La polifonía del universo concentracionario en “El largo viaje” de Jorge Semprún
Resumen
En este trabajo de investigación abordamos los mecanismos narrativos de la novela El largo viaje (1963), escrita por Jorge Semprún a modo de cierre vital de su experiencia en el campo de concentración nazi de Buchenwald. De esta manera, identificamos dos elementos fundamentales en la estructuración de la novela y que tienen una dimensión funcional insoslayable: las trampas de la memoria y la clandestinidad en el exilio. Cada uno de ellos, además, orientados hacia desvirtuar continuamente cualquier sentido único o cualquier certeza irrevocable. Por así decirlo, todas las categorías de las escrituras del yo se cumplen en esta magnífica novela, pero Semprún consigue dar un paso más allá. Su potencia literaria radica en la construcción de una narración memorialística, autobiográfica y en diferentes grados ficcional, pero convirtiendo dicha experiencia literaria en una realidad compartida y polifónica en el marco de la experiencia concentracionaria. En definitiva: el uso de la fragmentariedad desde el polo de la emisión del discurso, así como el empleo de la técnica del collage narrativo, no son estrictamente semprunianos, como es natural. Pero sí destacan en esta obra por tener una configuración todavía moderna y marcada por las vicisitudes históricas de toda una generación europea.
Descargas
Citas
BIBLIOGRAFÍA
SEMPRÚN, J. (1981). El largo viaje. Barcelona: Seix Barral.
SEMPRÚN, J. (1997). La escritura o la vida. Barcelona: Tusquets.
SEMPRÚN, J. (2002). Autobiografía de Federico Sánchez. Barcelona: Tusquets.
SEMPRÚN, J. (2002[b]). Federico Sánchez se despide de ustedes. Barcelona: Planeta.
CÉSPEDES GALLEGO, J. (2012). La obra de Jorge Semprún. Claves de interpretación (vol. 1), Bern: Peter Lang.
FERNÁNDEZ, C. (2004). Estrategias de la memoria en la obra de Jorge Semprún. Historia, Antropología y fuentes orales: núm. 32, 67-89.
RAMOS GAY, I. (2017). Jorge Semprún, o la literatura contra la memoria. Estudios Humanísticos. Filología: núm. 39, 25-38.
TORRES RABASSA, G. (2015). Intertextualidad y dialogismo en la obra autobiográfica de Jorge Semprún: la escritura del yo como diálogo con el otro. Caracol: núm. 10, 118-149.
Las obras que se publican en esta revista están sujetas a los siguientes términos:
1. El Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia (la editorial) conserva los derechos patrimoniales (copyright) de las obras publicadas, y favorece y permite la reutilización de las mismas bajo la licencia de uso indicada en el punto 2.
2. Las obras se publican en la edición electrónica de la revista bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 España (texto legal). Se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que: i) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra); ii) no se usen para fines comerciales; iii) se mencione la existencia y especificaciones de esta licencia de uso.
3. Condiciones de auto-archivo. Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente las versiones pre-print (versión antes de ser evaluada) y/o post-print (versión evaluada y aceptada para su publicación) de sus obras antes de su publicación, ya que favorece su circulación y difusión más temprana y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica. Color RoMEO: verde.
