Confiabilidade do instrumento Segurança do Paciente na Administração de Medicamentos na Pediatria- Versão española

Autores

DOI: https://doi.org/10.6018/eglobal.442261
Palavras-chave: Segurança do Paciente; Utilização de Medicamentos; Enfermagem pediátrica; Psicometria; Reprodutibilidade dos resultados; Pediatria.

Resumo

Objetivo: Avaliar as propriedades psicométricas em termos de confiabilidade do instrumento Segurança do Paciente na Administração de Medicamentos na Pediatria, versão espanhol.
Método: Estudo metodológico realizado com 25 enfermeiras das unidades pediátricas de um hospital peruano. Para avaliação da homogeneidade (alfa de Cronbach) as enfermeiras autopreencheram o SPAMP-vE, composto por nove domínios e 26 itens; e para estabilidade (Teste-reteste de Wilcoxon) autopreencheram novamente o intrumento após 30 dias da primeira coleta, para comparação de ambas medidas.
Resultados: Na confiabilidade, o alfa de Cronbach, variou de 0,792 a 0,821, considerado um parâmetro aceitável, apresentando alta consistência interna, mantendo-se os 26 itens, na versão final. Na estabilidade do instrumento, os domínios apresentaram, no teste, média de 68,0 + 25,5 até 99,5 + 2,5; e no reteste 86,0 + 14,8 até 96 + 11,8. Evidenciaram-se seis domínios sem diferença significativa (p>0,05) entre teste e reteste.
Conclusão: Instrumento apresentou propriedades psicométricas que comprovam sua confiabilidade, fornecendo subsídios para prática de enfermagem mais segura e permitindo padronização do cuidado na administração de medicamentos.

Downloads

Referências

Harada MJCS, Chanes DC, Kusahara DM, Pedreira MLG. Safety in medication administration in pediatrics. Acta paul. enferm. 2012; 25(4): 639-42. doi: 10.1590/S0103-21002012000400025.

Drovandi A, Robertson K, Tucker M, Robinson N, Perks S, Kairuz T. A systematic review of clinical pharmacist interventions in paediatric hospital patients. European Journal of Pediatrics. 2018;177(8):1139–48. doi: 10.1007/s00431-018-3187-x

Choi I, Lee SM, Flynn L, Kim CM, Lee S, Kim NK, et al. Incidence and treatment costs attributable to medication errors in hospitalized patients. Res Social Adm Pharm. 2016;12(3):428-37. doi: 10.1016/j.sapharm.2015.08.006

Truter A, Schellack N, Meyer JC. Identifying medication errors in the neonatal intensive care unit and paediatric wards using a medication error checklist at a tertiary academic hospital in Gauteng, South Africa. S. Afr. J. Child Health. 2017; 11(1):5-10. doi: 10.7196/SAJCH.2017.v11i1.1101.

World Health Organization. Conceptual Framework for the International Classification for Patient Safety: Final Technical Report [Internet]. Geneva: WHO; 2009 [cited 2020 Marc 08]. Available from: http://www.who.int/patientsafety/taxonomy/icps_full_report.pdf

Araújo PR, Lima FET, Ferreira MKM, Oliveira SKP, Carvalho REFL, Almeida PC. Medication administration safety assessment tool: Construction and validation. Rev. Bras. Enferm. 2019; 72(2):329-36. doi: 10.1590/0034-7167-2018-0340.

Ministério da Saúde (BR). Anvisa. Fiocruz. Fleming. Anexo 03: Protocolo de segurança na prescrição, uso e administração de medicamento. [Internet]. Brasília( DF); 2013[Acesso 12 mar 2019]. Disponível em: https://proqualis.net/sites/proqualis.net/files/000002490IQmwD8.pdf

Beaton D, Bombardier C, Guillemin F, Ferraz MB. Recommendations for the cross-cultural adaptation of the DASH & QuickDASH outcome measures. [Internet]. Institute for Work & Health; 2007[cited 2019 mar 12]. Available from: http://www.dash. iwh.on.ca/sites/dash/files/downloads/cross_cultural_adaptation_2007.pdf .

Sandoval, L. J. S. Tradução, adaptação transcultural e validação do instrumento segurança do paciente na administração de medicamentos na pediatria. 2019. 137 f. Tese (Doutorado em Enfermagem) - Faculdade de Farmácia, Odontologia e Enfermagem, Universidade Federal do Ceará, Fortaleza, 2019.

