El ideal militar hispánico: una propuesta sobre transferencias socioculturales y literarias de la Castilla medieval a la conquista española de América

Palabras clave: Crónicas, Rey, Mando militar, Castilla, América

Resumen

En este artículo se estudiarán las características del mando militar desempeñado por los reyes de Castilla durante la Baja Edad Media en relación con su ejercicio en las campañas contra los musulmanes especialmente entre el reinado de Alfonso XI y la conquista de Granada por los Reyes Católicos. Estas cualidades se hallaron fuertemente vinculadas a un discurso legitimador de la monarquía en torno a los principios de la “recuperación de España”, la Cruzada y la Caballería. A partir de su análisis en los textos cronísticos de los siglos XIV y XV, se propone la hipótesis de que ese modelo medieval de liderazgo militar monárquico, ligado al citado marco ideológico, pudo ser recogido en los relatos de las crónicas de Indias y, paralelamente, integrado por los capitanes de la conquista de América.

Citas

ANTELO IGLESIAS, Antonio, “De lo medieval y lo renacentista en las letras hispanoamericanas del siglo XVI”, Epos: Revista de filología, 5, (1989), pp. 295-326.

AÑÓN, Valeria, y BATTCOCK, Clementina, “Las crónicas coloniales desde América: aproximaciones y nuevos enfoques”, Latinoamérica. Revista de Estudios Latinoamericanos, 57 (2013), pp. 153-159.

ARIAS GUILLÉN, Fernando, “Honor y guerra. La tensión entre la realidad bélica y el discurso ideológico en la cronística castellana de la primera mitad del siglo XIV”, Hispania. Revista española de Historia, 232 (2009), pp. 307-330.

ARIAS GUILLÉN, Fernando, “La imagen del monarca en el siglo XIV. Alfonso XI frente a Eduardo III”, e-Spania, 11 (2011), < https://journals.openedition.org/e-spania/20412 > (12-12-2018).

ARIAS GUILLÉN, Fernando, Guerra y fortalecimiento del poder regio en Castilla. El reinado de Alfonso XI (1312-1350), Consejo Superior de Investigaciones Científicas-Ministerio de Defensa, Madrid, 2012.

ARIAS GUILLÉN, Fernando, “"En Servicio de Dios e nuestro". Complementariedad y tensión entre Reconquista y Cruzada durante el reinado de Alfonso XI”, Guerra Santa y Cruzada en el Estrecho. El Occidente peninsular en la primera mitad del siglo XIV, Carlos de Ayala Martínez, Santiago Palacios Ontalva y Martín F. Ríos Saloma (coords.), Sílex Ediciones, Madrid, 2016, pp. 65-87.

AURELL, Martin “Messianisme royal de la Couronne d’Aragon (14e-15e siècles)”, Annales. Histoire, Sciences Sociales, 52/1 (1997), pp. 119-155.

AYALA MARTÍNEZ, Carlos de, “Órdenes militares y guerra santa. Reconquista y cruzada en el Occidente peninsular (siglos XII-XV)”, El mundo de los conquistadores, Martín F. Ríos Saloma (ed.), Instituto de Investigaciones Históricas. Universidad Nacional Autónoma de México/Sílex Ediciones, Ciudad de México/Madrid, 2015, pp. 355-373.

AYALA MARTÍNEZ, Carlos de, Henriet, Patrick, Palacios Ontalva, J. Santiago (dir.), Orígenes y desarrollo de la guerra santa en la Península Ibérica. Palabras e imágenes para una legitimación (siglos X-XIV), Casa de Velázquez, Madrid, 2016.

BALOUP, Daniel, “Reconquête et croisade dans la Chronica Adefonsi imperatoris (ca. 1150)”, Cahiers d'Études Hispaniques Médiévales, 25 (2002), pp. 453-480.

BARTLETT, Robert The Making of Europe: Conquest, Colonization and Cultural Change, 950–1350, Princeton University Press, Princeton, 1993 (1ª ed. en español, Universitat de València, Valencia, 2003).

BASCHET, Jérôme, La civilisation féodale. De l’an mil à la colonisation de l’Amérique, Aubier, París, 2004 (1ª ed. en español, Fondo de Cultura Económica, Ciudad de México, 2009).

