Misión y cruzada en el pensamiento de Ramon Llull (1232-1316), una cuestión sin zanjar

Autores/as

  • Ignacio CABELLO LLANO Universidad Autónoma de Madrid

Palabras clave:

Ramon Llull, cruzada, misión, literatura apologética, diálogo interreligioso, relaciones cristianismo-islam medieval

Resumen

En el presente artículo presentamos un estado de la cuestión (revisión bibliográfica y esbozo de una posible línea a seguir) acerca de las ideas de misión y cruzada y su interrelación (la manera en que se conjugan ambos conceptos, aparentemente contradictorios o excluyentes) en el pensamiento filosófico, político y misionero del mallorquín Ramon Llull (1232-1316). Tras explicar los principales puntos fuertes y débiles de cada uno de los enfoques historiográficos, llegamos a la conclusión de que un estudio profundo, holístico y unitario del pensamiento de Llull podría iluminar la cuestión de la misión y la cruzada superando viejos esquemas dualistas y alcanzando una comprensión más adecuada del problema.

Citas

ALÒS MONER, R. D., “Idees lul·lianes de comunitat universal”, en VV. AA., Miscel·lània Patxot: estudis de dret public, Llibreria Verdaguer, Barcelona, 1931, pp. 35-47.

ALTANER, B., “Glaubenszwang und Glaubensfreiheit in der Missionstheorie des Raymundus Lullus. Ein Beitrag zur Geschich-te des Tolleranzgedankens”, Historisches Jahrbuch der Görres-Gesellschaft, 48 (1928), pp. 586-610.

ALTANER, B., “Raymundus Lullus und der Sprachenkanon (can. 11) des Konzils von Vienne (1312)”, Historisches Jahrbuch der Görres-Gesellschaft, 53 (1933), pp. 190-219.

ALVIRA, M., “Conquista y reconquista en la Corona de Aragón (1162-1276)”, en C. de Ayala Martínez, I. C. Ferreira Fernandes y J. S. Palacios Ontalva (coords.), La Reconquista. Ideología y justificación de la Guerra Santa pe-ninsular, La Ergástula, Madrid, 2019, pp. 187-229.

ARTUS, W. W., “The Philosophical Understanding of Ramon Lull’s «rationes necessariae»”, Antonianum, 62 (1987), pp. 237-270.

AYALA MARTÍNEZ, C. de, Las Cruzadas, Sílex, Madrid, 2004.

AYALA MARTÍNEZ, C. de, “Órdenes militares y guerra santa. Reconquista y cruzada en el occidente peninsular (siglos XII-XV)”, en M. Ríos Saloma (ed.), El mundo de los conquistadores, Universidad Nacional Autónoma de Méxi-co-Sílex, México-Madrid, 2015, pp. 355-373.

AYALA MARTÍNEZ, C. de, “La Reconquista: ¿ficción o realidad historiográfica?”, en Á. Gordo Molina y D. Melo Carrasco (coords.), La Edad Media peninsular. Aproximaciones y problemas, Ediciones Trea, Gijón, 2017, pp. 127-142.

BADIA, L., Teoria i pràctica de la literatura en Ramon Llull, Quaderns Crema, Barcelona, 1992.

AYALA MARTÍNEZ, C. de, “Ramon Llull: Autor i Personatge”, en F. Domínguez, R. Imbach, T. Pindl-Büchel y P. Walter (eds.), Aristotelica et Lulliana magistro doctissimo Charles Lohr septuagesimum annum feliciter agenti dedicata, Abbatia Sancti Petri / Martinus Nijhoff International, Steenbrughe / La Haia, 1995, pp. 355-375.

BARBER, W. A. T., Raymond Lull, the illuminated doctor. A study in mediaeval missions, Londres, 1903.

BARCELÓ, M., “«Per sarraïns a preïcar» o «l’art de predicar a audiènces captives»”, Estudi general, 9 (1989), pp. 117-132.

BATLLORI, M., Ramon Llull en el món del seu temps, Dalmau, Barcelona, 1960.

BATLLORI, M., “Introducción», en Ramon Llull. Obra Escogida, Alfaguara, Madrid, 1981, pp. xi-lxxxix.

BATLLORI, M., “Introducción: Ramon Llull. El hombre, el pensador, el poeta”, en Ramon Llull. Obra escogida, Penguin Random House, Barcelona, 2016, pp. ix-xlvi.

BAUZÁ Y BAUZÁ, R., “Doctrinas jurídicas internacionales de Ramon Llull. La guerra y la paz (concepción luliana)”, EL, 13 (1969), pp. 37-49.

BEATTIE, P., Evangelization, reform and eschatology: mission and crusade in the thought of Ramon Llull [tesis doctoral], University of Toronto, 1995a.

