El medioambiente en la jurisprudencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos: la imparcialidad generacional en la perspectiva del constitucionalismo multinivel
Resumen
Aunque el concepto de “responsabilidad de las generaciones presentes frente a las futuras” tenga su origen en el pensamiento filosófico, su dimensión jurídica es igualmente relevante, concretamente con referencia a la potencial existencia de los “derechos de mañana”. El principio de imparcialidad generacional es afirmado en varias Constituciones y Tratados internacionales, y muchos Tribunales nacionales e internacionales se refieren al mismo en su jurisprudencia. Sin embargo, no hay ninguna mención explícita al concepto de “futuro” en el Convenio Europeo de Derechos Humanos. A partir de esta base, el artículo quiere mostrar cómo el Tribunal Europeo de Derechos Humanos, tras su actividad interpretativa, ha construido – y está construyendo – una serie de mecanismos para proteger a las generaciones futuras. Y esto se apreciará, en particular, en relación con el derecho humano a un medioambiente sano, otro derecho no afirmado por el Convenio, que ha ido configurándose en base al derecho al respeto de la vida privada previsto por el artículo 8. En conclusión, una vez recorrido el proceso de formación de esta jurisprudencia, se intentará demostrar la relevancia del Ordenamiento constitucional multinivel en este ámbito de investigación.
Descargas
Citas
ALBERT, R., Constitutional handcuffs, en Intergenerational Justice Review, 1/2017
ALONSO GARCÍA, R., Sistema constitucional y administrativo de la Unión Europea, Madrid, 1994
ANDERSON, J. E., Space-Time budget and activity studies in urban geography and planning, en Environment and Planning, vol. 3, 1971
ANDERSON, M.R., Human rights approaches to environmental protection: an overview, en BOYLE, A.E. y ANDERSON, M.R., Human rights approaches to environmental protection, Oxford, 1996, p. 1-23
ARCARI, M., Tutela dell’ambiente e diritti dell’uomo: il caso Lopez Ostra contro Spagna e la prassi di Commissione e Corte europea dei diritti dell’uomo, en Rivista giuridica dell’ambiente, 1996, p. 745-759.
ARDOLINO, R., Commissione di risarcimento delle Nazioni Unite, danni ambientali e alcune norme sulla responsabilità degli Stati per atti internazionalmente illeciti, en Rivista giuridica dell’ambiente, 2009, p. 529-566
ARDOLINO, R., Pluralità di trattati internazionali e protezione del paesaggio, en Rivista giuridica dell’ambiente, 2008, p. 1043-1054
ATTALI, J., Histoires du temps, Paris, 1983
AZPITARTE SÁNCHEZ, M., Autonomía del ordenamiento de la Unión y derechos fundamentales: ¿presupuestos contradictorios? La adhesión al Convenio Europeo de Derechos Humanos como respuesta, en Revista Española de Derecho Europeo, n. 48, 2013
AZPITARTE, M., Cambiar el pasado. Posibilidades y límites de la ley retroactiva. Un intento di interpretación del artículo 9.3 de la Constitución, Madrid, 2008
AZZARITI, G., Uguaglianza e solidarietà nella Carta dei diritti di Nizza, en SICLARI, M. (coord.), Contributi allo studio della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea, Torino, 2003, p. 61-80
BALAGUER CALLEJÓN, F., Costituzione economica e globalizzazione, en federalismi.it, 5/2019
BALAGUER CALLEJÓN, F., Derecho y derechos en la Unión Europea, en CORCUERA ATIENZA, J. (coord.), La protección de los Derechos Fundamentales en la Unión Europea, Dykinson, 2002;
BALAGUER CALLEJÓN, F., La constitucionalización de la Unión Europea y la articulación de los ordenamientos europeo y estatal, en GARCIA HERRERA, M.A. (dir.), El constitucionalismo en la crisis del Estado social, Universidad del País Vasco, Bilbao, 1997
BALAGUER CALLEJÓN, F., La democracia representativa y la Unión Europea, en A. PÉREZ MIRAS, G. M. TERUEL LOZANO, E. C. RAFFIOTTA, M. P. IADICICCO (dirs.), S. ROMBOLI (coord.), Setenta años de Constitución Italiana y cuarenta años de Constitución Española, Volumen I: Balances y perspectivas en la Europa constitucional, Madrid, p. 389 y ss., disponible en línea en https://www.boe.es/biblioteca_juridica/publicacion.php?id=PUB-PB-2020-108&tipo=L&modo=2.
