EL RETORNO A ESPAÑA DE LOS "NIÑOS DE LA GUERRA CIVIL"

Resumen

Este artículo tiene como objetivo el análisis del retorno a España de los ‘niños de la guerra’ expatriados a la URSS durante los años de la guerra civil. Estructurado en seis apartados, en la presentación señalo la idoneidad de la combinación, para su realización, de múltiples fuentes, documentales, hemerográficas y orales, y la contribución de éstas últimas al conocimiento de la relación entre historia y memoria. A continuación expongo una serie de acotaciones teóricas y metodológicas del concepto ‘retorno’ para, seguidamente, profundizar en la primeras repatriaciones oficiales y su contexto histórico, en los siguientes ‘viajes de visita’ realizados por los niños durante las décadas de los 60 y 70, hasta llegar, en sentido cronológico, a la última tipología del retorno, la de la década de los 90, cuando se produce la desaparición de la URSS, así como las motivaciones que la provocaron. En el siguiente epígrafe, cuando ya puede exclamarse el ‘¡Por fin en España!’, insisto en los problemas de adaptación e integración en el país de origen, y por último, a modo de epílogo, denuncio un sueño no cumplido del ‘exilio sin retorno’, regresar para ‘morir en España’.