcelona, 2012.
MONNET Pierre y SCHMITT, Jean-Claude (eds.), Autobiographies souveraines, Publications de la Sorbonne, París, 2012.
MONSALVO ANTÓN, José María, “Poder y cultura en la Castilla de Juan II: ambientes cortesanos, humanismo autóctono y discursos políticos”, Salamanca y su universidad en el Primer Renacimiento, L. E. Rodríguez San Pedro y J. L. Polo (eds.), Universidad de Salamanca, Salamanca, 2011, pp. 15-92
MORAW, Peter, “The Court of the German Kings and of the Emperor at the end of the Middle Ages”, Princes, Patronage and the Nobility, The Court at the Beginning of the
Modern Age c. 1450-1650, R. G. Ash y A. M. Birke (eds.), Oxford University Press, Oxford, 1991, pp. 103-137.
MORREALE, Margherita, “Consideraciones acerca de saber, sapiencia, sabencia, sabiduría en la elaboración automática y en el estudio histórico del castellano medieval”, Revista de Filología Española, 60, 1/4 (1980), pp. 1-22.
MORTIMER, Richard, “The Charters of Henry II: What are the Criteria for Authenticity?”, Anglo-Norman Studies, 12 (1989), pp. 119-134.
MURRAY, Alexander, Razón y Sociedad en la Edad Media, Taurus, Madrid, 1982.
MURRAY, Alexander, “Pope Gregory VII and His Letters”, Traditio, 22 (1966), pp. 149-202.
NIETO SORIA, José Manuel, “Les clercs du roi et les origines de l'état moderne en Castille : propagande et legitimation (XIIIème–XVème siècles)”, Journal of Medieval History, 18 (1992), pp. 297-318.
NIETO SORIA, José Manuel, “La Realeza”, Orígenes de la Monarquía Hispánica. Propaganda y legitimación (ca. 1400-1520), J. M. Nieto Soria (ed.), Dykinson, Madrid, 1999, pp. 25-62.
O’CALLAGHAN, Joseph F., El Rey Sabio. El reinado de Alfonso X de Castilla, Universidad de Sevilla, Sevilla, 1996.
OSTOS-SALCEDO, Pilar, “La cancillería de Alfonso VIII, rey de Castilla (1158-1214): una aproximación”, Boletín Millares Carlo, 13 (1994), pp. 101-136.
PEQUIGNOT, Stéphane, “Un chemin de roi: Pierre IV d’Aragon dans son Livre”, Autobiographies souveraines, Pierre Monnet y Jean-Claude Schmitt (eds.), Publications de la
Sorbonne, París, 2012, pp. 179-199.
PUYOL Y ALONSO, Julio, Los cronistas de Enrique IV, Academia de la Historia, Madrid, 1921.
REILLY, Bernad F., “The Chancery of Alfonso VII of León-Castilla: The Period 1116-1135 Reconsidered”, Speculum, 51/2 (1976), pp. 243-261.
RODRÍGUEZ DE LA PEÑA, Manuel Alejandro, “La figura del obispo cronista como ideólogo de la Realeza en León y Castilla: la construcción de un nuevo modelo de didáctica política en la primera mitad del siglo XIII”, La imagen del obispo en la Edad Media, Martin Aurell y Ángeles García de la Borbolla, Eunsa, Pamplona, 2004, pp. 115-152.
RODRÍGUEZ DE LA PEÑA, Manuel Alejandro, Los reyes sabios: cultura y poder en la Antigüedad Tardía y la Alta Edad Media, Actas, Madrid, 2008.
RODRÍGUEZ DE LA PEÑA, Manuel Alejandro, “Mecenas, trovadores, bibliófilos y cronistas: los reyes de Aragón del Casal de Barcelona y la sabiduría (1162-1410)”, Revista Chilena de Estudios Medievales, 2 (2012), pp. 81-120.