BEATTIE, P., “«Pro exaltatione sanctae fidei catholicae». Mission and crusade in the writings of Ramon Llull”, en L. J. Simon (ed.), Iberia and the Mediterranean World of the Middle Ages. Studies in Honor of Robert Burns S. J., Brill, Leiden, 1995b, pp. 113-129.

BEATTIE, P., “Eschatology and Llull’s «Llibre contra Anticrist»”, SL, 37 (1997), pp. 3-24.

BEATTIE, P., “Crusading and the Penitential Life: James of Vitry’s Crusade Sermon Models and Llull’s De fine”, SL, 54 (2014), pp. 33-66.

BEATTIE, P., “Ramon Llull’s Crusade Treatises”, en A. M. Austin y M. D. Johnston (eds.), A Companion to Ramon Llull and Llullism, Brill, Leiden, 2018, pp. 176-214.

BONNER, A., “L’apologètica de Ramon Martí i Ramon Llull davant de l’Islam i del judaisme”, Estudi General, 9 (1989): 171-185.

BONNER, A., “Reducere auctoritates ad necessarias rationes”, en M. I. Ripoll (ed.), Actes de les Jornades Internacionals Lul·lianes. Ramon Llull al s. XXI. Palma, 1, 2 i 3 d’abril de 2004, Universitat de les Illes Balears / Universitat de Barcelona, Palma / Barcelona, 2005, pp. 47-73.

BONNER, A., The Art and Logic of Ramon Llull: A User’s Guide, Brill, Leiden-Boston, 2007.

BONNER, A., “La disputa interreligiosa, la solución ingeniosa de Ramon Llull”, Quaderns de la Mediterrània, 9 (2008), pp. 362-368.

BONNER, A. y BADIA, L., Ramon Llull. Vida, pensament i obra literària, Empúries, Barcelona, 1988.

BRONISCH, A., Reconquista y Guerra Santa. La concepción de la guerra en la España cristiana desde los visigodos hasta comienzos del siglo XII, Universidad de Granada, Granada, 2007.

BRUMMER, R., “L’enseignement de la langue arabe à Miramar: faits et conjectures”, EL, 22 (1978), pp. 37-48.

BRUMMER, R., “Una qüestió debatuda: Ramon Llull va escriure llibres en àrab?”, en VV. AA., Estudis de llengua i litera-tura catalanes / XI. Miscel·lània Antoni M. Badia i Margarit, vol. 3, Publicaciones de l’Abadia de Montserrat, Barcelona, 1985, pp. 55-70.

BURNS, R. I., “Christian-Islamic Confrontation in the West: The Thirteenth-Century-Dream of Conversion”, The Ameri-can Historical Review, 76 (1971), pp. 1.386-1.434.

CALDENTEY VIDAL, M., “La paz y el arbitraje internacional en Ramón Lull (Raimundo Lulio)”, Verdad y Vida, 1 (1943), pp. 456-485.

CARDINI, F., Minima mediaevalia, Arnaud, Florencia, 1987.

CARDINI, F., Studi sulla storia e sull’idea di crociata, Jouvence, Roma, 1993.

CARDINI, F., “Raimondo Lullo e la crociata. Alcune considerazioni alla luce del rapporto fra crociata e missione nei secoli XII-XIV”, 2007 [texto inédito que el prof. Cardini me ha facilitado gentilmente vía correo electrónico; 12 pp.].

CARRERAS I ARTAU, T. y CARRERAS I ARTAU, J., Historia de la filosofía española. Filosofía cristiana de los siglos XIII al XV, t. I, Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales, Madrid, 1939.

CIVEZZA, M. da, Storia universale delle missione Franciscane, t. II. Tipografia Tiberina, Roma, 1858, pp. 575-599.

COFRESI, L. L., “Reason and Revelation: the Coincidence of opposites in Ramon Llull’s Thought”, EL, 24 (1980), pp. 211-214.

COLL, J. M., “Escuelas de lenguas orientales en los siglos XIII y XIV (Periodo Raymundiano)”, AST, 17 (1944), pp. 115-138.

COLL, J. M., “Escuelas de lenguas orientales en los siglos XIII y XIV (Período postraymundiano)”, AST, 18 (1945), pp. 59-88.

COLL, J. M., “San Raymundo de Peñafort y las misiones del Norte Africano en la Edad Media”, Missionalia hispanica, 5 (1948), pp. 417-457.

COLOM FERRÁ, G., “Ramón Llull y los orígenes de la literatura catalana”, EL, 13 (1969), pp. 133-151.

COLOMBA, C., “Passagium generale: dal duello intellettuale alla lotta militare?”, Itinerari di Ricerca storica, 20-21 (2008), pp. 89-98.

COLOMER I POUS, E., “Autorretrato de Ramon Llull: Conversión y misión”, Pensamiento, 20 (1964), pp. 5-25.

COLOMER I POUS, E., “Ramón Llull y el judaísmo en el marco histórico de la Edad Media hispana”, EL, 10 (1966), pp. 5-45.

