Gestión del dolor de niños y adolescentes durante el período post- trasplante de células-tronco hematopoyéticas: una revisión integradora

  • Graziele Caroline Cardoso de Sousa Programa de pós-graduação em Enfermagem - Universidade Federal do Paraná. http://orcid.org/0000-0003-2948-2229
  • Nen Nalú Alves das Mercês Programa de pós-graduação em Enfermagem - Universidade Federal do Paraná. http://orcid.org/0000-0001-5843-8329
  • Lara Adrianne Garcia Paiano da Silva Programa de pós-graduação em Enfermagem - Universidade Federal do Paraná. http://orcid.org/0000-0002-9075-6412
  • Alini Macedo Programa de pós-graduação em Enfermagem - Universidade Federal do Paraná.
Palabras clave: Dolor; Manejo del dolor; Trasplante de Células-Tronco Hematopoyéticas; Niño; Adolescente

Resumen

Este estudio tuvo como objetivo identificar, en producciones científicas, las estrategias utilizadas en la gestión del dolor de niños y adolescentes durante el período post trasplante de células-tronco hematopoyéticas. Para ello, utilizó como metodología la revisión integradora de la literatura a partir de las siguientes fuentes de información: MEDLINE, LILACS, ScIELO, BDENF, SCOPUS, Web of Science y Plataforma de periódicos CAPES. Se utilizó como descriptores: pain, pain management; pain pediatric; hematopoietic stem cell transplantation; bone marrow transplantation; y las siglas BMT e HSCT. La muestra final fue constituida por siete artículos científicos, a partir de los criterios de inclusión y exclusión. Las estrategias para la gestión del dolor identificadas en los estudios fueron: analgesia controlada por el paciente, analgesia controlada por el cuidador; terapias complementarias, tales como: aromaterapia; fototerapia extra oral con diodos infrarrojos; aplicación de calor; crioterapia; música, juegos, masaje; e indicadores de resultados para medir la eficacia de la gestión del dolor. La conclusión es que las estrategias más eficaces fueron: analgesia controlada por el paciente o cuidador y el indicador de resultados que posibilitó el control del dolor en tiempo hábil. Sin embargo, es necesario hacer hincapié en la importancia de invertir en otros estudios para evaluación de la eficacia de dichas estrategias complementarias.

Biografía del autor

Graziele Caroline Cardoso de Sousa, Programa de pós-graduação em Enfermagem - Universidade Federal do Paraná.
Mestranda do Programa de Pós-graduação em Enfermagem pela Universidade Federal do Paraná (UFPR). Especialista em Saúde da Criança e Adolescente pelas Faculdades Pequeno Príncipe (FPP). Graduação em Enfermagem pela Universidade Estadual do Mato Grosso (UNEMAT).
Nen Nalú Alves das Mercês, Programa de pós-graduação em Enfermagem - Universidade Federal do Paraná.
Doutora e Mestre em Enfermagem pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), possui Graduação em Enfermagem pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) e em Pedagogia pela Universidade do Estado de Santa Catarina. É membro do Núcleo de estudos, pesquisa e extensão em cuidado humano de enfermagem (NEPECHE/UFPR). Professora adjunto do Departamento de Enfermagem da Universidade Federal do Paraná (UFPR) e docente do Programa de Pós –Graduação em Enfermagem - Mestrado e Doutorado Acadêmico (PPGENF/UFPR) e do Programa de Pós-Graduação em Enfermagem – Mestrado Profissional. Atua na linha de processo de cuidar em saúde e enfermagem e, nas temáticas relacionadas ao cuidado oncológico, cuidado no transplante de células-tronco hematopoiéticas, cuidados paliativos.
Lara Adrianne Garcia Paiano da Silva, Programa de pós-graduação em Enfermagem - Universidade Federal do Paraná.
Doutoranda em Enfermagem pelo Programa de Pós-Graduação em Enfermagem da Universidade Federal do Paraná (UFPR). Mestra em Enfermagem pelo Programa de Pós-Graduação em Enfermagem da Universidade Federal do Paraná (UFPR). Bacharelado e Licenciatura em Enfermagem pela Universidade Estadual do Oeste do Paraná. Enfermeira na Prefeitura Municipal de Cascavel - PR.
Alini Macedo, Programa de pós-graduação em Enfermagem - Universidade Federal do Paraná.

Mestranda do Programa de Pós –Graduação em Enfermagem - Mestrado Acadêmico (PPGENF/UFPR). Especialista em Saúde da Criança e Adolescente pelas Faculdades Pequeno Príncipe (FPP). Bacharelado e Licenciatura em Enfermagem pela Universidade Federal do Paraná (UFPR). Enfermeira na Prefeitura Municipal de Colombo- PR.

Referencias

Candido LK, Tacla MTGM. Assessment and characterization of pain in children: the use of quality indicators. Rev enferm UERJ. 2015; 23(4): 526-32.

Lee GY, Yamada J, Kyololo O, Shorkey A, Stevens B. Pediatric Clinical Practice Guidelines for Acute Procedural Pain: A Systematic Review. Pediatrics. 2014; 133(3): 500-18.

