La poética de Valeria Luiselli en 'Los niños perdidos'
Resumen
El presente trabajo analiza el dispositivo de escritura en Los niños perdidos, de Valeria Luiselli. El texto, que lleva por subtítulo “Un ensayo en veinte preguntas”, es en realidad una forma híbrida, entre el ensayo y la ficción. Su contextura se elabora a partir de tres hilos distintos: la voz de la narradora, las preguntas de un cuestionario de inmigración, y el conjunto de respuestas que los “niños perdidos” que dan nombre al texto ofrecen ante él. Además, por su configuración híbrida, por el planteamiento de una escritura móvil y por presentar como el cruce de enunciados el centro de su discurso, la crisis política de los refugiados, los Los niños perdidos se sitúa en la estela del pensamiento de la posmodernidad que señala la deslegitimación de los metarrelatos.
Descargas
Citas
Agamben, Giorgio (2007): Infancia e Historia: Destrucción de la experiencia y Origen de la Historia. Buenos Aires: Adriana Hidalgo (traducción de S. Mattoni).
Benjamin, Walter (1982a): «El pensamiento destructivo». En Discursos interrum-pidos I (pp. 159-161). Traducción de Jesús Aguirre. Madrid: Taurus.
Benjamin, Walter (1982b): «Tesis de la filosofía de la historia». En Discursos in-terrumpidos I (pp. 175-193). Madrid: Taurus (traducción de J. Aguirre).
Benveniste, Émile (1974): «De la subjetividad en el lenguaje». Problemas de lin-güística general (pp. 179-187). México: Siglo XXI.
Espacio Fundación Telefónica Madrid (2019): «Encuentro con Valeria Luiselli y Enrique Vila-Matas», https://www.youtube.com/watch?v=urn4FdHxawc en Youtube (consultado el 30 de diciembre de 2022).
Garí Barceló, Bernat (2021a): «La escritura en movimiento de Valeria Luiselli: Del paseo solitario a la venida del otro». Mitologías Hoy, 3, 103-117.
Garí Barceló, Bernat (2021b): «La crisis de los refugiados en Desierto sonoro y Los niños perdidos de Valeria Luiselli». En S.A. Flores Borjabad y R. Pérez Cabaña (Eds.), Nuevos retos y perspectivas de la investigación en literatu-ra, lingüística y traducción (pp. 350-364). Madrid: Dykinson.
Eco, Umberto (1992): Obra abierta. Barcelona: Planeta.
Ferraris, Maurizio (2013): Manifiesto del nuevo realismo. Madrid: Biblioteca Nueva.
Logie, Ilse (2020): «Los niños perdidos de Valeria Luiselli: el intérprete ante las vidas ‘dignas de duelo’». En Iberoamericana. America Latina, España, Portugal: ensayos sobre letras, historia y sociedad, vol. 20, no 75, 103-116.
Luiselli, Valeria (2019a): Los niños perdidos (un ensayo en cuarenta preguntas). Madrid: Sexto Piso.
Luiselli, Valeria (2019b): Desierto sonoro. Madrid: Sexto Piso.
Luiselli, Valeria (2020): Papeles falsos. Madrid: Sexto Piso.
Lyotard, Jean-François (2014): La condición postmoderna: Informe sobre el sa-ber. Madrid: Cátedra.
Martínez, Antonio (16 de diciembre, 2016): «Valeria Luiselli habla sobre su libro 'Los niños perdidos' y la importancia de la resistencia en la era de Trump». The New York Times. Consultado de https://www.nytimes.com/ es/2016/12/16/espanol/cultura/valeria-luiselli-ninos-perdidos.html (28 de diciembre de 2022).
Morales Muñoz, Brenda (2019): «Reflexiones sobre la migración a partir de Los niños perdidos de Valeria Luiselli». En Diseminaciones, vol. 2, no 3 (enero-junio 2019), 53-70.
Real Academia Española: Diccionario de la lengua española. 23.a ed. [versión 23.4 en línea]. (2 de enero de 2022).
Seoane, Andrés (2019): Valeria Luiselli: «Sólo un exiliado puede contar realmen-te su historia». En El Cultural. Consultado de https://elcultural.com/valeria-luiselli-solo-un-exiliado-puede-contar-realmente- su-historia (30 de diciembre de 2022)
Trachana, Angelique (1998): «Aporías de la Posmodernidad: Un problema espa-cial y cognitivo». Astrágalo: Cultura De La Arquitectura Y La Ciudad, 10, 51-68.
Derechos de autor 2024 María Isabel Cuena Caro-Patón
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Las obras que se publican en esta revista están sujetas a los siguientes términos:
1. El Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia (la editorial) conserva los derechos patrimoniales (copyright) de las obras publicadas, y favorece y permite la reutilización de las mismas bajo la licencia de uso indicada en el punto 2.
2. Las obras se publican en la edición electrónica de la revista bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 España (texto legal). Se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que: i) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra); ii) no se usen para fines comerciales; iii) se mencione la existencia y especificaciones de esta licencia de uso.
3. Condiciones de auto-archivo. Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente las versiones pre-print (versión antes de ser evaluada) y/o post-print (versión evaluada y aceptada para su publicación) de sus obras antes de su publicación, ya que favorece su circulación y difusión más temprana y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica. Color RoMEO: verde.