COLOMER I POUS, E., “Ramón Llull y el judaísmo en el marco histórico de la Edad Media hispana (2)”, EL, 12 (1968), pp. 131-144.

COLOMER I POUS, E., “Ramón Llull y su actitud frente al Islam y al Judaísmo: del diálogo a la polémica”, en Actas del V Congreso Internacional de Filosofía medieval, t. I. Editora Nacional, Madrid, 1979, pp. 631-639.

COLOMER I POUS, E., “El pensament ecumènic de Ramon Llull”, en VV. AA., Miscel·lània Aramon i Serra: estudis de llengua i literatura catalanes oferts a R. Aramon i Serra en el seu setantè aniversari, t. III, Curial, Barcelona, 1983, pp. 61-80.

COLOMER I POUS, E., “El pensament de Ramon Llull i els seus precedents històrics com a expressió medieval de la relació fe-cultura”, en A. Bennàssar (ed.), Fe i cultura en Ramon Llull, Centre d’Estudis Teològics de Mallorca, Palma, 1986, pp. 11-29.

COLOMER I POUS, E., “Ramón Llull y Ramón Martí”, EL, 28 (1988), pp. 1-37.

COLOMER I POUS, E., “La actitud compleja y ambivalente de Ramon Llull ante el judaísmo y el islamismo”, en F. Domín-guez y J. de Salas (eds.), Constantes y fragmentos del pensamiento luliano. Actas del simposio sobre Ramon Llull en Trujillo, 17-20 septiembre 1994, Max Niemeyer Verlag, Tübingen, 1996, pp. 77-90.

COLOMER I POUS, E., “El Diàleg interreligiós en Ramon Llull”, en íd. El Pensament als Països Catalans durant l’Edat Mitjana i el Renaixement, Publicacions de l’Abadia de Montserrat, Barcelona, 1997, pp. 113-179.

COLOMER I POUS, E., “L’encontre de les religions en Ramon Llull”, Ars Brevis, nº extraordinario (1998), pp. 101-112.

CORTABARRÍA BEITIA, A., “Originalidad y significación de los Studia linguarum de los dominicos españoles de los siglos XIII y XIV”, Pensamiento, 25 (1969), pp. 71-92.

CORTABARRÍA BEITIA, A., “Connaissance de l’Islam chez Raymond Llull et Raymond Martin, OP. Parallèle”, Cahiers de Fanjeaux, 22 (1987), pp. 33-55.

CORTABARRÍA BEITIA, A., “Los «Studia Linguarum» de los dominicos en los siglos XIII y XIV”, en ed. C. del Valle Ro-dríguez, La controversia judeocristiana en España. (Desde los orígenes hasta el siglo XIII). Homenaje a Domin-go Muñoz León, CSIC, Madrid, 1998, pp. 253-276.

CRUZ HERNÁNDEZ, M., El pensamiento de Ramón Llull, Castalia, Valencia, 1977.

CRUZ HERNÁNDEZ, M., “El símbolo del árbol en Ramón Llull e Ibn al-Jatîb”, en VV. AA., Studia Lullistica. Miscellanea in honorem Sebastiani Garcias Palou, Maioricensis Schola Lullistica, Palma, 1989, pp. 19-25.

CRUZ PALMA, Ó. de la (2008), “Man and society”, en A. Fidora y J. E. Rubio, Raimundus Lullus. An Introduction to his Life Works and Thought, Brepols, Turnhout, pp. 413-459.

DANIEL, N., Islam and the West: The Making of an Image, Edimburgh University Press, Edimburgo, 1960.

DOMÍNGUEZ REBOIRAS, F., “Idea y estructura de la Vita Raymundi Lulli”, EL, 27 (1987), pp. 1-20.

DOMÍNGUEZ REBOIRAS, F., “«Moltes novelles raons». La originalidad del Ars praedicandi de Ramón Llull en su contexto medieval”, Anuario medieval, 4 (1992), pp. 93-137.

DOMÍNGUEZ REBOIRAS, F., “Ramon Llull, «catalán de Mallorca», y la lengua árabe. Contexto sociolingüístico”, en M. Aebi (ed.), Literatura i bilingüisme, Reichenberger, Kassel, 1993, pp. 3-17.

DOMÍNGUEZ REBOIRAS, F., “El proyecto luliano de predicación cristiana”, en F. Domínguez y J. de Salas (eds.), Constan-tes y fragmentos del pensamiento luliano. Actas del simposio sobre Ramon Llull en Trujillo, 17-20 septiembre 1994, Max Niemeyer Verlag, Tübingen, 1996, pp. 117-132.

DOMÍNGUEZ REBOIRAS, F., “Ramon Llull y la cruzada. Consideraciones preliminares a un tema controvertido”, ROL, XXVIII (2003), pp. 257-322.