BELENGUER CEBRÍÀ, Ernest, Fernando el Católico. Un monarca decisivo en las encrucijadas de su época, Península, Barcelona, 1999.

BÉNAT-TACHOT, Louise, “Figura y configuración de ‘enemigo americano’ en las crónicas de Indias (Historia general y natural de las Indias de Gonzalo Fernández de Oviedo y la Historia de las Indias de Francisco López de Gómara)”, en Las teorías de la guerra justa en el siglo XVI y sus expresiones contemporáneas, Gilles Bataillon, Gilles Bienvenu, Ambrosio Velasco Gómez (dir.), Centro de estudios mexicanos y centroamericanos, Ciudad de México, 1998, pp. 93-124. https://books.openedition.org/cemca/556 (12-12-2018).

BÉNAT-TACHOT, Louise, “Gonzalo Fernández de Oviedo y la gesta de los "cortesanos"”, en Miradas sobre Hernán Cortés, Carmen Martínez Martínez, Alicia Mayer González (coord.), Iberoamericana/Veurvert, Madrid, pp. 119-150.

BERNARD, Carmen, GRUZINSKI, Serge, De l’idolâtrie. Une archéologie des sciences réligiéuses, Éditions de Seuil, París, 1988.

BOLAÑOS CÁRDENAS, Álvaro Félix, “La crónica de Indias de Fernández de Oviedo: ¿Historia de lo general y natural, u obra didáctica?”, Revista de Estudios Hispánicos, 25 (1991), pp. 15-33.

BRADING, David, Orbe indiano. De la monarquía católica a la república criolla 1492-1867, Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica, Ciudad de México, 1991. (1ª ed. en inglés, Cambridge University Press, Cambridge, 1991).

BRONISCH, Alexander Pierre, Reconquista y guerra santa. La concepción de la guerra en la España cristiana desde los visigodos hasta comienzos del siglo XII, Universidad de Granada, Granada, 2006.

BRONISCH, Alexander Pierre, “La (sacralización de la) guerra en las fuentes de los siglos X y XI y el concepto de guerra santa”, Orígenes y desarrollo de la guerra santa en la Península Ibérica. Palabras e imágenes para una legitimación (siglos X-XIV), Carlos de Ayala Martínez, Patrick Henriet, J. Santiago Palacios Ontalva (dir.), Casa de Velázquez, Madrid, 2016, pp. 9-29.

CASTILLO CÁCERES, Fernando, “La caballería y la idea de la guerra en el siglo XV: el Marqués de Santillana y la batalla de Torote”, Medievalismo: Boletín de la Sociedad Española de Estudios Medievales, 8 (1998), pp. 79-110.

COELLO DE LA ROSA, Alexandre, “El héroe cidiano en la conquista de San Juan de Puerto Rico según la Historia General y Natural de las Indias de Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés (1511-1513)”, Anales de Literatura Hispanoamericana, 34, (2005), pp. 87-109.

COELLO DE LA ROSA, Alexandre, “Historias naturales y colonialismo: Gonzalo Fernández de Oviedo y José de Acosta”, Illes i Imperis, 8, (2006), pp. 45-67.

COELLO DE LA ROSA, Alexandre, Historia y ficción. La escritura de la Historia general y natural de las Indias de Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés (1478-1557), Universitat de València, Valencia, 2012.

COURCELLES, Dominique de, Escribir historia, escribir historias en el mundo hispánico, Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Históricas, Ciudad de México, 2009.

CUART MONER, Baltasar, “La larga marcha hacia las historias de España en el siglo XVI” La construcción de las historias de España, Ricardo García Cárcel (ed.), Marcial Pons, Madrid, 2004, pp. 45-126.

DURAN GRAU, Eulàlia, y REQUESENS, Joan, Profecia i poder al renaixement. Texts profétics catalans favorables a Ferran el Catòlic, Edicions 3i4, Valencia, 1997.

ECHEVARRÍA ARSUAGA, Ana, “Enrique IV de Castilla, un rey cruzado”, Espacio, Tiempo y Forma, Serie III, Historia Medieval, 17(2004), pp. 143-156.

FERNÁNDEZ GALLARDO, Luis, “Guerra santa y cruzada en el ciclo cronístico de Alfonso XI”, En la España medieval, 33 (2010), pp. 43-74.