BALAGUER CALLEJÓN, F., La democrazia rappresentativa e l’Unione Europea, en federalismi.it, 1/2017
BALAGUER CALLEJÓN, F., Las competencias de la Unión Europea y los principios de subsidiariedad y proporcionalidad, en Revista de Estudios Autonómicos, n. 4, julio-diciembre de 2003
BALAGUER CALLEJÓN, F., Niveles y técnicas internacionales e internas de realización de los derechos en Europa. Una perspectiva constitucional, en ReDCE, núm. 1, 2004, en http://www.ugr.es/~redce/.
BALAGUER CALLEJÓN, F., Niveles y técnicas internacionales e internas de realización de los derechos en Europa. Una perspectiva constitucional, en ReDCE, núm. 1, 2004, en http://www.ugr.es/~redce/
BARBERA, A., La Carta europea dei diritti: una fonte di ri-cognizione?, en Il diritto dell’Unione europea, 2001, p. 241-259
BARILE, G., La Carta sociale europea e il diritto internazionale, en Rivista di diritto internazionale, 1961, p. 624-644
BARTOLE, S., CONFORTI, B. y RAIMONDI, G., Commentario alla Convenzione europea per la tutela dei diritti dell’uomo e delle libertà fondamentali, Padova, 2001
BARTOLE, S., integrazione e separazione della tutela costituzionale e convenzionale dei diritti umani, en Diritti umani e diritto internazionale, 2008, p. 291-300
BARTOLINI, G., Il concetto di “controllo” sulle attività di individui quale presupposto della responsabilità dello Stato, p. 25, in SPINEDI, M., GIANNELLI, A. y ALAIMO, M.L., La codificazione della responsabilità internazionale degli Stati alla prova dei fatti, Milano, 2006, p. 25-52
BECK, U., Risck Society. Towards a New Modernity, Londres, 1992
BERGSON, H., Introduction à la métaphysique, en La pensée et la mouvant, Paris, 1934
BESTAGNO, F., La dimensione sociale dell’abitazione nella giurisprudenza della Corte europea dei diritti dell’uomo, en VENTURINI y G., BARIATTI, S., Liber Fausto Pocar, Milano, 2009, p. 19-33
BIFULCO, R., Diritto e generazioni future. Problemi giuridici della responsabilità intergenerazionale, Milano, 2008
BIFULCO, R., Jefferson, Madison e il momento costituzionale dell’Unione. A proposito della riforma costituzionale sull’equilibrio di bilancio, in Rivista Aic, 2/2012; BARBATO, M., Thomas Jefferson o della felicità, Palermo, 1999
BIFULCO, R., Rappresentare chi non esiste (ancora)?, en CHIEFFI, L., Rappresentanza politica, gruppi di pressione, élites al potere, Torino, 2006
BILANCIA, P., “Il governo dell’economia tra Stati e processi di integrazione europea”, en CIANCIO, A., (coord.), Nuove strategie per lo sviluppo democratico e l’integrazione politica in Europa, Roma, 2014, pp. 319 ss..