DOMÍNGUEZ REBOIRAS, F., “El discurso luliano de homine en el contexto antropológico coetáneo”, en J. Corcó, A. Fido-ra, J. Olives y J. Pardo (eds.), Què és l'home?: reflexions antropològiques a la Corona d’Aragó durant l’Edat Mitjana, Prohom Edicions, Barcelona, 2004a, pp. 101-127.

DOMÍNGUEZ REBOIRAS, F., “El papa Nicolás IV, destinatario del Liber de passagio y Ramon Llull”, SL, 44 (2004b), pp. 3-15.

DOMÍNGUEZ REBOIRAS, F., “La idea de cruzada en el Liber de passagio de Ramón Llull”, Patristica et Mediaevalia, 25 (2004c), pp. 45-75.

DOMÍNGUEZ REBOIRAS, F., “Works”, en A. Fidora y J. E. Rubio (coords.), Raimundus Lullus. An Introduction to his Life Works and Thought, Brepols, Turnhout, 2008, pp. 125-242.

DOMÍNGUEZ REBOIRAS, F., “Una introducción a la vida, obra y pensamiento de Raimundo Lulio”, Anuario de Historia de la Iglesia, 19 (2010), pp. 383-388.

DOMÍNGUEZ REBOIRAS, F., “Raimundo Lulio y la Cruzada. Algunas reflexiones sobre su contexto histórico-teológico”, Annales de philosophie, 33 (2012), pp. 33-57.

DOMÍNGUEZ REBOIRAS, F., “Dios, el mundo y el hombre según Ramon Llull”, Revista de Lenguas y Literaturas Catalana, Gallega y Vasca, 20 (2015), pp. 245-258.

DOMÍNGUEZ REBOIRAS, F., Ramon Llull. El mejor libro del mundo, Arpa Editores, Barcelona, 2016.

DOMÍNGUEZ REBOIRAS, F. y GAYÀ ESTELRICH, J., “Life”, en A. Fidora y J. E. Rubio (coords.), Raimundus Lullus. An Introduction to his Life Works and Thought, Brepols, Turnhout, 2008, pp. 3-124.

DUFOURCQ, Ch.-E., “La Couronne d’Aragon et les Hafsides du Xlllè siècle”, AST, 25 (1952), pp. 51-113.

DUFOURCQ, Ch.-E., “La Méditerranée et le Christianisme: cadre géopolitique et économique de l’apostolat missionaire de Ramon Llull”, EL, 24 (1980), pp. 5-22.

EGEA I GER, M., “Ramón Llull: del combate espiritual al combate por las armas”, Revista agustiniana, 41 (2000), pp. 649-667.

EIJO GARAY, L., “Las «rationes necessariae» del beato Ramon Llull en el marco de su época”, EL, 9 (1965), pp. 23-38.

EIJO GARAY, L., “Las dignidades lulianas”, EL, 18 (1974), pp. 25-46.

ELÍAS DE TEJADA, F., Las doctrinas políticas en la Cataluña Medieval, Aymá, Barcelona, 1950.

FIDORA, A., “L'art de convertir allò que és probable en necessari: el pensament de Ramon Llull en el context del discurs filosòfico-apologètic del seu temps”, Comprendre, 9 (2007), pp. 59-76.

FIDORA, A., “Ramon Martí in context: the influence of the Pugio fidei on Ramon Llull, Arnau de Vilanova and Francesc Eiximenis”, Recherches de Théologie et Philosophie Médiévales, 79 (2012), pp. 373-397.

FIDORA, A. y RUBIO, J. E. (coords.), Raimundus Lullus. An Introduction to his Life Works and Thought, Brepols, Turn-hout, 2008.

FREDIANI, G., “Profili di Missionari: il B. Raimondo Lullo”, Il Pensiero Missionario, 5 (1933), pp. 275-289.

GARCÍA FITZ, F., “La Reconquista: un estado de la cuestión”, Clío y Crimen, 6 (2009), pp. 142-215.

GARCÍA FITZ, F., “Crítica e hipercrítica en torno al concepto de reconquista. Una aproximación a la historiografía recien-te”, en C. de Ayala Martínez, I. C. Ferreira Fernandes y J. S. Palacios Ontalva (coords.), La Reconquista. Ideo-logía y justificación de la Guerra Santa peninsular, La Ergástula, Madrid, 2019, pp. 79-98.

GARCÍA SANJUÁN, A., “La persistencia del discurso nacionalcatólico sobre el Medievo peninsular en la historiografía española actual”, Historiografías: revista de historia y teoría, 12 (2016), pp. 132-153.

GARCÍA SANJUÁN, A., “Rejecting al-Andalus, exalting the Reconquista: historical memory in contemporary Spain”, Journal of Medieval Iberian Studies, 10 (2018), pp. 127-145.