FERNÁNDEZ GALLARDO, Luis, “Alonso de Cartagena y el debate sobre la caballería en la Castilla del siglo XV”, Espacio, tiempo y forma. Serie III, Historia medieval, 26 (2013), pp. 77-118.

FERNÁNDEZ GALLARDO, Luis, “Los Godos en la memoria histórica castellana del medievo”, Antiquité tardive: revue internationale d'histoire et d'archéologie, 23 (2015), pp. 261-268.

FERNÁNDEZ-ORDÓÑEZ, Inés (coord.), Alfonso X el Sabio y las Crónicas de España, Universidad de Valladolid, Valladolid, 2001.

FERNÁNDEZ DE CÓRDOVA MIRALLES, Álvaro, “El «Rey Católico» de las primeras Guerras de Italia. Imagen de Fernando II de Aragón y V de Castilla entre la expectación profética y la tensión internacional”, Medievalismo. Boletín de la Sociedad Española de Estudios Medievales, 25 (2015), pp. 197-232.

FERNÁNDEZ DE CÓRDOVA MIRALLES, Álvaro, “El «otro príncipe»: piedad y carisma de Fernando el Católico en su entorno cortesano”, Anuario de Historia de la Iglesia, 26 (2017), pp. 15-70.

FLORI, Jean, La guerre sainte. La formation de l’idée de croisade dans l’Occident chrétien, Aubier, París, 2001 (1ª. ed. en español, Trotta Editorial, Madrid, 2003).

FLORI, Jean, Guerre sainte, jihad, croisade. Violence et religion dans le christianisme et l'islam, Seuil, París, 2002 (1ª. ed. en francés, Universidad de Granada, Granada, 2004).

FUNES, Leonardo, “De Alfonso el Sabio al Canciller Ayala: variaciones del relato histórico (Conclusiones del seminario dictado en la Universidad de Buenos Aires, agosto-noviembre de 2002)”, Memorabilia. Boletín de Literatura Sapiencial, 7 (2003), http://parnaseo.uv.es/memorabilia/memorabilia7/funes/funes._not.htm (12-12-2018).

FUNES, Leonardo, “De la crónica medieval a la crónica de Indias: algunas reflexiones sobre la escritura de la historia en los umbrales de la Modernidad”, Actas del IX Congreso Argentino de Hispanistas “El Hispanismo ante el Bicentenario”, celebrado en La Plata del 27 al 30 de abril de 2010, María Mercedes Rodríguez Temperley, Santiago Disalvo et alii (eds.), Asociación Argentina de Hispanistas/Universidad Nacional de La Plata, La Plata, 2010, http://ixcah.fahce.unlp.edu.ar/actas (12-05-2018).

GARCÍA FITZ, Francisco, La Reconquista, Universidad de Granada, Granada, 2010.

GÓMEZ MORENO, Ángel, “La militia clásica y la caballería militar: las lecturas de re militari entre el Medievo y el Renacimiento”, Evphrosine. Revista de Filología Clásica, 23 (1995), pp. 83-97.

GÓMEZ REDONDO, Fernando, “Historiografía medieval: constantes evolutivas de un género”, Anuario de Estudios Medievales, 19 (1989), pp. 3-15.

GÓMEZ REDONDO, Fernando, Historia de la prosa medieval castellana (4 vols.), Cátedra, Madrid, 1998-2007.

GÓMEZ REDONDO, Fernando, Historia de la prosa medieval castellana. II (El desarrollo de los géneros. La ficción caballeresca y el orden religioso), Cátedra, Madrid, 1999.

GÓMEZ REDONDO, Fernando, “La construcción del modelo de crónica real”, Alfonso X el Sabio y las crónicas de España, Inés Fernández Ordóñez (dir.), Universidad de Valladolid, Valladolid, 2001, pp. 133-158.

GÓMEZ REDONDO, Fernando, Historia de la prosa medieval castellana. IV (El reinado de Enrique IV. El final de la Edad Media. Conclusiones. Guía de lectura. Apéndices. Índices), Cátedra, Madrid, 2007.

GÓMEZ REDONDO, Historia de la prosa de los Reyes Católicos: el umbral del Renacimiento (2 vols.), Cátedra, Madrid, 2012.

