Thomas More in the Virorum doctorum de disciplinis benemerentium effigies XLIIII (1572)
Abstract
While in Antwerp to work on his edition of the Polyglot Bible (1573), the Spanish humanist Benito Arias Montano met the Dutch engraver, Philip Galle. They collaborated on the publication of the Virorum doctorum de disciplinis benemerentium effigies XLIIII (1572), a collection of over 40 portraits, each accompanied by a Latin epigram by the Spaniard. One of these portraits corresponds to Thomas More; and it was the first time that an engraving of Henry VIII’s Chancellor appeared in a portrait book. This study analyzes More’s presence in Galle’s and Arias Montano’s volume. After dealing with the sources of Galle’s graphic representation of More and its formal analysis, we clarify why the Spanish Netherlands were a most fitting context for the popularisation of More’s image in printed works. The Spaniard’s possible role in the creation of the final list of 44 illustrious men is also relevant, though it has primarily been argued by Spanish scholars. Other aspects related to the genesis of the Virorum doctorum are also taken into account before concluding with an analysis of the two versions of the Latin epigram that Arias Montano composed for More, a synthesis of what the Spaniard admired in the ill-fated English author.
Downloads
References
Agten, E. (2020). The Catholic Church and the Dutch Bible: From the Council of Trent to the Jansenist Controversy (1564–1733). Brill’s Series in Church History and Religious Culture 80. Leiden: Brill, 2020.
Antón Martínez, B. (2009). Benito Arias Montano emblematista. In C. Chaparro Gómez, M. Mañas Núñez and D. Ortega Sánchez (Eds.), Nulla dies sine linea: humanistas extremeños. De la fama al olvido (pp. 13-36). Universidad de Extremadura.
Bataillon, M. (1942). Philippe Galle et Arias Montano. Matériaux pour l'iconographie des savants de la Renaissance. Bibliothèque d'Humanisme et Renaissance, 2, 132-160.
Boissard, J.-J. (1598). Secunda pars. Icones virorum illustrium doctrina & eruditione praestantium contines, quorum alii inter vivos esse desierunt, alii nunc quoque vitati aura[m] fruuntur, cum vitis eorum deseriptes[sic]. Francfordii: incisa ac pubblicata a Theodoro de Bry Leodien.
Campos Sánchez-Bordona, M. D. (1998). Arias Montano y Philippe Galle: texto e imágenes para una alegoría sacropolítica. In Marqués de la Encomienda (Ed.), El humanismo extremeño II: estudios presentados a las 2.as Jornadas organizadas por la Real Academia de Extremadura en Fregenal de la Sierra en 1997 (pp. 41-56). Trujillo: Real Academia de Extremadura de las Letras y las Artes.
Dibdin, T. F. (Ed.). (1808). A most pleasant, fruitful, and witty work of the best state of a public weal, and of the new isle called Utopia. Vol. 1. London: Printed by William Bulmer, at the Shakespeare Press, for William Miller.
Fowler, J. (Ed.). (1568). Doctissima D. Thomae Mori clarissimi ac disertiss. viri epistola, qua non minus facete quam pie, respondet literis Ioannis Pomerani,... .Lovanii: ex officina Ioanni Fouleri.
Fowler, J. (Ed.). (1573). A dialogue of cumfort against tribulation, made by the right vertuous, wise and learned man, Sir Thomas More, sometime L. Chanceller of England,.... Antwerpen: apud Joannes Foulerus.
Galle, P. (1572). Virorum doctorum de disciplinis benemerentium effigies XLIIII. Antuerpia: A Phillipo Galleo.
Gaylard, S. (2013). Hollow Men: Writing, Objects, and Public Image in Renaissance Italy. New York: Fordham University Press.
Giovio, P. (1546). Elogia veris clarorum virorum imaginibus apposita quae in Musaeo Ioviano Comi spentantur: addita in calce operis Adriani Pont. Vita. Venetiis: apud Michaelem Tramezinum.
Giovio, P. (1577). Elogia virorum literis illustrium, quotquot vel nostra […] imaginibus exornata. Basileae: Petri Pernae Typographi.
Gómez Canseco, L.M. & Navarro Antolín, F. (Eds.). (2005). Virorum doctorum de disciplinis benemerentium effigies XLIIII. Benito Arias Montano, Philips Galle. Huelva: Universidad de Huelva.