GARCÍA SANJUÁN, A., “Cómo desactivar una bomba historiográfica. La pervivencia actual del paradigma de la Recon-quista”, en C. de Ayala Martínez, I. C. Ferreira Fernandes y J. S. Palacios Ontalva (coords.), La Reconquista. Ideología y justificación de la Guerra Santa peninsular, La Ergástula, Madrid, 2019, pp. 99-119.

GARCÍAS PALOU, S., (1957), “San Anselmo de Canterbury y el Beato Ramón Llull”, EL, 1, pp. 63-89.

GARCÍAS PALOU, S., “Las «rationes necessariae» del beato Ramon Llull en los documentos presentados, por él mismo a la sede romana”, EL, 6 (1962), pp. 311-325.

GARCÍAS PALOU, S., “El candidato de Ramón Llull para el cargo de «Maestro General» de la «Orden militar del Espíritu Santo»”, EL, 16 (1972), pp. 63-77.

GARCÍAS PALOU, S., El Miramar de Ramon Llull, Instituto de Estudios Baleáricos-CSIC, Palma, 1977.

GARCÍAS PALOU, S., Ramón Llull y el islam, Gráficas Planisi, Palma, 1981.

GAYÀ ESTELRICH, J. (ed.), Ars notatoria. CITEMA, Madrid, 1978.

GAYÀ ESTELRICH, J., “«De conversione sua ad poenitentiam»: reflexiones ante la edición crítica de Vita coetanea”, EL, 24 (1980), pp. 87-91.

GAYÀ ESTELRICH, J., Ramon Llull, Ajuntament, Palma, 1982.

GAYÀ ESTELRICH, J., “Ramon Llull, il suo impegno missionario”, Analecta TOR, 32 (2001), pp. 379-388.

GAYÀ ESTELRICH, J., “Introducción”, en Darrer llibre sobre la conquesta de Terra Santa, Proa, Barcelona, 2002, pp. 7-76.

GAYÀ ESTELRICH, J., Raimondo Lullo. Una teologia per la missione, Jaca Book, Milán, 2002.

GAYÀ ESTELRICH, J., “Ramon Llull i l’Islam. «Infideles sunt homines, sicut et nos»”, en ‘Vós sou sant, Senyor Déu únic’. Franciscanisme i Islam. Jornades d’Estudis Franciscans, 2001, Facultat de Teologia de Catalunya, Barcelona, 2002, pp. 115-143. Texto disponible en <http://www.jordigaya2.eu/articulos/infideles.pdf> [10/04/2018].

GAYÀ ESTELRICH, J., “Una teologia de la història, com a premissa del diàleg intercultural proposat per Ramon Llull”, Comunicació. Revista del Centre d’Estudis Teològics de Mallorca, 130 (2014), pp. 223-260.

GIMÉNEZ REÍLLO, A., “El árabe como lengua extranjera en el s. XIII: medicina para convertir”, El Saber en al-Andalus. Textos y Estudios, 4 (2005), pp. 147-187.

GOÑI GAZTAMBIDE, J., Historia de la bula de cruzada en España, Publicaciones del Seminario, Vitoria, 1958.

GOTTRON, A., “Ramon Lulls Kreuzzugsideen”, Abhandlungen zur mittleren und neueren Geschichte, 39 (1912): viii+96 pp.

GOYAU, G., Figurines franciscaines, París, 1921.

GRACIA, J. J. E., “La doctrina luliana de las razones necesarias en el contexto de algunas de sus doctrinas epistemológi-cas y sicológicas”, EL, 19 (1975), pp. 25-40.

HAMES, H., “Quia nolunt dimittere credere pro credere, sed credere per intelligere: Ramon Llull and his Jewish Contem-poraries”, Mirabilia, 5 (2005), pp. 112-141.

HILLGARTH, J. N., Ramon Lull and Lullism in Fourteenth-Century France, Clarendon Press, Oxford, 1971.

HILLGARTH, J. N., “La vida i la significació de Ramon Llull”, Randa, 2 (1976), pp. 5-43.

HILLGARTH, J. N., “Vida i importancia de Ramon Llull en el context del segle XIII”, Anuario de Estudios Medievales, 26 (1996), pp. 967-978.

HILLGARTH, J. N., Diplomatari lul·lià: documents relatius a Ramon Llull i a la seva família, Universitat de Barcelona / Universitat de les Illes Balears, Barcelona / Palma de Mallorca, 2001.

HOUSLEY, N., The Avignon Papacy and the Crusades, 1305-1378, Clarendon Press, Oxford, 1986.

JOHNSTON, M. D., “Ramon Llull and the Compulsory Evangelization of Jews and Muslims”, en L. J. Simon (ed.), Iberia and the Mediterranean World of the Middle Ages. Studies in Honor of Robert Burns S. J., Brill, Leiden, 1995, pp. 3-37.