GONZÁLEZ BOIXO, José Carlos, “Hacia una definición de las crónicas de Indias”, Anales de Literatura Hispanoamericana, 28 (1999), pp. 227-237.

GONZÁLEZ DÍAZ, Soledad, “Genealogía de un origen: Túbal, el falsario y la Atlántida en la Historia de los Incas de Pedro Sarmiento de Gamboa”, Revista de Indias, 255 (2012), pp. 497-526.

GONZÁLEZ ECHEVARRÍA, Roberto, “Humanismo, retórica y las crónicas de la conquista”, Historia y ficción en la narrativa hispanoamericana, Alejo Carpentier, Roberto González Echevarría et alii, Monte Ávila, Caracas, Editores, 1984, pp. 149-166.

GONZÁLEZ SÁNCHEZ, Santiago, Los recursos militares de la monarquía castellana a comienzos del siglo XV. Las campañas granadinas del Infante D. Fernando. Setenil y Antequera (1407-1410), Dykinson, Madrid, 2016.

GREEN JR., James Ray, “La retórica y la crónica de Indias: el caso de Bernal Díaz del Castillo”, Actas del octavo Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas, celebrado en Brown University, Providence Rhode Island, del 22 al 27 de agosto de 1983, Ediciones Istmo, Madrid, 1986, pp. 645-651.

GRUNBERG, Bernard, L’univers des conquistadores. Les hommes et leur conquête dans le Mexique du XVIe siècle, Éditions L’Harmattan, París, 1993.

GRUZINSKI, Serge, La colonisation de l’imaginaire. Sociétés indigènes et occidentalisation dans le Mexique espagnol XVe-XVIIIe siècle, Gallimard, París, 1988 (1ª ed. en español, Fondo de Cultura Económica, Ciudad de México, 1991).

HENRIET, Patrick, “La guerra contra el Islam: una guerra santa, pero ¿según qué criterios?”, El mundo de los conquistadores, Martín F. Ríos Saloma (ed.), Instituto de Investigaciones Históricas. Universidad Nacional Autónoma de México/Sílex Ediciones, Ciudad de México/Madrid, 2015, pp. 287-306.

KAGAN, Richard, Los cronistas y la Corona. La política de la historia de España en las Edades Media y Moderna, Marcial Pons, Madrid, 2010.

KOHUT, Karl (ed.), Narración y reflexión. Las crónicas de Indias y la teoría historiográfica, El Colegio de México, Ciudad de México, 2007.

LADERO QUESADA, Miguel Ángel, Castilla y la conquista del reino de Granada, Universidad de Valladolid, Valladolid, 1967.

LADERO QUESADA, Miguel Ángel, La guerra de Granada (1482-1491), Diputación Provincial de Granada, Granada, 2001.

LADERO QUESADA, Miguel Ángel, Las Guerras De Granada en el Siglo XV, Ariel, Barcelona, 2002.

LADERO QUESADA, Miguel Ángel, “La guerra del Estrecho”, Guerra y diplomacia en la Europa occidental, 1280-1480. XXXI Semana de Estudios Medievales de Estella. 19 al 23 de julio de 2004, Gobierno de Navarra, Pamplona, 2005, pp. 255-294.

LADERO QUESADA, Miguel Ángel, La España de los Reyes Católicos, Alianza Editorial, Madrid, 2014 (1ª ed., 1999).

LEÓN-PORTILLA, Miguel, Visión de los vencidos. Relaciones indígenas de la Conquista, Universidad Nacional Autónoma de México, Ciudad de México, 1959.

LEONARD, Irving A., Books of the Brave: Being an Account of Books and of Men in the Spanish Conquest and Settlement of the Sixteenth-Century New World, University of California Press, Berkeley, 1992, http://ark.cdlib.org/ark:/13030/ft1f59n78v/ (12-12-2018).

LEROY, Béatrice, L’historien et son roi. Essai sur les chroniques castillanes, XIV-XVe siècles, Casa de Velázquez, Madrid, 2013.

LÓPEZ ESTRADA, Fernando, “La retórica en las Generaciones y semblanzas de Fernán Pérez de Guzmán”, Revista de Filología Española, 30 (1946), pp. 310-352.

