Revealing Silences
Voiceless Traces of Gendered Trauma in Female Holocaust Survivors’ Writing
Abstract
This paper intends to unravel the nexus between sexual violence and silence in textual and figurative silence in female Holocaust survivors’ writing. I will argue that these tropes allow authors to acknowledge and explore the nature of a gender-specific trauma. The sources under examination encompass Ruth Klüger (2001), Gisella Perl (1948), Judith Magyar-Isaacson (1990), Judith Dribben (1970) and Elzbieta Ettinger (1986), whose works significantly delve into these unspoken realms. I suggest that the tension between the endured sexual violence and the challenges of bearing witness to it is mirrored in these silences, which are infused with narrative strategies that gender the Shoah, illustrate embodied experience and reclaim the victim’s agency. Though feminist Holocaust scholarship has recently turned its focus to the study of sexual violence, its imbrication with silence merits further scrutiny. My approach provides a new framework to stimulate this discussion by igniting the reflection on literary silences.
Downloads
References
Acheson, K. (2008). Silence as gesture: Rethinking the nature of communicative silences. Communication Theory, 18, 535–555.
Brown, L. (1991). Not Outside the Range: One Feminist Perspective on Psychic Trauma. Psychoanalysis, Culture, and Trauma, 48(1), 119–133.
Caruth, C. (1996). Unclaimed Experience: Trauma, Narrative, and History. Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press.
Chandra, G. (2009). Narrating Violence, Constructing Collective Identities: ‘to witness these wrongs unspeakable’. Basingstoke and New York: Palgrave Macmillan.
Cronin, M. (2006). Translation and Identity. New York: Routledge.
Das, V. (1996). Language and body: Transactions in the construction of pain. Daedalus, 125, 67–91.
Dribben, J. (1970). A Girl Called Judith Strick. New York: Cowles Book Company.
Ephgrave, N. (2016). On Women’s Bodies: Experiences of Dehumanization during the Holocaust. Journal of Women’s History, 28(2), 12–32.
Ettinger, E. (1986). Kindergarten. Boston: G. K. Hall.
Goldenberg, M. (2013). Sex-Based Violence and the Politics and Ethics of Survival. In M. Goldenberg & A. Shapiro (Eds.), Different Horrors, Same Hell: Gender and the Holocaust (pp. 99–127). Washington: University of Washington Press.
Grant-Davies, K. (2013). Rhetorical uses of silence and spaces. In L. Boldt, C. Federici & E. Virgulti (Eds.), Silence and the Silenced: Interdisciplinary Perspectives (pp. 1–11). New York: Peter Lang.
Herman, J. (1997). Trauma and Recovery: The Aftermath of Violence. New York: Basic Books.
Higgins, L. & Silver, B. (Eds.). (1991). Rape and Representation New York: Columbia University Press.
Kabir, A. (2010). Double violation? (not) talking about sexual violence in contemporary South Asia. In S. Gunne & Z. Thompson (Eds.), Feminism, Literature and Rape Narratives (pp. 146–163). New York and London: Routledge.
Klüger, R. (2001). Still Alive: A Holocaust Girlhood Remembered. New York: Feminist Press.
Kremer, L. (2001) Gender and the Holocaust: Women’s Holocaust Writing. In J. Roth & E. Maxwell (Eds.), Remembering for the Future: Memory (pp. 751–768). New York: Palgrave.
Kremer, L. (2010). Sexual Abuse in Holocaust Literature: Memoir and Fiction. In S. Hedgepeth, & R. Saidel (Eds.), Sexual Violence against Jewish Women during the Holocaust (pp. 177–199). Lebanon: Brandeis University Press.
Lang, J. (2017). Textual Silence: Unreadability and the Holocaust. New Jersey: Rutgers University Press.
Langer, L. (1993). Memory’s time: Chronology and duration in Holocaust testimonies. The Yale Journal of Criticism, 6(2), 263–273.