KEDAR, B. Z., Crusade and Mission: European Approaches Toward the Muslims, Princeton University Press, Princeton, 1984.

LAVAJO, J. Ch., “Un confronto metodológico no diálogo islamo-cristiano medieval. Raimundo Martí e Raimundo Lulo”, Revista de História das Ideas, 3 (1981), pp. 315-340.

LAVAJO, J. Ch., “The apologetical method of Raymond Marti according to the problematic of Raymond Lulle”, Islam-ochristiana, 11 (1985), pp. 155-176.

LLINARÈS, A., Raymond Lulle, philosophe de l’action, Presses Universitaires de France, París, 1963.

LONGPRÉ, E., “Le B. Raymond Lulle et Raymond Martí, O.P.”, BSAL, 24 (1933), pp. 269-271 [reimpr. en EL, 13 (1969), pp. 197-200].

LONGPRÉ, E., “Deux opuscules inédits du B. Raymond Lulle”, La France Franciscaine, 18 (1935), pp. 145-154.

LOURIDO DÍAZ, R., “El estudio de la lengua árabe entre los franciscanos de Marruecos (siglos XIII-XVIII)”, Archivo Ibe-ro-Americano, 60 (2000), pp. 3-34.

LOWER, M., “Ibn al-Lihyani: sultan of Tunis and would-be Christian convert (1311-18)”, Mediterranean Historical Re-view, 24 (2009), pp. 17-27.

MAIER, C. T., Preaching the Crusades. Mendicant Friars and the Cross in the thirteenth Century, Cambridge University Press, Cambridge, 1994.

MARÍN I TORNÉ, F.-X., “El diàleg islamocristià”, Ars Brevis, 5 (1999), pp. 341-364.

MARÍN I TORNÉ, F.-X., “Religions en diàleg: Coneixement i comprensió per al segle XXI”, Aloma, 10 (2002a), pp. 71-91.

MARÍN I TORNÉ, F.-X., “Ramon Llull: Creure i entendre a través del diàleg”, Aloma, 11 (2002b), pp. 41-71.

MARÍN I TORNÉ, F.-X., “L’islam i el diàleg interreligiós”, Ars Brevis, 9 (2003), pp. 100-120.

MARÍN I TORNÉ, F.-X., “Un Mediterrani cosmopolita: el viatge de Ramon Llull a Orient”, Ars Brevis, 13 (2007), pp. 104-118.

MENDÍA, B., “En torno a las razones necesarias de la apologética luliana”, Verdad y Vida, 8 (1950), pp. 385-421.

MIETTA, L., “Un grande missionario del secolo XIII: il B. Raimondo Lulle”, Annuario Missionario Italiano, 1934, pp. 243-275.

MONNERET DE VILLARD, U., Lo studio dell’islam in Europa nel XII i nel XIII secolo, Biblioteca Apostolica Vaticana, Ciudad del Vaticano, 1944.

MOYA, R. (ed.), Divi Raymundi Lulli Martyris Doctorisque Divinitus Illustrati Libellus de fine, Raphaelis Moya, Mallorca, 1665.

MUSCO, A. y ROMANO, M. M. M. (eds.), Il Mediterraneo del ‘300: Raimondo Lullo e Federico III d’Aragona, re di Sicilia. Omaggio a Fernando Domínguez Reboiras, Brepols, Turnhout, 2007.

OLIVER, A., “Ramon Llull. Una tienda de encuentro para musulmanes y cristianos en el corazón del siglo XIII”, Encuen-tro islamo-cristiano, 198 (1988), pp. 1-9.

PALLEJÀ DE BUSTINZA, V., “Ramon Llull, genio filosófico, free lance y primera ONG unipersonal”, Quaderns de la Medi-terrània, 9 (2008), pp. 352-354.

PALMA, A. de, “La doctrina jurídica i el sistema de dret internacional de Mestre Ramon Lull”, en VV. AA., Miscel·lània Patxot: estudis de dret public, Llibreria Verdaguer, Barcelona, 1931, pp. 407-432.

PALMA, A. de, “El gran misionero medioeval: Ramón Lull”, Studia, 7 (1935), pp. 225-230 y 281-285.

PALMA, A. de, “Ramon Lull, pacificador”, Catalunya Franciscana, 14 (1936), pp. 14-16.

PALMA, A. de, “El procurador de infieles”, El Apostolado Franciscano, 28 (1941), pp. 43-44.

PALMA, A. de, “Ramón Lull y la Sociedad de las Naciones”, EF, 49 (1948), pp. 229-260.

PARDO PASTOR, J., “En torno a las rationes necessariae del conocimiento de Dios: de Santo Tomás de Aquino a Ramon Llull”, Estudios Eclesiásticos, 77 (2002), pp. 461-475.

PARDO PASTOR, J., “Filosofía y teología en Ramón Llull: la Demonstratio per aequiparantiam”, Revista Española de Filosofía Medieval, 9 (2002), pp. 265-274.