Echevarría-Guanilo ME, Gonçalves N, Romanoski PJ. Psychometric properties of measurement instruments: conceptual basis and evaluation methods - part II. Texto contexto - enferm. 2019;28: e20170311. doi: 10.1590/1980-265x-tce-2017-0311

Pasquali L. Teoria dos testes na psicologia e na educação. 1 ed. Vozes, Petrópolis; 2017. 481 p.

Lobiondo-Wood G, Haber J. Nursing Research: methods and critical appraisal for evidence-based practice. 9 ed. St. Louis Missouri, Elsevier, 2018. 552 p.

De Souza MJ, Real DSS, Cunha ICKO, Bohomol E. Safe practices for medication administration: instrument construction and validation. Enferm. foco. 2017;8(4):20-25. doi: 10.21675/2357-707X.2017.v8.n4.973

Timm M, Rodrigues MCS. Cross-cultural adaptation of safety culture tool for Primary Health Care. Acta paul. enferm. 2016;29(1):26-37. doi: 10.1590/1982-0194201600005.

Gomes ALA, Joventino ES, Lima KF, Dodt RCM, Almeida PC, Ximenes LB. Validation and reliability of the scale self-efficacy and their child's level of asthma control. Rev. Bras. Enferm. 2018;71(2):406-12. doi: 10.1590/0034-7167-2016-0528.

Rogers JW, Fleming M, Tipton J, Ward A, Garey KW, Pitman EP. Investigating inpatient medication administration using the theory of planned behavior. Am J Health Syst Pharm. 2017;74(24):2065-70. doi: 10.2146/ajhp160502.

Petersen RS, Tennant A, Nakagawa TH, Marziale MHP. Translation, adaptation and validation of the nurse-work instability scale to brazilian portuguese. Rev. Latino-Am. Enfermagem. 2019;27:e3170. doi: 10.1590/1518-8345.2943.3170.

Pereira FMV, Lam SC, Gir E. Cultural adaptation and reliability of the compliance with standard precautions scale (CSPS) for nurses in Brazil. Rev. Latino-Am. Enfermagem. 2017; 25: e2850. doi: 10.1590/1518-8345.1204.2850.

Keszei AP, Novak M, Streiner DL. Introduction to health measurement scales. J Psychosom Res. 2010;68(4):319-23. doi: 10.1016/j.jpsychores.2010.01.006.

Publicado
02-07-2021
Como Citar
[1]
Saldarriaga Sandoval, L.J. et al. 2021. Confiabilidade do instrumento Segurança do Paciente na Administração de Medicamentos na Pediatria- Versão española. Enfermería Global. 20, 3 (Jul. 2021), 330–361. DOI:https://doi.org/10.6018/eglobal.442261.
Metrics
Views/Downloads
  • Resumo
    1088
  • PDF (Español (España))
    961
  • PDF
    961
  • PDF
    961
Edição
Vol. 20 N.º 3 (2021): #63Julio
Secção
ESTUDOS ORIGINAIS

As obras que são publicadas nesta revista estão sujeitas aos seguintes termos:

1. O Serviço de Publicações da Universidad de Murcia (a editorial) conserva os direitos patrimoniais (copyright) das obras publicadas, e favorece e permite a reutilização das mesmas sob a licença de utilização indicada no ponto 2.

© Serviço de publicações, Universidad de Murcia, 2011

2. As obras são publicadas na edição eletrónica da revista sob uma licença Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 Espanha (texto legal). Podem-se copiar, usar, difundir, transmitir e expor publicamente, sempre que: i) seja citado a autoria e a fonte original da sua publicação (revista, editorial e URL da obra); ii) não se usem para fins comerciais; iii) se mencione a existência e especificações desta licença de utilização.

Licencia Creative Commons

3. Condições de auto-arquivo. É permitido e aconselha-se aos autores, difundir eletronicamente as versões pré-print (versão antes de ser avaliada) e/ou post-print (versão avaliada e aceite para a sua publicação) das suas obras antes da sua publicação, uma vez que, favorece a sua circulação e difusão mais cedo e com isso um possível aumento na sua citação e alcance entre a comunidade académica. Cor RoMEO: verde.