RODRÍGUEZ DE LA PEÑA, Manuel Alejandro, “El Rey como miles litteratus. Los clérigos áulicos, la cultura escrita y la clericalización de la Realeza feudal en el siglo XII”, Poder, piedad y devoción. Castilla y su entorno. Siglos XII-XV, Isabel Beceiro (ed.), Sílex, Madrid, 2014, pp. 15-51.
RODRÍGUEZ DE LA PEÑA, Manuel Alejandro, “Rex excelsus qui scientiam diliget: la dimensión sapiencial de la Realeza alfonsí”, Alcanate: Revista de Estudios Alfonsíes, 9 (2014/15), pp. 107-135.
RODRÍGUEZ DE LA PEÑA, Manuel Alejandro, “Realeza sapiencial y mecenazgo cultural en los reinos de León y Castilla (1000-1200)”, Studia Historica, 33 (2015), pp. 69-96.
RODRÍGUEZ DE LA PEÑA, Manuel Alejandro, “Sapiential Rulership in the Eleventh Century: The Political Theology of Royal Wisdom”, Political Theology in Medieval and Early Modern Europe, Jaume Aurell, Montserrat Herrero y A. C. Miceli (eds.), Brepols, Turnhout, 2016, pp. 89-110.
RODRÍGUEZ DE LA PEÑA, Manuel Alejandro, “The ‘Wise King’ topos in Context: Patronage of Learning, Royal Literacy and Political Theology in Medieval Western Europe (c. 1000-1200)”, The Routledge History of Monarchy, Elena Woodacre, Lucinda H. Dean y Chris Jones (eds.), Routledge, Londres, 2019, pp. 38-53.
RUCQUOI, Adeline, “El Rey Sabio: cultura y poder en la Monarquía medieval castellana”, Repoblación y Reconquista: actas del III Curso de Cultura Medieval, Aguilar de Campoo, 1991, pp. 77-88.
RUIZ GARCÍA, Elisa, “El poder de la escritura y la escritura del poder”, Orígenes de la Monarquía Hispánica. Propaganda y legitimación (ca. 1400-1520), José Manuel Nieto Soria (ed.), Dykinson, Madrid, 1999, pp. 275-314.
SALISBURY, Juan de, Polycraticus, ed. Miguel Ángel Ladero, M. García y T. Zamarriego, Editora Nacional, Madrid, 1984.
SIERRA MACARRÓN, Leonor, “La escritura y el poder. El aumento de la producción escrita en Castilla y León (siglos XI-XIII)”, Signo, 8 (2001), pp. 249-274.
SOUTHERN, Richard, La formación de la Edad Media, Alianza, 1984.
STOCK, Brian, The Implications of literacy. Written language and models of interpretation in the eleventh and twelfth centuries, Princeton University Press, Princeton, 1983.
TATE, Robert B. “El cronista real castellano durante el siglo quince”, Homenaje a Pedro Sáinz Rodríguez, Fundación Universitaria Española, Madrid, 1986, pp. 659-668.
THOMPSON, James W., The Literacy of the Laity in the Middle Ages, University of California Press, Berkeley, 1939.
VERGER, Jacques, Gentes del saber en la Europa de finales de la Edad Media, Editorial Complutense, Madrid, 1999.
WARREN HOLLISTER, Charles y BALDWIN, John W., “The Rise of Administrative Kingship: Henry I and Philip Augustus”, The American Historical Review, 83/4 (1978), pp. 867-905.
WARREN HOLLISTER, Charles, Henry I, Yale University Press, New Haven, 2001.
WILLIAMS, Gerhild S., “The Arthurian Model in Emperor Maximilian’s autobiographical writings, Weisskunig and Theuerdank”, Sixteenth Century Journal, 11 (1980), pp. 3-23.
ZNANIECKI, Florian, The Social Role of the Man of Knowledge, Columbia University Press, Nueva York, 1940.
ZUMTHOR, Paul, La voz y la letra. De la literatura medieval, Cátedra, Madrid, 1989.
Copyright (c) 2022 Manuel Alejandro RODRÍGUEZ DE LA PEÑA, Eugenio DÍEZ KLINK
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 3.0 Unported License.