BILANCIA, P., “Il processo di integrazione europea alla prova della crisi economica”, en IACOVELLO, A., (coord.), Governance europea tra Lisbona e Fiscal Compact, Milano, 2016, pp. 58-77
BILANCIA, P., Crisi nella democrazia rappresentativa e aperture a nuove istanze di partecipazione democratica, en federalismi.it, 1/2017
BILANCIA, P., L’effettività della Costituzione economica nel contesto dell’integrazione sovranazionale e della globalizzazione, en federalismi.it, 5/2019
BILANCIA, P., La valorizzazione dei beni culturali tra pubblico e privato. Studio dei modelli di gestione integrata, Milano, 2005
BILANCIA, P., Modello economico e quadro costituzionale, Torino, 1996
BILANCIA, P., Riflessioni sulle recenti questioni in tema di dignità umana e fine vita, en federalismi.it, 5/2019
BILANCIA, P., The Dynamics of the European Integration and the Impact on the National Constitutional Law, Milano, 2012
BIRNIE, P., BOYLE, A., International Law and the Environment, Oxford, 2002; DE SADELEER, N., Envirnmental principles – From political slogans to legal rules, Oxford, 2002; CANÇADE TRINDADE, A.A., The contribution of international human rights law to environmental protection, with special reference to global environmental change, in WEISS, E.B., Environmental change and international law: new challenges and dimensions, Tokyo, 1992, p. 244-312
BOMBILLAR SÁENZ, F.M. y PÉREZ MIRAS, A., El derecho a la protección de la salud desde una perspectiva multinivel y de derecho comparado, en Revista Europea de Derechos Fundamentales, núm. 25, 2015, págs. 299-331
BRAMBILLA, P., La funzione sociale ed ambientale della proprietà privata: il nuovo diritto di opposizione alla caccia quale libertà individuale ed associativa nella giurisprudenza della Corte europea dei diritti dell’uomo, en Rivista giuridica dell’ambiente, 2000, p. 496-506
BRILLAT, R., La protezione dei diritti dell’uomo e la Carta sociale europea. Da Roma ’90 a Roma 2000: dieci anni di cambiamenti per la Carta, en NASCIMBENE, B., La Convenzione europea dei diritti dell’uomo – Profili ed effetti nell’ordinamento italiano, Milano, 2002, p. 187-195
BROWN, E.B., Our rights and obligations to future generations for the environment, in American journal of international law, 1990
BULTRINI, A., Il meccanismo di protezione dei diritti fondamentali della Convenzione europea dei dritti dell’uomo. Cenni introduttivi, in B. NASCIMBENE, La Convenzione…cit., p. 4-53
CÁMARA VILLAR, G., “Perfiles históricos del Derecho Constitucional Europeo”, en ReDCE, núm. 11, 2009, en http://www.ugr.es/~redce/
CÁMARA VILLAR, G., Los Derechos Fundamentales en el proceso histórico de construcción de la Unión Europea y su valor en el Tratado Constitucional, en ReDCE, núm. 4, 2005, en http://www.ugr.es/~redce/
CARETTI, P., Le norme della Convenzione europea dei diritti umani come norme interposte nel giudizio di legittimità costituzionale delle leggi: problemi aperti e prospettive, en Diritti umani e diritto internazionale, 2008, p. 311-320
CARLSTEIN, T., Time allocation, innovation and agrarian change: outline of a research project, Lund, 1974
CASONATO, C., Introduzione al biodiritto. La bioetica nel diritto costituzionale comparato, Università degli Studi di Trento, 2006; CASONATO, C., Bioetica e pluralismo nello Stato costituzionale, en CASONATO, C., y PICIOCCHI, C., Biodiritto in dialogo, Padova, 2006
CATALDI, G., Convenzione europea dei diritti umani e ordinamento italiano. Una storia infinita?, en Rivista di diritto internazionale, 2008, p. 321-347