Meldrum ML. Pain. Britannica Academic [internet]. 2016 [cited 2017 aug 8]; Available from: .

IASP – International Association for the Study of Pain. Pain Terms. IASP [internet] 2012 [cited 2017 aug 8]; Available from: <https://www.iasp-pain.org/Taxonomy>

Twycross A, Voepel-Lewis T, Vincent C, Franck LS, Baeyer CLV. A debate on the proposition that self-report is the gold Standard in assessment of pediatric pain intensity. Clin J Pain. 2015; 31(8); 707-12.

Melo GM, Lelis ALPA, Moura AF, Cardoso MVLML, Silva VM. Pain assessment scales in newborns: integrative review. Rev paul Pediatr. 2014; 32(4): 395-02.

Kozlowski L, Kost B, Colantuoni E, Thompson CB, Vasquenza KJ, Rothman SK, Billett C, White ED, Yaster M, Monitto CL. Pain prevalence, intensity, assessment ans management in a hospitalized pediatric population. Pain Manag Nurs. 2014; 15(1): 22-55.

Vasquenza K, Ruble K, Billet C, Atwater S. Pain management for children during bone marrow and stem cell transplantation. Pain Manag Nurs. 2015; 16(3):156-62.

Associação Brasileira de Transplante de Órgãos (ABTO). Registro Brasileiro de Transplante de Órgãos. Dimensionamento dos Transplantes no Brasil e em cada estado (2008-2016) [internet]. 2016 [cited 2017 aug 8]; Available from: <http://www.abto.org.br/abtov03/Upload/file/RBT/2016/RBT2016-leitura.pdf>

Maziarz RT. Overview of hematopoietic stem cell trasnplantation. In: Maziarz RT, Slater, S. Blood and Marrow Transplant Handbook: comprehensive guide for patient care. 2th ed. Springer. E-book, 2015 [cited 2017 aug 8]. Available from: < http://www.springer.com/gp/book>

Pederson C, Parran L, Harbaugh B. Children's Perceptions of Pain During 3 Weeks of Bone Marrow Transplant Experience. J Pediatr Oncol Nurs. 2000; 17(1): 22-32.

Ganong LH. Integrative reviews of nursing research. Res Nurs Health [internet]. 1987 [cited 2017 aug 8].; 10(1): 1-11. Available from: <https://www.researchgate.net/Integrative_review_of_nursing>

Collins JJ, Geake J, Grier HE, Houck CS, Thaler HT, Weinstein HJ, Twum-Danso NY, Berde CB. Patient-controlled analgesia for mucositis pain in children: a three-period crossover study comparing morphine and hydromorphone. J Pediatr. 1996; 129(5): 722-8.

Dunbar PJ, Bucldey P, Gavrin JR, Sanders JE, Chapman R. Use of patient-controlled analgesia for pain control for children receiving bone marrow transplant. J Pain Symptom Manage. 1995; 10(8): 604-11.

Mantell P, Hartwell LP, Branowicki PA. Development of an outcome measure to monitor the effectiveness of pain management. Clin J Oncol Nurs. 2014; 18(1): 30-2.

Hodgson BD, Margolis DM, Salzman DE, Eastwood D, Tarima S, Williams LD, Sande JE, Vaughan WP, Whelan HT. Amelioration of oral mucositis pain by NASA near-infrared light-emitting diodes in bone marrow transplant patients. Support Care Cancer. 2012; 20(7): 1405-15.

Ndao DH, Ladas EJ, Cheng B, Sands SA, Snyder KT, Garvin JHJ, Kelly KM. Inhalation aromatherapy in children and adolescents undergoing stem cell infusion: results of a placebocontrolled double-blind trial. Psychooncology. 2012; 21(3): 247-54.

Cooney MF, Czarnecki M, Dunwoody C, Eksterowicz N, Merkel S, Oakes L, Wuhrman E. American Society for Pain Management Nursing position statement with clinical practice guidelines: authorized agent controlled analgesia. Pain Manag Nurs. 2013; 14(3):176-81.

Silva LAGP, Baran FDP, Mercês NNA. Music in the care of children and adolescents with cancer: integrative review. Texto Contexto Enferm, 2016; 25(4): 1-10.

Nguyen TN, Nilsson S, Hellström AL, Bengtson A. Music therapy to reduce pain and anxiety in children with cancer undergoing lumbar puncture: a randomized clinical trial. J Pediatr Oncol Nurs. 2010; 27(3):146-55.

Dóro CA, Neto JZ, Cunha R, Dóro MP. Music therapy improves the mood of patients undergoing hematopoietic stem cells transplantation (controlled randomized study). Support. care cancer. 2017; 25(3): 1013-18.

Publicado
31-12-2018
Cómo citar
1.
Sousa GC, Mercês NN, Silva LA, Macedo A. Gestión del dolor de niños y adolescentes durante el período post- trasplante de células-tronco hematopoyéticas: una revisión integradora. eglobal [Internet]. 31dic.2018 [citado 24mar.2019];18(1):535-81. Available from: https://revistas.um.es/eglobal/article/view/eglobal.18.1.302991
Sección
Revisiones