El reto de la medición del antigitanismo: Indicadores sobre discriminación y exclusión social hacia la población Romá en la Unión Europea
Resumen
En este artículo se presenta una revisión y evaluación de las fuentes secundarias de datos disponibles para la medición del antigitanismo a nivel europeo. A partir de estas fuentes, se propone un sistema de indicadores que aborda tres dimensiones fundamentales del antigitanismo: 1) actitudes de rechazo hacia la población Romá, 2) discriminación declarada por la población Romá en diferentes ámbitos sociales, y 3) exclusión social de la población Romá y materialización de esta en sus condiciones de vida. Los resultados revelan paradojas e inconsistencias entre las dimensiones del antigitanismo que permiten analizar distintas fuentes. Señalamos la necesidad de mejorar los instrumentos de medición del prejuicio, la discriminación y la exclusión social contra la población Romá, pero también de avanzar en el análisis de los mecanismos de dominación que fomentan la naturalización de las desigualdades sociales.
Descargas
Citas
ALTER (2014): Los perfiles de la discriminación en España. Análisis de la Encuesta CIS-3.000. Percepción de la discriminación en España, Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad. Consulta 3 de mayo de 2019 (http://www.fundacioncives.org/rec/recursos/los-perfiles-de-la-discriminacion-en-espa-a-analisis-de-la-encuesta-cis-3-000-percepcion-de-la-discriminacion-en-espa-a.html)
ALLIANCE AGAINST ANTIGYPSYISM (eds.) (2016): “Antigypsyism. A reference paper”, UE, Alliance against Antigypsyism. Consulta: 21 de abril 2019 (http://www. antigypsyism.eu).
ALLPORT, G.W. (1954): The nature of prejudice. Cambridge, Mass.: Addison-Wesley
BERICAT, E. y JIMÉNEZ RODRIGO, M.L. (2019): The Quality of European Societies. A compilation of composite indicators, Switzerland, Springer.
BOURDIEU, P. (2007): El sentido práctico, Siglo XXI, Madrid.
BROWN, E.M. (1995): “The tower of Babel: bridging the divide between critical race theory and ‘mainstream’ civil rights scholarship”, Yale Law Journal, 105 (2), pp: 513-547.
CARO MAYA, P. and WERNER BOADA, S. (2018): ‘Kalí NGOs and the Spanish Model: A Resistant or Complacent Framework?’. In KÓCZÉ, A., ZENTAI, V., JOVANOVIC, J. and VINCZE, E. (eds). A Reflexive History of the Romani Women’s Movement: Struggles and Debates in Central and Eastern Europe. Abingdon and New York: Routledge.
CARRERA, S., ROSTAS, I., y VOSYLIŪTĖ, L. (2017): Combating Institutional Anti-Gypsyism Responses and promising practices in the EU and selected Member States, CEPS, Research Report, No 2017/08. Consulta 4 de mayo de 2019 (https://www.ceps.eu/wp-content/uploads/2017/05/RR2017-08_AntiGypsyism.pdf)
CEA D’ANCONA, M.A. (2009): La compleja detección del racismo y la xenofobia a través de encuesta. Un paso adelante en su medición. Revista Española de Investigaciones Sociológicas, 125: 13-45.
CEA D’ANCONA, M.A. y VALLES, M. (2018): “Evolución de la discriminación en España. Informe de las encuestas IMIO-CIS de 2013 y 2016”. Instituto de la Mujer y para la Igualdad de Oportunidades. Consulta: 20 de junio de 2019 (http://www.inmujer.gob.es/actualidad/NovedadesNuevas/docs/2018/EvolucionDiscrimEsp2018-0159.pdf).
CEMLYN, S., GREENFIELDS, M., BURNETT, S., MATTHEWS, Z., y WHITWELL, C. (2009): “Inequalities experienced by Gypsy and Traveller communities: A review”. (Research report: 12), Equality and Human Rights Commission. Consulta: 13 de abril de 2019 (https://www.equalityhumanrights.com/sites/default/ fi les/research-report-12-inequalitie s-experienced-by-gypsy-and-traveller-communities.pdf)
CIAIAN, P. y KANCS, D. (2016): Causes of the social and economic marginalisation: The role of social mobility barriers for Roma, Economics and Econometrics Research Institute (EERI) Research Paper Series,3.
