From Europe to America: Claudio Sánchez-Albornoz and the Foundation of the "Cuadernos de Historia de España"
Abstract
In this paper we reconstruct little-know aspects about the biography of the Spanish medievalist Claudio Sánchez-Albornoz (1893-1984). At the same time, we analyse the personal causes and the historical circumstances that led one of the most important Spanish historians from the first half of the 20th century to emigrate to Buenos Aires, and in what way that experience resulted in the foundation of the Cuadernos de Historia de España. We highlight the intellectual and historiographic significance of this foundation for Hispanic medievalism.
Downloads
References
A.A. V.V. “Homenaje a Claudio Sánchez-Albornoz”, Cuadernos de Historia de España, 77 (2001-2002), pp. 207-231.
A.A.V.V., Sánchez-Albornoz a debate. Homenaje de la Universidad de Valladolid con motivo de su centenario, Universidad de Valladolid, Valladolid, 1993.
ASTARITA, Carlos, “A cien años del nacimiento de Claudio Sánchez-Albornoz”, Anales de Historia Antigua y Medieval, 27 (1994), pp. 5-10.
ASTARITA, Carlos, “José Luis Romero y la historia medieval”, Anales de Historia Antigua y Medieval, 28 (1995), pp. 15-23.
AURELL I CARMONA, Jaume, “Le médiévisme espagnol au XXème siècle: de l’isolation- nisme à la modernisation”, Cahiers de Civilisation Médiévale, 48 (2005), pp. 201-218.
AZCÁRATE, Pablo de “La guerra hispanoamericana de 1898 (Estudio de Historia diplo- mática)”, Cuadernos de Historia de España, 31-32 (1960), pp. 201-249.
BARROS ALMEIDA, Néri de, “La formation des médiévistes dans le Brésil contempo- rain : bilans et perspectivesˮ, Bulletin du Centre d’Études Médiévales d’Auxerre, 12, (2008), pp. 145-159.
BOSCH GIMPERA, Pedro, “Los íberos”, Cuadernos de Historia de España, 9 (1948), pp. 5-93.
BURUCÚA, José Emilio, Devoto, Fernando y gorelik, Adrián (eds.), José Luis Romero. Vida histórica, ciudad y cultura, San Martín, Universidad Nacional de General San Martín, 2013.
BUCHBINDER, Pablo, Historia de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires, ed. EUDEBA, Buenos Aires, 1997.
CABEZA DE SÁNCHEZ-ALBORNOZ, Sonsoles, Semblanza histórico-política de Claudio Sánchez-Albornoz, Fundación Universitaria Española-Diputación Provincial de León, Madrid, 1992.
CÁNDIDO DA SILVA, Marcelo, “Les études en histoire médiéval au Brésil: bilan et perspectives”, https://www.academia.edu/5739458/LES_%C3%89TUDES_M%C3%89D I%C3%89VALES_AU_BR%C3%89SIL [14/06/2017].
CARLÉ, María del Carmen y GUGLIELMI, Nilda, Bibliografía de Claudio Sánchez Al- bornoz. Homenaje con ocasión de sus cuarenta años de docencia universitaria, ed. Instituto de Historia de España, Buenos Aires, 1957.
CARLÉ, María del Carmen y GRASSOTTI, Hilda Bibliografía de Claudio Sánchez-Albornoz y Menduiña, ed. Instituto de Historia de España, Buenos Aires, 1979.
CARZORLIO, María Inés, “ L’histoire du Moyen Âge en Argentine : Claudio Sánchez- Albornoz et ses disciplesˮ, Études et travaux, 7 (2002-2003), pp. 99-112.
COLARES ASFORA, Wanessa, AUBERT, Eduardo Henrik y CARVALHO GODOY, Gabriel de “Faire l’histoire du Moyen Âge au Brésil: fondements, structures, développements, Bulletin du Centre d’Études Médiévales d’Auxerre, 12 (2008), pp. 125-143.
DELAUNAY, Jean-Marc, Des palais en Espagne: l’École des Hautes Études Hispaniques et la Casa de Velázquez au coeur des rélations franco-espagnoles du XXème siècle (1898-1979), Casa de Velázquez, Madrid, 1994.
DEVOTO, Fernando, “Claudio Sánchez-Albornoz y el Anuario de Historia del Derecho Español”, Cuadernos de Historia de España, 77 (2001-2002), pp. 225-231.
DOSSE, François, La marcha de las ideas. Historia de los intelectuales, historia inte- lectual, ed. Prensas Universidad de Valencia, Valencia, 2006.
DOSSE, François El arte de la biografía, ed. Universidad Iberoamericana, México, 2007.
DOSSE, François, Michel de Certeau. El caminante herido, Universidad Iberoameri- cana, México, 2003.
DOSSE, François, Paul Ricoeur. Los sentidos de una vida (1913-2005), Fondo de Cultura Económica, México, 2008.