CATALDI, G., La convenzione del Consiglio d’Europa sui diritti dell’uomo e la biomedicina, in CHIEFFI, L., Bioetica e diritti dell’uomo, Torino, 2000
CATALDI, G., La natura self-executing delle norme della CEDU e l’applicazione delle sentenza della Corte europea negli ordinamenti nazionali en CALIGIURI, A., CATALDI, G. y NAPOLETANO, N., La tutela dei diritti umani in Europa: tra sovranità statale e ordinamenti sovranazionali, Napoli, 2010, p. 565-593
CAVAGGION, G., La democrazia rappresentativa e le sfide della società multiculturale, en federalismi.it, 1/2017
CAVALIERE, S., Il progetto Green New Deal e gli incentivi verdi: è tutto oro quello che luccica?, en Diritto Pubblico Europeo Rassegna online, 1/2020
CHATZIATHANASIOU, K., Constitutions as chains? On the intergenerational challenges of Constitution-¬caking, in Intergenerational Justice Review, 1/2017
CHIEFFI, L., La regolamentazione della fecondazione assistita nel difficile dialogo tra le «due culture», en federalismi.it, 21/2015
CHIEFFI, L., Ricerca scientifica e tutela della persona. Bioetica e garanzie costituzionali, Napoli, 1993
CHIESI, A.M., Il sistema degli orari. L’organizzazione del tempo di lavoro e di non lavoro nella grande città, Milano, 1981
CONDORELLI, L., La Corte costituzionale e l’adattamento dell’ordinamento italiano alla CEDU o a qualsiasi obbligo internazionale?, en Diritti umani e diritto internazionale, 2008, p. 301-310
CONFORTI, B., Diritto internazionale, Napoli, 2018
CORTESE, F. y PENASA, S., Dalla bioetica al biodiritto: sulla giuridificazione di interessi scientificamente e tecnologicamente condizionati, en Rivista AIC, 4/2015
COTTLE, T.J. y KLINEBERG, S.L., The present of think future: exploration of time in human experience, New York, 1974
COTTRELL, W.F., Of time and the railroader, en American Journal of Sociology, vol. 4, 1939
DE SALVIA, M., Ambiente e Convenzione europea dei diritti dell’uomo, en Rivista internazionale dei diritti umani, 1997, p. 246-257
DE SALVIA, M., Tutela dell’ambiente e Convenzione europea dei diritti dell’uomo: verso una ecologia del diritto?, en Rivista internazionale dei diritti dell’uomo, 1989, p. 432-438; FRANCIONI, F., Customary international law and the European Convention on human rights, in Italian yearbook of International law, 1999, p. 11-25
DELL’ANNO, P., Principi del diritto ambientale europeo e nazionale, Milano, 2004, p. 75-76.
DRIGO, C., Los parlamentos nacionales en Europa, en A. PÉREZ MIRAS, G. M. TERUEL LOZANO, E. C. RAFFIOTTA, M. P. IADICICCO (dirs.), A. A. JIMÉNEZ ALEMÁN (coord.), Setenta años de Constitución Italiana y cuarenta años de Constitución Española, Volumen III: Instituciones políticas y democracia, Madrid, p. 59 y ss., disponible en línea en https://www.boe.es/biblioteca_juridica/publicacion.php?id=PUB-PB-2020-108&tipo=L&modo=2.
FERONE, A., La Conferenza delle Nazioni Unite sull’ambiente, en Rivista di diritto internazionale, 1972, p. 701-709
FLICK, G.M., L’art. 9 della Costituzione: dall’economia di cultura all’economia della cultura. Una testimonianza del passato, una risorsa per il futuro, in Rivista AIC, 1/2015; AINIS, M., Cultura e politica. Il modello costituzionale, Padova, 1991
FOCARELLI, C., Equo processo e Convenzione europea dei diritti dell’uomo, Padova, 2001.
FODELLA, A., I principi generali, in FODELLA, A. y PINESCHI, L., La protezione dell’ambiente nel diritto internazionale, Torino, 2009, p. 95-13
FRACCHIA, F., Amministrazione, ambiente e dovere: Stati Uniti e Italia a confronto, en DE CAROLIS, D. y ROLIOLICE, Atti del primo colloquio di diritto dell'ambiente. Teramo, 29-30 aprile 2005, Milano, 2005, 119 y ss.