PARDO PASTOR, J., “«Nisi crederitis, non intelligetis» (Is. 7,9) en la interpretación de Ramón Llull”, Patristica et Media-evalia, 25 (2004), pp. 77-88.

PARDO PASTOR, J., “Ramon Llull y el ars conuertendi: antropología, apologética, diálogo y hermenéutica”, Estudios Ecle-siásticos, 80 (2005), pp. 69-94.

PERARNAU I ESPELT, J., “Un text català de Ramon Llull desconegut: la «Petició de Ramon Llull al papa Celestí V per a la conversió dels infidels». Edició i estudi”, ATCA, 1 (1982), pp. 9-46.

PERARNAU I ESPELT, J., “La Disputació de cinc savis de Ramon Llull. Estudi i edició del text català”, ATCA, 5 (1986), pp. 7-229.

PERARNAU I ESPELT, J., “El Llibre contra Anticrist de Ramon Llull. Edició i estudi del text”, ATCA, 9 (1990), pp. 7-182.

PERARNAU I ESPELT, J., “La còpia manuscrita medieval de les tres lletres de Ramon Llull demanant al Rei, a un prelat de França i a l’Estudi de París l’establiment d’escoles de llengües (Clermont-Ferrand, BMI, ms. 96)”, ATCA, 21 (2002), pp. 123-218.

PERARNAU I ESPELT, J., “Consideracions sobre el tema de Missió i croada en Ramon Llull dins publicacions recents”, ATCA, 22 (2003), pp. 561-578.

PERARNAU I ESPELT, J., “Reseña de ROL XXVIII”, ATCA, 23-24 (2004-05), pp. 546-551.

PERARNAU I ESPELT, J., “Certeses, hipòtesis i preguntes entorn el tema ‘conversió i croada’ en Ramon Llull. ‘Croada militar’ o ‘croada gramatical’?”, ATCA, 25 (2006), pp. 479-506.

PINDL, T., “Ramon Llull, protagonista del diálogo intercultural”, Medievalia, 26 (1997), pp. 46-60.

PORSIA, F., Progetti di crociata. Il De fine di Raimondo Lullo, Chimienti Editore, Taranto, 2005.

PUIGDOLLERS, M., “Doctrinas pacifistas de Raimundo Lulio en su relación con la comunidad internacional”, Anales de la Universidad de Valencia, 6 (1925-26), pp. 208-222.

PURCELL, M., Papal crusading policy 1244-1291, Brill, Leiden, 1975.

RICHTER, J., “Raymund Lullus. Ein Pionier der Mohammedaner-Mission”, Allgemeine Missions-Zeitschrift, 42 (1915), pp. 387-394.

ROMANO, M. M. M. y CRUZ PALMA, Ó. de la, “The Human Realm”, en A. Fidora y J. E. Rubio, Raimundus Lullus. An Introduction to his Life Works and Thought, Brepols, Turnhout, 2008, pp. 363-459.

RONCAGLIA, M., “I frati minori e lo studio delle lingue orientali nel secolo XIII”, Studi Francescani, 50 (1953), pp. 169-184.

ROUSSET, P., “La croisade obstacle à la misión”, Nova et vetera, 57 (1982), pp. 133-142.

ROVIRÓ ALEMANY, I., “Ramon Llull y los Studia linguarum”, en P. Hurtubise (ed.), Université, Église, Culture. L’Université Catholique au Moyen-Âge. Actes du 4ème Symposium, Katholieke Universiteit Leuven, 11-14 mai 2005, Fédération Internationale des Universités Catholiques – Centre de Coordination de la Recherche, París, 2007, pp. 271-322.

RUNCIMAN, S., “The Decline of Crusading Idea”, en Relazioni del X Congresso internazionale di scienze storiche. Vol. 3: Storia del medioevo, G. C. Sansoni, Florencia, 1955, pp. 637-652.

SCHEIN, S., Fideles Crucis. The Papacy, the West, and the Recovery of the Holy Land, 1274-1314, Clarendon Press, Ox-ford, 1991.

SIBERRY, E., “Missionaries and Crusaders, 1095-1274: Opponents or Allies?”, Studies in Church History, 20 (1983), pp. 103-110.

SIBERRY, E., Criticism of Crusading 1095-1274, Clarendon Press of Oxford University Press, Nueva York, 1985.

STÖHR, J., “Las ‘rationes necessariae’ de Ramon Llull, a la luz de sus últimas obras”, EL, 20 (1976), pp. 5-52.

SUGRANYES DE FRANCH, R., “Un texte de Ramón Lull sur la croisade et les missions”, Nova et Vetera 21 (1946), pp. 98-112.

SUGRANYES DE FRANCH, R., Raymond Lulle Docteur des Missions. Avec un choix de textes traduits e annotés, Nouvelle Revue de Science Missionnaire, Schöneck-Beckenried, 1954.