FERNANDES, Fátima Regina, “Les défis de l’historiographie médiéval au Brésil au débout du XXIème siècleˮ, Imago Temporis. Medium Aevum, 6 (2012), pp. 407-419.
FONT RIUS, José María, “Sánchez-Albornoz. Medievalista institucional”, Anuario de Historia del Derecho Español, 63-64 (1993-1994), pp. 1099-1122.
FUNDACIÓN PRÍNCIPE DE ASTURIAS, Acta de la sesión del Jurado del Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades, Oviedo, 24 y 25 de mayo de 1984, http:// www.fpa.es/es/premios-princesa-de-asturias/premiados/1984-claudio-sanchez-albornoz. html?texto=acta&especifica=0. [27/05/2017].
GARCÍA DE CORTÁZAR, José Ángel, “La inmadurez del feudalismo español (en torno al legado de Sánchez-Albornoz)”, Revista de Occidente, 50 (junio 1985), pp. 35-52.
GARCÍA GALLO, Alfonso, “Breve historia del Anuario”, Anuario de Historia del Derecho Español, 51 (bis) (1982), pp. VII-LIII.
GARCÍA GALLO, Alfonso, “Don Claudio Sánchez-Albornoz, fundador del Anuario (1893- 1984)”, Anuario de Historia del Derecho Español, 54 (1984), pp. 5-23.
GARCÍA DE VALDEAVELLANO, Luis, “Don Claudio Sánchez-Albornoz y Menduiña. (Ne- crología)”, Boletín de la Real Academia de la Historia, 181 (septiembre-diciembre 1984), pp. 337-345;
GARCÍA DE VALDEAVELLANO, Luis, “El tema y los temas de Sánchez-Albornoz”, Revista de Occidente, 50 (junio 1985), pp. 7-20.
GARCÍA SANJUÁN, Alejandro, “La aportación de Claudio Sánchez-Albornoz a los estudios andalusíes”, Revista de Historiografía, 2 (2005), pp. 143-153.
GARCÍA SANJUÁN, Alejandro, “Al-Andalus en el nacionalcatolicismo español: la histo- riografía de época franquista (1939-1960)”, El franquismo y la apropiación del pasado. El uso de la historia, de la arqueología y de la historia del arte para la legitimación de la dictadura, Francisco Moreno Martín (ed.), Fundación Pablo Iglesias, Madrid, 2017, pp. 189-208.
GARCÍA SANJUÁN, Alejandro, “Al-Andalus en la historiografía nacionalcatólica española: Claudio Sánchez-Albornoz”, eHumanista, 37, (2017), pp. 305-328.
GONZÁLEZ Y GONZÁLEZ, Luis, “Historiadores del exilio”, El destierro español en América. Un trasvase cultural, Nicolás Sánchez-Albornoz (comp.) Sociedad Estatal Quinto Centenario-Instituto de Cooperación Iberoamericana- Siruela, Madrid, 1991, pp. 259-266.
ISOLA, Delia, “Don Claudio Sánchez-Albornoz”, Estudios en homenaje a don Claudio Sánchez Albornoz en sus noventa años. Anexos de Cuadernos de Historia de España, Instituto de Historia de España, Buenos Aires, 1983, vol. I, pp. 11-15.
INSTITUTO DE HISTORIA DE ESPAÑA, Estudios en homenaje a don Claudio Sánchez Al- bornoz en sus noventa años, 4 vols. Anexos de Cuadernos de Historia de España, Instituto de Historia de España, Buenos Aires, 1983-1990.
LADERO QUESADA, Miguel Ángel, “Presentación”, Estudios en memoria del profesor D. Claudio Sánchez-Albornoz, 2 vols., En la España medieval, 5 (1986), vol. I, pp. 13-18.
LAGO CARBALLO, Antonio, “La Institución Cultural Española de Buenos Aires”, Mar Océano, 24 (2008), pp. 49-61.
LARRAZ FALCÓN, Fernando, “Los exiliados y las colecciones editoriales en argentina (1938-1954)”, El exilio republicano español en México y Argentina, Andrea Pagni(ed.), Iberoamericana- Vervuert, Madrid, pp. 129-144.
LÓPEZ SÁNCHEZ, José María, Los refugios de la derrota. El exilio científico e intelectual republicano de 1939, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2013.
LUNA, Félix, “La Argentina del exilio español”, Cuadernos Hispanoamericanos, 473- 474, (1989), pp. 59-62.
MAISON DES SCIENCES DE L’HOMME, EXPOSITION. L’Espagne. Un énigme historique. Clau- dio Sánchez-Albornoz. Historien et Politique, Paris, 25 novembre – 22 décembre 1993, Fundación Sánchez-Albornoz – Maison des Sciences de l’Homme, París-Ávila, 1993.
MARAVALL, José Antonio, “La visión histórica de España en Sánchez-Albornoz”, Cua- dernos Hispanoamericanos, 123 (1960), pp. 261-276.