MANZANO RODRÍGUEZ, Miguel Ángel, La intervención de los Benimerines en la Península Ibérica, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Madrid, 1991.

MARAVALL, José Antonio, El concepto de España en la Edad Media, Centro de Estudios Constitucionales, Madrid, 1981.

MARTÍN, José-Luis, Enrique IV de Castilla, Rey de Navarra, príncipe de Cataluña, Nerea, Hondarribia, 2003.

MAS CHAO, Andrés, “La formación militar del Rey Católico”, Los reinos hispánicos ante la Edad Moderna, Estado Mayor del Ejército, Madrid, 1992, volumen II, pp. 225-232.

MELO CARRASCO, Diego, Las alianzas y negociaciones del sultán: un recorrido por la historia de las "relaciones internacionales" del Sultanato Nazarí de Granada (siglos XIII-XV), Editum, Murcia, 2015.

MENDIOLA MEJÍA, Alfonso, Retórica, comunicación y realidad. La construcción retórica de las batallas en las crónicas de la conquista, Universidad Iberoamericana, Ciudad de México, 2003.

MIGNOLO, Walter, “Cartas, crónicas y relaciones del descubrimiento y la conquista”, Historia de la literatura hispanoamericana. Tomo I. Época colonial, Luis Íñigo Madrigal (coord.), Cátedra, Madrid, 1982, pp. 57-116.

MILHOU, Alain, Colón y su mentalidad mesiánica en el ambiente franciscanista español, Casa-Museo de Colón, Valladolid, 1983.

MUÑOZ GÓMEZ, Víctor, “De Medina del Campo a Zaragoza: un periplo por las devociones «políticas» de un príncipe castellano bajomedieval (el infante Fernando de Antequera, 1380-1416)”. En eHumanista. Journal of Iberian Studies, 24 (2013), pp. 375-395.

MUÑOZ GÓMEZ, Víctor, “La guerra contra el Islam en el proyecto político de Fernando «el de Antequera», infante de Castilla y rey de Aragón (1380-1416)”, El mundo de los conquistadores, Martín F. Ríos Saloma (ed.), Instituto de Investigaciones Históricas. Universidad Nacional Autónoma de México/Sílex Ediciones, Ciudad de México/Madrid, 2015, pp. 399-436.

MUÑOZ GÓMEZ, Víctor, Fernando “el de Antequera” y Leonor de Alburquerque (1374-1435). Una Historia de Poder en la Península Ibérica a finales de la Edad Media, Editorial Universidad de Sevilla, Sevilla, 2016.

MUÑOZ GÓMEZ, Víctor, “La construcción de un modelo de liderazgo militar en la Castilla bajomedieval y su proyección americana”, Reti Medievali Rivista, 20/2 (2019), en proceso de publicación.

NIETO SORIA, José Manuel, Ceremonias de la realeza. Propaganda y legitimación en la Castilla Trastámara, Editorial Nerea, Madrid, 1993.

NIETO SORIA, José Manuel, “El ciclo ceremonial de la batalla de La Higueruela (1431)”, Estudios de Historia de España, 12/2 (2010), pp. 389-404.

NUSSBAUM, María Fernanda, Claves del entorno ideológico del Poema de Alfonso XI, Sociedad Suiza de EstuMUÑOZ GÓMEZ, Víctor,dios Hispánicos, Lausanne, 2012.

O’CALLAGHAN, Joseph, Reconquest and Crusade in Medieval Spain, University of Pennsylvania, Filadelfia, 2003.

O’GORMAN, Edmundo, Cuatro historiadores de Indias. Siglo XVI. Pedro Mártir de Anglería, Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, Fray Bartolomé de Las Casas, Joseph de Acosta, Sep/Setentas, Ciudad de México, 1979.

PASTRANA FLORES, Gabriel Miguel, Historias de la conquista. Aspectos de la historiografía de tradición náhuatl, Universidad Nacional Autónoma de México, Ciudad de México, 2009.

PEINADO SANTAELLA, Rafael G., “«Christo pelea por sus castellanos»: el imaginario cristiano de la Guerra de Granada”, Las tomas: antropología histórica de la ocupación territorial del reino de Granada, José González Alcantud y Manuel Barrios Aguilera, Manuel (eds.), Diputación de Granada, Granada, 2000, pp. 453-524.