FRACCHIA, F., Sviluppo sostenibile e diritti delle generazioni future, in Rivista quadrimestrale di diritto dell’ambiente, 0/2010
FRANCIONI, F., Sviluppo sostenibile e principi di diritto internazionale dell’ambiente, en FOIS, P., Il principio dello sviluppo sostenibile nel diritto internazionale ed europeo dell’ambiente, Napoli, 2007, p. 41-26; FRANCIONI, F., International human rights in an Environmental Horizon, en European Journal of International Law, 2010, p. 41-55
FRIGO, M., La protezione dei beni culturali nel diritto internazionale, Milano, 1986
GABA, J. M., Environmental Ethics and Our Moral Relationship to Future Generations: Future Rights and Present Virtue, en Colum. J. Envtl. L., 1999, 253
GABA, J.M., Environmental ethics and our moral relationship to future generations: future rights and present virtue, en Columbia Journal of International Law, 1991, p. 249-288
GAUTIER, P., Environmental damage and the United Nations Claims Commission: new directions for future international environmental cases?, en NDIAYE, T.M. y WOLFRUM, R., Law of the sea, environmental law and settlement of disputes, Leiden/Boston, 2007, p. 172-214
GREEN, J.E. y ROBERTS, A.H. Time orientation and social class: a correction, en Journal of Abnormal and Social Psychology, vol. 62, 1961
GROSSIN, W., Le travail et le temps: horaires, durées, rythmes, Paris, 1969; GROSSIN, W., Le temps de la vie quotidienne, Paris, 1974
HÄBERLE, P., Per una dottrina della costituzione come scienza della cultura, Roma, 2001
HÄBERLE, P., Un derecho constitucional para las futuras generaciones. La otra forma del contrato social: el contrato generacional, in Lecciones y Ensayos, 2009, p. 87
HAMILTON, C., Ecologically Sustainable Development: Implications for Governance in Australia, in Canberra Bull. Pub. Admin., 69, 1992, 65
HEIRICH, M., The use of time in the study of social change, en American Sociological Review, vol. 29, n. 3, 1964
INGRAO, I., Il diritto all’ambiente nel quadro dei diritti dell’uomo, Trieste, 1995.
JACOBS, F. G. J. y WHITE, R. C. A., The European Convention on Human Rights, Oxford, 1996
JANS, J. H. y VEDDER, H. H. B., European Environmental Law, Groningen, 2008
JONAS, H., Das Prinzip Verantwortung. Versuch einer Ethik für die technologische Zivilisation, Insel Verlag, Insel, Frankfurt-Main, 1979
JONAS, H., Philosophische Untersuchungen und metaphysische Vermutungen, Insel, Verlag, Frankfurt-Main, 1992
KISS, A. y SHELTON, D., Guide to International Environmental Law, Leiden/Boston, 2007.
LORENZ, E., The essence of Chaos, Washington, 1993
MACKLIN, R., Can future generations correctly be said to have rights?, en PARTRIDGE, E. (coord.), Responsibilities to future generations. Environmental Ethics, Buffalo, 1980.
MALHOTRA, A., A commentary on the status of future generations as a subject of international law, en AGIUS-BUSUTTIL, Future generations and international law, London, 1998
MARTINES, T., Prime osservazioni sul tempo nel diritto costituzionale, in AA.VV., Scritti in onore di S. Pugliatti, III, Milano, 1978
MONTANARI, T., Costituzione italiana: articolo 9, Roma, 2018.
MOWBRAY, A., Cases and materials on the European Convention on Human Rights, Oxford, 2007
PALOMBINO, F.M., Il diritto all’acqua – una prospettiva internazionalistica, Firenze, 2017, p. 63
PAPA, A. y PALOMBINO, G., Abuso del diritto e responsabilità intergenerazionale: prime note di una riflessione in divenire, en L'abuso del diritto e la sua rinnovata rilevanza "trasversale" nell'ordinamento giuridico italiano: considerazioni introduttive, en CARPENTIERI, L., (coord.), Torino, 2018, p. 239 ss..
PAPA, A., La rappresentanza politica. Forme attuali di esercizio del potere, Napoli, 1998
PAPA, A., La tutela multilivello della salute nello spazio europeo: opportunità o illusione?, en federalismi.it, n. 4, 2018
PAPA, A., Passato e (incerto) futuro delle nazionalizzazioni tra dettato costituzionale e principi europei, en federalismi.it, 5/2019.
PAPA, A., Strumenti e procedimenti della valorizzazione dei beni culturali, Napoli, 2006
PARFIT, D., Reasons and persons [1984], trad. it. Ragioni e persone, Milano, 1989.
PINELLI, C., Diritti costituzionali condizionati, argomento delle risorse disponibili, principio di equilibrio finanziario, en RUGGERI, A., La motivazione delle decisioni della Corte costituzionale, Torino, 1994, p. 551
POSTIGLIONE, A., Il diritto all’ambiente, Napoli, 1982
PUGLIATTI, S., Finzione, en Enc. dir., XVII, 1968, p. 673
PUSTORINO, P., L’interpretazione della Convenzione europea dei diritti dell’uomo nella prassi della Commissione e della Corte di Strasburgo, Napoli, 1998.