MARTÍN, José Luis, “El occidente español en la Alta Edad Media según los trabajos de Sánchez-Albornoz”, Anuario de Estudios Medievales, 4 (1967), pp. 599-611.
MARTÍN, José Luis, Claudio Sánchez-Albornoz, Valladolid, Junta de Castilla y León, 1986.
MARTÍN, José Luis, “Claudio Sánchez-Albornoz en la historiografía sobre la Edad Media hispana”, Cuadernos de estudios gallegos, 42, fas. 107 (1995), pp. 171-205.
MARTÍN, José Luis, (coord.), Claudio Sánchez-Albornoz, embajador de España en Portugal (mayo-octubre 1936), ed. Fundación Sánchez-Albornoz, Ávila, 1995.
MARTÍN, José Luis, “Claudio Sánchez-Albornoz (1893-1984)”, Rewriting the Middle Age in the Twentieth Century, Jaume Aurell y F. Crosas (eds.), Turnhout, Brépols, 2005, pp. 149-170.
MARTÍNEZ SOPENA, Pascual, “Tradiciones y tendencias del medievalismo español”, Études et travaux, 8 (2003-2004), pp. 99-116.
MITRE FERNÁNDEZ, Emilio, “La historiografía sobre la Edad Media”, Historia de la historiografía española, José Andrés-Gallego (coord.), Ediciones Encuentro, Madrid, 1999, pp. 67-116.
NIÑO, Antonio, Cultura y diplomacia: los hispanistas franceses y España de 1875 a 1931, Madrid, CSIC-Casa de Velázquez, 1988.
NIÑO, ANTONIO, “El hispanismo científico y los intereses franceses en España a finales del siglo XIX”, España, Francia y La Comunidad Europea, Casa de Velázquez-Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Madrid, 1989, pp. 31-56.
PASAMAR ALZURIA, Gonzalo, y PEIRÓ MARTÍN, Ignacio (eds.), Diccionario Akal de Historiadores españoles contemporáneos, Akal, Madrid, 2002, pp. 565-568.
PASTOR DE TOGNERI, Reyna, “Homenaje a Claudio Sánchez-Albornoz”, Cuadernos de Historia de España, 51-52 (1965), pp. 384-389.
PASTOR DE TOGNERI, Reyna, “El Instituto de Historia de España de Buenos Aires y la figura de don Claudio Sánchez Albornoz”, El destierro español en América, un trasvase cultural, Nicolás Sánchez-Albornoz (ed.), Instituto de Cooperación Iberoamericana- Sociedad Estatal del V Centenario, Madrid, 1991, pp. 125-132.
PASTOR DE TOGNERI, Reyna, “Claudio Sánchez-Albornoz, historiador, maestro y militan- te”, A.A.V.V. Sánchez-Albornoz a debate. Homenaje de la Universidad de Valladolid con motivo de su centenario, Universidad de Valladolid, Valladolid, 1993, pp. 9-19.
PASTOR DE TOGNERI, Reyna, “Claudio Sánchez-Albornoz y sus claves de la historia medieval de España”, Esteban Sarasa y Eliseo Serrano Martín (coords.), Historiadores de la España medieval y moderna, número especial de la Revista de historia Jerónimo de Zurita, 73 (1998), pp. 117-131.
PASTOR DE TOGNERI, Reyna, “El Instituto de Historia de España de Buenos Aires y la figura de don Claudio Sánchez-Albornoz”, El destierro español en América. Un tras- vase cultural, Nicolás Sánchez-Albornoz (comp.) Sociedad Estatal Quinto Centenario- Instituto de Cooperación Iberoamericana- Siruela, Madrid, 1991, pp. 125-132.
PÉREZ-PRENDES Y MUÑOZ DE ARRACO, José Manuel, “Semblanza y obra de don Claudio Sánchez-Albornoz”, En la España medieval, 5 (1986), pp. 19-52.
POCHAT, María Teresa, “Editores y editoriales”, El destierro español en América, un trasvase cultural, Nicolás Sánchez-Albornoz (ed.), Instituto de Cooperación Iberoame- ricana-Sociedad Estatal del V Centenario, Madrid, 1991, pp. 163-176.
PRINCIPADO DE ASTURIAS, Homenaje de Asturias a Claudio Sánchez-Albornoz, ed. Caja de Ahorros de Asturias, Oviedo, 1980.
PUCCIARELLI, NAZARETH, “El propósito editorial y autoral de Sánchez-Albornoz en Bue- nos Aires: cultura, erudición y difusión”, III Congreso Internacional de Literatura y Cultura españolas contemporánea, 8, 9 y 10 de octubre de 2014, Universidad de la Plata-Facultad de Humanidades, La Plata, 2014, http://www.memoria.fahce.unlp.edu. ar/trab_eventos/ev.7437/ev.7437.pdf [28/052017].
