Ambivalent texts, the borderline, and the sense of nonsense in Lewis Carroll’s “Jabberwocky”

Keywords: Ambivalent text, The borderline, Children’s literature, Nonsense poems.


Taking Carroll’s “Jabberwocky” as emblematic of a text historically enjoyed by both children and adults, this article seeks to place the text in the area of what Kristeva defines as the borderline of language and subjectivity in order to theorize a site by which ambivalent texts emerge as such. The fact that children’s literature remains largely trapped in the literary didactic split in which these texts are understood as either learning materials or primers toward literacy, the article situates Carroll’s text in theories of language, subjectivity, and clinical discourse toward are more complex reading of a children’s text.


Agamben, G. (1993). Stanzas: Word and Phantasm in Western Culture. U of Minnesota Press.

Barzilai, S. (1991). Borders of language: Kristeva’s critique of Lacan. PMLA, 106(2), 294–305.

Beardsley, M. (1981). Aesthetics: Problems in the Philosophy of Criticism. Indianapolis, IN: Harcourt, Brace, and World.

Bourdieu, P. (1984). Distinction: A Social Critique of the Judgement of Taste. Abingdon: Routledge.

Carroll, L. (1931). The Lewis Carroll Book (R. Herrick, Ed.): New York, NY. The Dial Press.

Eveloff, H. (1971). Some cognitive and affective aspects of early language development. Child Development, 42(6), 1895–1907.

Freud, S. (1986). The Standard Edition of the Complete Works of Sigmund Freud, Vol. XIV (J. Strachey, Trans.). London: The Hogarth Press.

Gubar, M. (2011). On not defining children’s literature. PMLA 126(1), 209–216.

Hark, I. R. (1978). Edward Lear: Eccentricity and Victorian angst. Victorian Poetry, 16(1/2), 112–122.

Heaney, S. (Trans). (2000). Beowulf: A New Verse Translation. New York, NY: Farrar, Strauss, and Giroux.

Holquist, M. (1999). What is a Boojum? Nonsense and modernism. Yale French Studies, 96, 100–117.

Howes, O. D., Weinstein, S., Tabraham, P. Valmaggia, L., Broome, M. & McGuire, P. (2007). Slang and schizophrenia. BMJ: British Medical Journal, 335(7633), 1294–1294.

Kincaid, J. (1991). The manufacture and consumption of children. Victorian Review, 17(1), 1–17.

Kristeva, J. (1982). Powers of Horror: An Essay on Abjection (L. Roudiez, Trans.). New York, NY: Columbia University Press.

Kutzer, M. D. (1981). Children’s literature in the college classroom. College English, 43(7), 716–723.

Lukes, A. (2013). The asylum of nonsense: Antonin Artaud’s translation of Lewis Carroll. Romantic Review, 104(1/2), 105–126.

Marret, S. (1993). Metalanguage in Lewis Carroll. SubStance, 22(2/3).

Nikolajeva, M. (2005). Aesthetic Approaches to Children’s Literature: An Introduction. Maryland, MD: Scarecrow Press.

Rother, J. (1974). Modernism and the nonsense style. Contemporary Literature, 15(2), 187–202.

Rowlinson, M. (1993). Mourning and metaphor: On the literality of Tennyson's “Ulysses.” Boundary, 20(2), 230–265.

Rundus, R. J. (1967). “O frabjous day!”: Introducing poetry. The English Journal, 56(7), 958–63.

Sass, L. A. (1987) Introspection, schizophrenia, and the fragmentation of self. Representations (19), 1–34.

Schatz, S. L. (2015). Lewis Carroll's dream-child and Victorian child psychopathology. Journal of the History of Ideas, 76(1), 93–114.

Sobolev, D. (2008). Metaphor revisited. New Literary History, 39(4), 903–929.

Vallone, L. (1998). Children’s literature within and without the profession. College Literature, 25(2), 137–145.

Williams, J. A. (2013). Lewis Carroll and the private life of words. The Review of English Studies, 64(266), 651–671.

How to Cite
Templeton, M. (2019). Ambivalent texts, the borderline, and the sense of nonsense in Lewis Carroll’s “Jabberwocky”. International Journal of English Studies, 19(2), 1-18.