COMISIÓN EUROPEA (2017): “Revisión intermedia del Marco europeo de estrategias nacionales de integración de los gitanos”, Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo, COM (2017) 458 final. Consulta: 10 de septiembre de 2019 (https://ec.europa.eu/transparency/regdoc/rep/1/2017/ES/COM-2017-458-F1-ES-MAIN-PART-1.PDF)
COMISIÓN EUROPEA (2018): “Informe sobre la evaluación del marco de la UE para las estrategias nacionales de integración de los gitanos hasta 2020”, Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo, COM 785 final. Consulta: 20 de mayo de 2019 (https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/PDF/?uri=CELEX:52018DC0785&from=EN)
CONSEJO DE EUROPA (2012): “Estimates and official numbers of Roma in Europe”, UE updated July 2012. Consulta: 20 de mayo de 2019 (https://rm.coe.int/1680088ea9)
CORSI, M., CREPALDI, C., SAMEK LODOVICI, M., BOCCAGNI, P., VASILESCU, C. (2008): Ethnic minority and Roma women in Europe: A case for gender equality? Final Report, European Commission. Consulta: 20 de mayo de 2019 (https://publications.europa.eu/en/publication-detail/-/publication/560f9472-1aa0-4ddb-a863-e92460df64dc/language-en)
CORTES GOMÉZ, I. y END, M. (2019): “Introduction: Contemporary Dimensions of Antigypsyism in Europe”, en Dimensions of Antigypsyism in Europe, editado por Cortés Gómez, I. y End, M., European Network against Racism (ENAR): and the Central Council of German Sinti and Roma, pp. 19-28. Consulta: 20 de mayo de 2019 (https://www.enar-eu.org/Book-Dimensions-of-Antigypsyism-in-Europe)
DECADE OF ROMA INCLUSION SECRETARIAT FOUNDATION. “Roma Inclusion Index, 2015”. Consulta: 20 de mayo de 2019 (https://www.rcc.int/romaintegration2020/files/user/docs/Roma%20Inclusion%20Index%202015.pdf=
EICHLER, M. y BURKE, A. (2006): The Bias Free Framework. A new analytical tool for global health research. Canadian Journal of Public Health, 63-68.
END, M. (2014): Antigypsyism in the German Public Sphere. Strategies and Mechanisms of Media Communication. [Short Version. Approach, Examples and Findings of the Study. Translated by William Templer] Heidelberg: Documentation and Cultural Centre of German Sinti and Roma.
EUROPEAN COMMISSION AGAINST RACISM AND INTOLERANCE (ECRI) (2018): “Report on Croatia” 2018. Consulta: 25 de septiembre de 2019 (https://rm.coe.int/fifth-report-on-croatia/16808b57be)
EUROPEAN COMMISSION AGAINST RACISM AND INTOLERANCE (ECRI): (2011): “Recomendación de Política General Nº 13 de la ECRI sobre la lucha contra el antigitanismo y las discriminaciones contra los Romaníes/Gitanos”, Estrasburgo, Consejo Europeo. Consulta: 2 de abril de 2019 (https://rm.coe.int/ecri-general-policy-recommendation-no-13-on-combating-anti-gypsyism-an/16808b5aef)
EUROPEAN UNION AGENCY FOR FUNDAMENTAL RIGHTS (FRA) (2013): “Roma Pilot Survey Technical report: methodology, sampling and fieldwork”. Consulta: 3 de junio de 2019 (https://fra.europa.eu/sites/default/files/fra-2014-roma-pilot-survey-technical-report_en.pdf)
EUROPEAN UNION AGENCY FOR FUNDAMENTAL RIGHTS (FRA) (2014): “Discrimination against and living conditions of Roma women in 11 EU Member States Roma survey – Data in focus”. Consulta: 3 de junio de 2019 (https://fra.europa.eu/en/publication/2014/discrimination-against-and-living-conditions-roma-women-11-eu-member-states)
EUROPEAN UNION AGENCY FOR FUNDAMENTAL RIGHTS (FRA) (2017a): “Second European Union Minorities and Discrimination Survey (EU-MIDIS II): Main results”. FRA, Belgium. Consulta: 3 de junio de 2019 (http://fra.europa.eu/sites/default/files/fra_uploads/fra-2017-eu-midis-ii-main-results_en.pdf=