ROSSI, L.S., Carta dei diritti fondamentali e Costituzione dell’Unione europea, Milano, 2002
SALERNO, F. y SAPIENZA, R., La Convenzione europea dei diritti dell’uomo e il giudice italiano, Torino, 2011
SALNITRO, U., I principi generali nel Codice dell’ambiente, in Giornale dir. ammin., 2009, 103 e ss; ONIDA, V., Un conflitto fra poteri sotto la veste di questione di costituzionalità: amministrazione e giurisdizione per la tutela dell’ambiente. Nota a Corte costituzionale, sentenza n. 85 del 2013, en Rivista AIC, 3/2013; STAIANO, S., (coord.), Acqua. Bene pubblico, risorsa non riproducibile, fattore di sviluppo, Napoli, 2018
SÁNCHEZ BARRILAO, J. F., De la ley al reglamento delegado. Deslegalización, acto delegado y transformaciones del sistema de fuentes, Pamplona, 2015
SÁNCHEZ BARRILAO, J.F., Derecho europeo y globalización: mitos y retos en la construcción del Derecho constitucional europeo, en ReDCE, núm. 12, 2009, en http://www.ugr.es/~redce/.
SÁNCHEZ BARRILAO, J.F., Las funciones no jurisdiccionales de los jueces en garantía de derechos, Madrid, 2002
SÓLYOM, L., The rights of future generations, and representing them in the present, in Acta Juridica Hungarica, 43, 2002
SPADARO, A., L’amore dei lontani: universalità e intergenerazionalità dei diritti fondamentali fra ragionevolezza e globalizzazione, en BIFULCO, R. y D’ALOIA, A. (coord.), Un diritto per il futuro. Teorie e modelli dello sviluppo sostenibile e della responsabilità intergenerazionale, Napoli, 2008, p. 72
SPINEDI, M., GIANNELLI, A. y ALAIMO, M.L., La codificazione della responsabilità internazionale degli Stati alla prova dei fatti, Milano, 2006
STAIANO, S., La rappresentanza, en Rivista AIC, 3/2017
STEINER, H., ALSTON, P. y GOODMAN, R., International human rights in context, Oxford, 2008
THOMPSON, D.F., Representing future generations: political presentism and democratic trusteeship, en Critical review of international and political philosophy, 2010
TREMMEL, J.C., A Theory of Intergenerational Justice, London, 2009.
TREMMEL, J.M, Constitutions as intergenerational contracts: flexible or fixed?, en Intergenerational Justice Review, 1/2017
WEISS, E. B., In fairness to future generations: international law, common patrimony and intergenerational equity, The United Nations University, Tokyo, 1989
WEISS, E.B, MAGRAW, D.B. y SZASZ, P.C., International Environmental Law: Basic Instruments and References, Leida, 1992
WEISS, E.B., Intergenerational equity, en Max Planck Encyclopedia of Public International Law, 2013
WENZEL, N., Group rights, in Max Planck Encyclopedia of Public International Law, 2011
WHITE, R.C.A. y OVEY, C., The European Convention on Human Rights, Oxford, 2010
ZANGHÌ, C., La tutela internazionale dei diritti umani, Torino, 2006
Las obras que se publican en esta revista están sujetas a los siguientes términos:
1. El Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia (la editorial) conserva los derechos patrimoniales (copyright) de las obras publicadas, y favorece y permite la reutilización de las mismas bajo la licencia de uso indicada en el punto 2.
2. Las obras se publican en la edición electrónica de la revista bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 España (texto legal). Se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que: i) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra); ii) no se usen para fines comerciales; iii) se mencione la existencia y especificaciones de esta licencia de uso.
3. Condiciones de auto-archivo. Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente las versiones pre-print (versión antes de ser evaluada) y/o post-print (versión evaluada y aceptada para su publicación) de sus obras antes de su publicación, ya que favorece su circulación y difusión más temprana y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica. Color RoMEO: verde.