Gregory-Abbott, C. (2010). Review of Hilary Mantel’s Wolf Hall. Moreana, 47, 179-180, 245-248.
Grudius, N. (1566). Piorum poematum libri duo, quorum catalogus versa pagella explicatur…Antverpiae: Ex officina Gulielmi Silvii.
Hänsel, S. (1999). Benito Arias Montano: Humanismo y arte en España. Huelva: Universidad de Huelva.
Kincaid, A. (2008). Thomas More in The Tudors, shown on BBC-TV. Moreana, 45, 175, 243-246.
Lettenhove, K. de. (1888). Relations politiques des Pays-Bas et de l’Angleterre sous le règne de Philippe II. Gouvernement de Requesens. Tome 7. Bruxelles: F. Hayez, Imprimeur de l’Académie Royale de Sciences, etc. et de l’Académie royale de Médecine de Belgique.
Miert, D. van. (2011). Epilogue: The Kaleidoscopic Scholarship of Hadrianus Junius. In Dirk van Miert (Ed.), The Kaleidoscopic Humanism of Hadrianus Junius (1511-1575). Northern Scholarship at the Dawn of the Dutch Renaissance (pp. 290-305). Leiden: Brill.
More, T. (1518). De optimo reip. statu deque nova insula Utopia libellus vere aureus, nec minus salutaris quam festivus, clarissimi disertissimique viri Thomae Mori inclytae civitatis Londinensis civis & vicecomitis. Apud inclytam Basileam.
Morison, S. (1963). The Likeness of Thomas More: An Iconographical Survey of Three Centuries. London: Burns and Oates.
Morocho Gayo, G. (1998). Trayectoria humanística de Benito Arias Montano: sus cuarenta primeros años (c. 1525/27-1567). In Marqués de la Encomienda (Ed.), El humanismo extremeño II: estudios presentados a las 2.as Jornadas organizadas por la Real Academia de Extremadura en Fregenal de la Sierra en 1997 (pp. 157-210). Trujillo: Real Academia de Extremadura de las Letras y las Artes.
O’Connor, G. (2002). Paul Scofield: An Actor for All Seasons, New York: Applause Books.
Roville, G. (1578). Promptuarii iconum insigniorum à seculo hominum, subiectis eorum vitis, per compendium ex probatissimis autoribus desumptis ..., Pars secunda. Lugduni: apud Gvlielmum Rovillium.
Sellink, M. (1997). Philips Galle (1537-1612): Engraver and Print Publisher in Haarlem and Antwerp. Gouda: Private Press.
Sheills, W. (2009). Polemic as Piety: Thomas Stapleton’s Tres Thomae and Catholic Controversy in the 1580s. The Journal of Ecclesiastical History, 60, 1, 74-94.
Someren, J.F. van. (1888). Beschrijvende catalogus van gegraveerde portretten van Nederlanders. Eerste Deel. Amsterdam: Frederik Müller & Co.
Southern, A.C. (1950). Elizabethan recusant prose, 1559-1582. London: Sands and Co.
Stapleton, T. (1588). Tres Thomae seu De S. Thomae apostoli rebus gestis. De S. Thoma archiepiscopo Cantauariensi & martyre. D. Thoma Mori Angliae quondam cancellarij vita. Dvaci: ex officina Ioanni Bogardi.
Stapleton, T. (1966). The Life and Illustrious Martyrdom of Sir Thomas More. Ed. E.E. Reynolds. Trans. P.E. Hallet. New York: Fordham University Press.
Thevet, A. (1584). Les vrais pourtraits et vies des hommes illustres grecz, latins et payens, recueilliz de leur tableaux. Paris: I. Kervert et Guillaume Chaudière.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
The works published in this journal are subject to the following terms:
1. The Publications Services at the University of Murcia (the publisher) retains the property rights (copyright) of published works, and encourages and enables the reuse of the same under the license specified in item 2.
2. The works are published in the electronic edition of the magazine under a Creative Commons Attribution Non-commercial Share Alike 4.0.
3.Conditions of self-archiving. Authors are encouraged to disseminate pre-print (draft papers prior to being assessed) and/or post-print versions (those reviewed and accepted for publication) of their papers before publication, because it encourages distribution earlier and thus leads to a possible increase in citations and circulation among the academic community.
RoMEO color: green