EUROPEAN UNION AGENCY FOR FUNDAMENTAL RIGHTS (FRA) (2017b): “Second European Union Minorities and Discrimination Survey Technical report”. Consulta: 3 de junio de 2019 (https://fra.europa.eu/sites/default/files/fra_uploads/fra-2017-eu-midis-ii-technical-report_en.pdf)
FREDMAN, S. (2016): “Intersectional discrimination in EU gender equality and non-discrimination law”, Brussels, European Commission, Directorate General for Justice and Consumers. Consulta: 12 de abril de 2019 (https://publications.europa.eu/en/publication-detail/-/publication/d73a9221-b7c3-40f6-8414-8a48a2157a2f)
FAY, R. y KAVANAGH, L. (2019): “If We Are Not Counted, We Do Not Count: A Bottom-up Approach to Ethnic Equality Monitoring in Ireland”, en Dimensions of Antigypsyism in Europe, editado por Cortés Gómez, I. y End, M., European Network against Racism (ENAR): and the Central Council of German Sinti and Roma. Pp. 231-245. Consulta: 20 de mayo de 2019 (https://www.enar-eu.org/Book-Dimensions-of-Antigypsyism-in-Europe)
FUNDACIÓN SECRETARIADO GENERAL GITANO (FSGG) (2016): “Discriminación y comunidad gitana”. Consulta: 12 de septiembre de 2019 (https://www.gitanos.org/upload/72/77/Informe_discriminacion_2016_ok.pdf)
FUNDACIÓN SECRETARIADO GENERAL GITANO (FSGG) (2016): “Discriminación y comunidad gitana. 2016”. Consulta: 12 de septiembre de 2019 (https://www.gitanos.org/upload/72/77/Informe_discriminacion_2016_ok.pdf)
FUNDACIÓN SECRETARIADO GENERAL GITANO (FSGG) (2018): “Discriminación y comunidad gitana. 2018”. Consulta: 12 de septiembre de 2019 (https://gitanos.org/upload/14/89/Informe_de_discriminacion_2018__ingles_.pdf)
FUNDACIÓN SECRETARIADO GENERAL GITANO (FSGG) (2019): “Estudio comparado sobre la situación de la población gitana en España en relación al empleo y la pobreza 2018". Consulta: 12 de septiembre de 2019 (https://www.gitanos.org/actualidad/archivo/129382.html).
GAY BLASCO, P. (2011). Agata’s Story: singular lives and the reach of the “Gitano lay”. Journal of the Royal Anthropological Institute, 17, 445-461.
HADZIAVDIC, H. (2012): “Gypsies as "Marginal Man" in Works by Georg Simmel and Robert Park”, Rocky Mountain Review, 66 (1), pp. 32-44.
INGI, I. (2018): “‘Non multa, sed multum’: EU Romá policy and the challenges of Romá inclusion”, Journal of European Integration, 40 (4), pp. 427-441.
IVANOV, A.; KELLER, S.; TILL-TENTSCHERT, U. (2015): “Roma poverty and deprivation: the need for multidimensional anti-poverty measures”, OPHI working paper nº 96. Consulta: 3 de junio de 2019 (https://ora.ox.ac.uk/objects/uuid:79d73f84-5a39-472d-82d5-fe2c68824df3)
JOHNSON, T. P., y VAN DE VIJVER, F. J. (2003): Social desirability in cross-cultural research. Cross-Cultural Survey Methods, 325: 195-204.
KAPRALSKI, S. (2016): “The evolution of anti-gypsyism in Poland: From ritual scapegoat to surrogate victims to racial hate speech?”, Polish Sociological Review, 193, pp. 101-117.
KÓCKSÉ, A. y POPA, R.M. (2009): “Missing intersectionality. Race/Ethnicity, gender, and class in current research and policies on Romani Women in Europe”, Central European University. Consulta: 3 de junio de 2019 (https://cps.ceu.edu/publications/policy-studies/missing-intersectionality)
LA PARRA, D., GIL, D., y JIMÉNEZ, A. (2013). “Los procesos de exclusión social y la salud del pueblo gitano en España”, Gaceta sanitaria, 27 (5), pp. 385-386.