PEINADO SANTAELLA, Rafael G., Guerra santa, cruzada y yihad en Andalucía y el reino de Granada (siglos XIII-XV), Universidad de Granada, Granada, 2017.

PELÁEZ ROVIRA, Antonio, El emirato nazarí de Granada en el siglo XV: dinámica política y fundamentos sociales de un estado andalusí, Universidad de Granada, Granada, 2009.

PEREZ, Joseph, Isabel y Fernando. Los Reyes Católicos, Nerea, Hondarribia, 1988.

PÉREZ DE TUDELA Y BUESO, Juan, “Estudio preliminar”, Historia general y natural de las Indias, Gonzalo Fernández de Oviedo, Atlas, Madrid, 1959.

PORRAS ARBOLEDAS, Pedro A., Juan II (1406-1454), Diputación Provincial de Palencia, Palencia, 1993.

PORRINAS GONZÁLEZ, David, “Guerra santa y cruzada en la literatura del Occidente peninsular medieval (siglos XI-XIII)”, Orígenes y desarrollo de la guerra santa en la Península Ibérica. Palabras e imágenes para una legitimación (siglos X-XIV), Carlos de Ayala Martínez, Patrick Henriet, J. Santiago Palacios Ontalva (dir.), Casa de Velázquez, Madrid, 2016, pp. 69-86.

PUPO WALKER, Enrique, La vocación literaria del pensamiento histórico en América, Gredos, Madrid, 1982.

RIBOT GARCÍA, Luis, VALDEÓN BARUQUE, Julio y MAZA ZORRILLA, Elena (eds.), Isabel La Católica y su época. Actas del Congreso Internacional, Valladolid-Barcelona-Granada, 15 a 20 de noviembre de 2004, Universidad de Valladolid, Valladolid, 2007.

RÍOS SALOMA, Martín. F., “El mundo mediterráneo en la Edad Media y su proyección en la conquista de América: cuatro propuestas para la discusión”, Históricas: Boletín del Instituto de Investigaciones Históricas, 90 (2011), pp. 2-15.

RÍOS SALOMA, Martín. F., La reconquista: una construcción historiográfica (siglos XVI-XIX), Marcial Pons/Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Históricas, Madrid/Ciudad de México, 2011.

RÍOS SALOMA, Martín. F., “La Edad Media Europea en perspectiva atlántica. Reflexiones a propósito de la legitimación de la guerra de conquista”, Hacer historia desde el medievalismo. Tendencias. Reflexiones. Debates, Víctor Muñoz Gómez, Eduardo Aznar Vallejo (eds.), Universidad de la Laguna, San Cristóbal de La Laguna, 2016, pp. 313-335.

RÍOS SALOMA, Martín. F., “El mundo mediterráneo en la Edad Media y su proyección en la conquista de América: cuatro propuestas para la discusión”, Dinámicas de conquista en las fronteras de la Monarquía Hispánica”, Intus Legere Historia, 12/2 (2018), pp. 187-213.

RÍOS SALOMA, Martín. F., La Reconquista en la historiografía española contemporánea, Sílex Ediciones/Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Históricas, Madrid/Ciudad de México 2013.

RÍOS SALOMA, Martín F., “Una nueva historia para un mundo: los modelos historiográficos entre Italia y Nueva España” El Renacimiento italiano visto desde América Latina, Clara Bargellini (ed.), Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Estéticas, Ciudad de México, 2018. http://www.ebooks.esteticas.unam.mx/items/show/55 (12-12-2018).

RODRÍGUEZ VELASCO, Jesús. D., El debate sobre la caballería en el siglo XV. La tratadística caballeresca castellana en su marco europeo, Junta de Castilla y León, Valladolid, 1996.

RODRÍGUEZ-PICAVEA MATILLA, Enrique, “Diplomacia, propaganda y guerra santa en el siglo XIV: la embajada castellana a Aviñón y la elaboración del discurso ideológico”, Anuario de Estudios Medievales, 40/2 (2010), pp. 765-789.

SÁNCHEZ-ALBORNOZ, Claudio, La Edad Media española y la empresa de América, Instituto de Cultura Hispánica, Ediciones Cultura Hispánica del Instituto de Cooperación Iberoamericana, Madrid, 1983.