SUGRANYES DE FRANCH, R., “Els projectes de creuada en la doctrina missional de Ramon Llull”, EL, 4 (1960), pp. 275-290.

SUGRANYES DE FRANCH, R., “La doctrina misional de Raimundo Lulio”, Orbis catholicus, 3 (1960), pp. 296-310 [versión revisada y en castellano de íd., “Els projectes…”; reed. en íd., 1991: 13-28].

SUGRANYES DE FRANCH, R., “Ramon Llull i l’Islam”, Estudis Romànics, 10 (1962), pp. 17-31 [reed. en íd., 1991: 29-44].

SUGRANYES DE FRANCH, R., “Le «Libre du Gentil et des trois sages», de Raymond Lulle”, Cahiers de Fanjeaux, 12 (1977), pp. 319-335.

SUGRANYES DE FRANCH, R., “L’apologétique de Raimond Lulle vis-à-vis de l’Islam”, Cahiers de Fanjeaux, 18 (1983), pp. 373-393 [reed. en íd., 1991: 59-74].

SUGRANYES DE FRANCH, R., “Les propostes de Ramon Llull de modo convertendi infideles”, en VV. AA., Studia Lullisti-ca. Miscellanea in honorem Sebastiani Garcias Palou, Maioricensis Schola Lullistica, Palma, 1989, pp. 93-100.

SUGRANYES DE FRANCH, R., De Raimundo Lulio al Vaticano II (Artículos escogidos), Hispanica Helvetica 2, Lausanne, 1991.

SUGRANYES DE FRANCH, R., “La obra misional de Ramón Llull”, en Catalònia, 43 (1995), pp. 44-47 [v. divulg. de íd. 1960a y 1960b].

THROOP, P. A., Criticism of the Crusade: A Study of Public Opinion and Crusade Propaganda, N. V. Swets & Zeitlinger, Amsterdam, 1940.

TOLAN, J. V., Saracens: Islam in the Medieval European Imagination, Columbia University Press, Nueva York, 2002.

TRÍAS MERCANT, S., Ramón Llull. El pensamiento y la palabra, El Tall, Palma, 1993.

TRÍAS MERCANT, S., “Las claves hermenéuticas del pensamiento de Ramón Llull”, Revista Española de Filosofía Medie-val, 4 (1997), pp. 51-64.

TRÍAS MERCANT, S., “Judíos y Cristianos: La Apologética de la Tolerancia en el «Llibre del Gentil»”, Revista Española de Filosofía Medieval, 5 (1998), pp. 61-74.

URMENETA, F. de, “El pacifismo luliano”, EL, 2 (1958), pp. 197-208.

URVOY, D., “Les Musulmans et l’usage de la langue arabe par les missionaires chrétiens au moyen-âge”, Traditio, 34 (1978), pp. 416-427.

URVOY, D., Penser l’Islam. Les présupposés islamiques de l’«Art» de Lull, Vrin, París, 1980.

URVOY, D., “Les musulmans pouvaient-ils comprendre l'argumentation lullienne?”, Estudi General, 9 (1989), pp. 159-170.

VALLS, G., “L’ideale missionario del B. Ramon Lull”, Studi Francescani, 12 (1926), pp. 117-128.

VALLS I TABERNER, F., “La Societat de les Nacions i les idees de comunitat internacional en els antics autors catalans”, La Paraula Cristiana, 1 (1925), pp. 13-29.

VEGA ESQUERRA, A., Ramon Llull y el secreto de la vida, Siruela, Madrid, 2002.

VILLALBA I VARNEDA, P., Ramon Llull, Escriptor i filòsof de la diferència. Palma de Mallorca, 1232-1316, Universitat Autònoma de Barcelona, Bellaterra, 2015.

WHEELER, L. A., The Problem of the Saracen Infidel: Crusade Proponents and Critics from Bacon to Piloti [MA Thesis], McGill University, Montreal, 1981.

WIERUSZOWSKI, H., “Ramon Lull et l’idée de la cite de Dieu: Quelques nouveaux écrits sur la croisade”, EF, 47 (1935), pp. 87-110 [reed. en íd., Politics and Culture in Medieval Spain and Italy, Edizioni di Storia e Letteratura, Ro-ma, 1971, pp. 147-171].

ZWEMER, S. M., Raymund Lull. Fist Missionary to the Moslems, Funk & Wagnalls Company, Nueva York / Londres, 1902.

Descargas

Publicado

16-11-2020

Cómo citar

CABELLO LLANO, I. (2020). Misión y cruzada en el pensamiento de Ramon Llull (1232-1316), una cuestión sin zanjar. Medievalismo, (30), 75-115. Recuperado a partir de https://revistas.um.es/medievalismo/article/view/454741

Número

Sección

Artículos