LAPARRA, M. (coord.) (2007): “Diagnóstico social de la comunidad gitana en España. Un análisis contrastado de la Encuesta del CIS a hogares de población gitana 2007”, Ministerio de Sanidad, Política Social e Igualdad. Consulta: 2 de junio de 2019 (https://www.mscbs.gob.es/ssi/familiasInfancia/PoblacionGitana/docs/diagnosticosocial_autores.pdf)
LAZARSFELD, P. (1979): “De los conceptos a los índices empíricos”, Metodología de las ciencias sociales. I. Conceptos e índices, editado por Boudon, R. y Lazarsfeld, P., Barcelona, Laía: pp. 35-46.
LAURITZEN, S. M. y NODEALAND, T. S. (2018): “What is the problema represented to be?” Two decades of research on Romá and educaiton in Europe. Educational Research Review, 24, pp. 148-169.
MAKKONEN, T. (2002): “Multiple, compound and intersectional discrimination: bringing the experiences of the most marginalised to the fore”, Institute for Human Rights Research. Consulta: 20 de mayo de 2019 (https://www.abo.fi/wp-content/uploads/2018/03/2002-Makkonen-Multiple-compound-and-intersectional-discrimination.pdf)
MAKKONEN, T. (2016): “European handbook on equality data. 2016 revision”, Publications Office of the European Union, Luxembourg. Consulta: 20 de mayo de 2019 (https://ec.europa.eu/newsroom/just/document.cfm?action=display&doc_id=43205 )
NACIONES UNIDAS (2018). A Human Rights-Based Approach to Data: Leaving No One Behind in the 2030 Development Agenda.Available at: https://www.ohchr.org/Documents/Issues/HRIndicators/GuidanceNoteonApproachtoData.pdf.
NATIONAL COMMISSION ON CIVIC RENEWAL (NCCR). 1998. A nation of spectators: How civic disengagement weakens America and what we can do about it. Final Report of the National Commission on Civic Renewal, William J. Bennett and Sam Nunn, co-chairs. College Park, Md.: School of Public Affairs, University of Maryland-College Park.
NARDO, M., SAISANA, M., SALTELLI, A., TARANTOLA, S, HOFFMANN, A. y GIOVANNINI, E. (2008): “Handbook on Constructing Composite Indicators: Methodology and User Guide”, OCDE. Consulta: 20 de mayo (https://www.oecd.org/els/soc/handbookonconstructingcompositeindicatorsmethodologyanduserguide.htm)
OPEN SOCIETY EUROPEAN POLICY INSTITUTE (2017): “Revisiting the EU Roma Framework: Assessing the European Dimension for the Post-2020 Future”. Consulta: 20 de junio de 2019 (https://www.opensocietyfoundations.org/publications/revisiting-eu-roma-framework-assessing-european-dimension-post-2020-future)
OPEN SOCIETY FOUNDATION, (2012): “Reducing Ethnic Profiling in the European Union: A Handbook of Good Practices”. Consulta: 20 de junio de 2019 (https://www.justiceinitiative.org/publications/reducing-ethnic-profiling-european-union-handbook-good-practices)
PAGER, D. y SHEPHERD, H., (2008): “The sociology of discrimination: Racial discrimination in employment, housing, credit, and consumer markets”, Annual Review of Sociology, 34 (1), pp. 182-209.
PAVEE POINT. (2016). Policy and Practice in Ethnic Data Collection and Monitoring: Counting Us in – Human Rights Count. Dublin: Pavee Point Traveller and Roma Centre.
POWER, C. (2004): Room to Roam: England’s Irish Travellers. London: Brent Irish
Advisory Service.
RICHARDSON, J. (2006) Talking about Gypsies: The Notion of Discourse as Control, Housing Studies, 21(1), pp.77-96, DOI: 10.1080/02673030500391171
RIO RUIZ, M., (2018): “Antigitanismo y cambios en los derechos y condiciones escolares de la infancia gitana en España (1970-1995)”, Historia y Política: Ideas, Procesos y Movimientos Sociales, 40, pp. 179-210.
ROSTAS, I., y SHATTUCK, J. (eds.) (2012): Ten Years After: A History of Roma School Desegregation in Central and Eastern Europe, Budapest, Central European University Press.