SERNA, Mercedes (ed.), Crónicas de Indias. Antología, Cátedra, Madrid, 2003 (1ª ed., 2000).

SPIEGEL, Gabrielle M., “History, Historicism, and the Social Logic of the Text in the Middle Ages”, Speculum, 55 (1990), pp. 59-86.

SUAREZ BILBAO, Fernando, “La guerra de Granada en tiempos de Enrique III, La península ibérica en la era de los descubrimientos (1391-1492). Actas III Jornadas Hispano-Portuguesas de Historia Medieval, Sevilla, 25-30 de noviembre de 1991, Consejería de Cultura, Universidad de Sevilla, Sevilla, 1997, volumen II, pp. 1421-1436.

SUÁREZ FERNÁNDEZ, Luis, Juan II y la frontera de Granada, Universidad de Valladolid-Escuela de Historia Moderna del CSIC, Valladolid, 1954.

TATE, Robert B., Ensayos sobre la historiografía peninsular del siglo XV, Gredos, Madrid, 1970.

TINOCO DÍAZ, J. Fernando, “Aproximación a la cruzada en la Baja Edad Media peninsular: reflexiones sobre la guerra de Granada”, Revista Universitaria de Historia Militar On-Line, 1/1 (2012), pp. 79-99.

TINOCO DÍAZ, J. Fernando, La Cruzada en las fuentes cronísticas castellanas de la guerra de Granada, Tesis doctoral defendida en la Universidad de Extremadura, 2017.

TORRO, Josep, “Pour en finir avec la 'Reconquête'. L'occupation chrétienne d'al-Andalus, la soumission et la disparition des populations musulmanes (XIIe-XIIIe siècle)”, En Cahiers d'Histoire. Revue d'histoire critique, 78 (2000), pp. 79-97.

TORRÓ, Josep, “Partners-in-arms. Medieval Military Associations: From the Iberian cabalgada to the American entrada”, From Al-Andalus to the Americas (13th-17th Centuries). Destruction and Construction of Societies, Thomas Glick, Antonio Malpica et alii (eds.), Brill, Leiden-Boston, 2018, pp. 19-77.

VALDALISO CASANOVA, Covadonga, “La legitimación dinástica en la historiografía Trastámara”, Res Pública. Revista de Filosofía Política, 8 (2007), pp. 307-321.

VALDALISO CASANOVA, Covadonga, Historiografía y legitimación dinástica. Análisis de la Crónica de Pedro I de Castilla, Servicio de Publicaciones de la Universidad de Valladolid, Valladolid, 2010.

VALDALISO CASANOVA, Covadonga, “Discursos de legitimación de la dinastía Trastámara (1366-1388)”, Ruptura i legitimació dinàstica a l’Edat Mitjana, Flocel Sabaté y Maite Pedrol (coords.), Pagès Editors, Lleida, 2015, pp. 127-142.

VAQUERO, Mercedes, El `Poema de Alfonso XI´: ¿crónica rimada o épica, Ann Arbor, University of Michigan. Dissertation Information Service, 1988.

VERLINDEN, Charles, The Beginnings of the Modern Colonization, Cornell University Press, Ithaca, 1970.

WARD, Aengus (ed.), Teoría y práctica de la historiografía medieval ibérica, Birmingham University Press, Birmingham, 2000.

WARMINGTON, Flynn, “The Ceremony of the Armed Man: The Sword, the Altar, and the L'homme armé Mass”, Antoine Busnoys. Method, Method, Meaning, and Context in Late Medieval Music, Paula Higgins (ed.), Oxford University Press, Oxford, 2000, pp. 89–130.

WEBER DE KURLAT, Frida, “Estructura novelesca del Amadís de Gaula”, Revista de Literatura Moderna, 5 (1966), pp. 29-54.

WECKMANN, Luis, La herencia medieval en México, Fondo de Cultura Económica, Ciudad de México, 1984.

Publicado
18-12-2019
Cómo citar
MUÑOZ GÓMEZ, V. (2019). El ideal militar hispánico: una propuesta sobre transferencias socioculturales y literarias de la Castilla medieval a la conquista española de América. Medievalismo, (29), 323-354. https://doi.org/10.6018/medievalismo.407031
Sección
Artículos