Laub, D. (1992). Bearing Witness, or the Vicissitudes of Listening. In S. Felman & D. Laub (Eds.), Testimony: Crises of Witnessing in Literature, Psychoanalysis, and History (pp. 57–74). New York: Routledge.
Laurence, P. (1994). Women’s silence as a ritual of truth: a study of literary expressions in Austen, Bronte, and Woolf. In E. Hedges & S. Fishkin (Eds.), Listening to Silences: New Essays in Feminist Criticism (pp. 156–168). New York: Oxford UP.
Magyar-Isaacson, J. (1990). Seed of Sarah: Memoirs of a Survivor. Chicago: University of Illinois Press.
Malhotra, M. & Carrillo, A. R. (2013). Still the silence: feminist reflections at the edges of sound. In S. Malhotra & A. Carrillo Rowe (Eds.), Silence, Feminism, Power: Reflections at the Edges of Sound (pp.1–16). New York: Palgrave Macmillan.
Marcus, S. (1992). Fighting Bodies, Fighting Words: A Theory and Politics of Rape Prevention. In J. Butler & J. W. Scott (Eds.), Feminists Theorize the Political (pp. 385–403). New York: Routledge.
Mühlhäuser, R. (2021). Understanding Sexual Violence during the Holocaust. German History, 39(1), 15–36.
Ofer, D. & Weitzman, L. (Eds.). (1998). Women in the Holocaust. New Haven: Yale University Press.
Ofer, D. (2011). Gender: Writing Women, Writing the Holocaust. In J. Dreyfus &. D. Langton (Eds.), Writing the Holocaust (pp. 7–25). London: Bloomsbury.
Perl, G. (1948). I Was a Doctor in Auschwitz. New York: International Universities Press.
Ringelheim, J. (1997). Genocide and Gender: A Split Memory. In R. Lentin (Ed.), Gender and Catastrophe (pp. 2–33). London: Zed.
Ringelheim, J. (1984). The unethical and the unspeakable: Women and the Holocaust. Simon Wiesenthal Center Annual 1, 169–177.
Ross, F. (2003). Bearing Witness: Women and the Truth and Reconciliation Commission in South Africa. London and Sterling, Virginia: Pluto Press.
Schlant, E. (1999). The Language of Silence: West German Literature and the Holocaust. London: Routledge.
Scott, J. W. (1988). Gender and the Politics of History. New York: Columbia University Press.
Thompson, Z. & Gunne, S. (2010). Feminism without borders: the potentials and pitfalls of retheorizing rape. In S. Gunne & Z. Thompson (Eds.), Feminism, Literature and Rape Narratives (pp. 1–20). New York and London: Routledge.
Vasvári, L. (2009). Introduction to and bibliography of Central European women’s Holocaust life writing in English. In L. Vasvári & S. Tötösy de Zepetnek (Eds.), Comparative Central European Holocaust Studies (pp. 173–200). West Lafayette, Indiana: Purdue University Press.
Waxman, Z. (2010). Testimony and silence: sexual violence and the Holocaust. In S. Gunne & Z. Thompson (Eds.), Feminism, Literature and Rape Narratives (pp. 117–128). New York and London: Routledge.
Waxman, Z. (2017). Women in the Holocaust: A Feminist History. Oxford: Oxford University Press.
Wolf, W. (2016). How does absence become significant in literature and music? In W. Wolf & W. Bernhart (Eds.), Silence and Absence in Literature and Music (pp. 5–23). Boston: Brill.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
The works published in this journal are subject to the following terms:
1. The Publications Services at the University of Murcia (the publisher) retains the property rights (copyright) of published works, and encourages and enables the reuse of the same under the license specified in item 2.
2. The works are published in the electronic edition of the magazine under a Creative Commons Attribution Non-commercial Share Alike 4.0.
3.Conditions of self-archiving. Authors are encouraged to disseminate pre-print (draft papers prior to being assessed) and/or post-print versions (those reviewed and accepted for publication) of their papers before publication, because it encourages distribution earlier and thus leads to a possible increase in citations and circulation among the academic community.
RoMEO color: green