REUSS, A. y MACK, J. (2019): “Data collection on equality, discrimination and antigypsyism”, en Dimensions of Antigypsyism in Europe, editado por Cortés Gómez, I. y End, M., European Network against Racism (ENAR) and the Central Council of German Sinti and Roma, pp. 246-260. Consulta: 20 de mayo de 2019 (https://www.enar-eu.org/Book-Dimensions-of-Antigypsyism-in-Europe)
RUSSELL, H., QUINN, E., KING O’RIAIN, R. y MCGINNITY, F. (2008): “The experience of discrimination in Ireland: analysis of the QNHS equality module”. Dublin, Equality Authority/ESRI. Consulta: 12 de mayo de 2019 (https://www.esri.ie/system/files/media/file-uploads/2015-07/BKMNEXT120.pdf)
SHELTER. (2007): Good Practice Briefing: Working with Housed Gypsies and Travellers. London: Shelter.
SORDO, T. (2018): “Guía sobre discriminación interseccional. El caso de las mujeres gitanas”, Fundación Secretariado Gitano. Consulta: 21 de mayo de 2019 (https://www.gitanos.org/upload/18/56/GUIA_DISCRIMINACION_INTERSECCIONAL_FSG.pdf)
STONEWALL CITIZENSHIP 21 PROJECT (2003): Profiles of prejudice: The nature of prejudice in England: in-depth analysis of findings carried out by MORI in May 2003 on behalf of Stonewall’s Citizenship 21 project, London, Stonewall. Consulta: 10 de abril (https://www.stonewall.org.uk/system/files/profiles_of_prejudice_2003.pdf)
SURDU, L. y MIHAI S. (2006): “Broadening the Agenda: The Status of Romani Women in Romania”, New York, Open society Institute. Consulta: 23 de mayo de 2019 (https://www.opensocietyfoundations.org/publications/broadening-agenda-status-romani-women-romania)
UNITED NATION DEVELOPMENT PROGRAM (UNDP) (2018): “Human Development Indices and Indicators: 2018 Statistical Update. Technical notes”. Consulta: 2 de Julio de 2019 (http://hdr.undp.org/sites/default/files/hdr2018_technical_notes.pdf)
CONFERENCE OF EUROPEAN STATISTICIANS (CES). (2015). Recommendations for the 2020 Censuses of Population and Housing. Eurostat.
URH, P.H. (2014): 'Everyone is blaming us!’ Conceptualising current anti-roma racism in Europe and its necessary implications for anti-racist social work. Critical and Radical Social Work, 2(1), pp. 59-76.
VALENTINE, G. y MCDONALD, I. (2004): “Understanding Prejudice: Attitudes Towards Minorities”, Stonewall. Consulta: 22 de mayo de 2019 (http://www.stonewall.org.uk/documents/Understanding_Prejudice.pdf)
VAN BAAR, H. (2014): “The emergence of a reasonable anti-Gypsyism in Europe,” en When Stereotype Meets Prejudice: Antiziganism in European Societies, editado por Agarin T., Stuttgart: Ibidem Verlag, pp. 27-44.
WATSON, H.L. y DOWNE, S. (2017): “Discrimination against childbearing Romani women in maternity care in Europe: a mixed-methods systematic review”, Reproductive Health, 14 (1), pp. 1-16.
WIEVIORKA, M. (1992): El espacio del racismo, Paidós, Barcelona
WILKINSON, R. y PICKETT, K. (2019): Igualdad. Cómo las sociedades igualitarias mejoran el bienestar colectivo, Capitán Swing, Madrid.
YOUNG WOMAN CHRISTIAN ASSOCIATED (YWCA) (2007): A long way to go: Gypsy and Traveller young women, London. Consulta: 20 de mayo (https://www.scie-socialcareonline.org.uk/a-long-way-to-go-gypsy-and-traveller-young-women/r/a11G00000017vMYIAY)
Derechos de autor 2020 Sociología Histórica
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Las obras que se publican en esta revista están sujetas a los siguientes términos:
1. El Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia (la editorial) conserva los derechos patrimoniales (copyright) de las obras publicadas, y favorece y permite la reutilización de las mismas bajo la licencia de uso indicada en el punto 2.
2. Las obras se publican en la edición electrónica de la revista bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 España (texto legal). Se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que: i) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra); ii) no se usen para fines comerciales; iii) se mencione la existencia y especificaciones de esta licencia de uso.
3. Condiciones de auto-archivo. Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente las versiones pre-print (versión antes de ser evaluada) y/o post-print (versión evaluada y aceptada para su publicación) de sus obras antes de su publicación, ya que favorece su circulación y difusión más temprana y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica. Color RoMEO: verde.
