Alonso Carrio de la Vandera y Peter Schmidtmeyer. Más que literatura comparada…literatura diferencial
Resumen
Nuestra propuesta de trabajo es abordar dos perspectivas de análisis sobre el Río de la Plata efectuada desde dos concepciones ideológicas y culturalmente distintas. Por un lado presentamos El Lazarillo de ciegos caminantes (Lima 1775), de Alonso Carrió de la Vandera (Gijón 1715 – Lima 1783), más conocido como “Concolorcorvo”, y, por otro lado, Viaje a Chile a través de los Andes (1824), de Peter Schmidtmeyer. Para el abordaje de los mencionados textos, hemos analizado el relato y los distintos comentarios que los autores han plasmado en sus escritos sobre ciertos rasgos de la vida cotidiana, el paisaje, las costumbres, el entorno y todos aquellos componentes socio-culturales que constituyeron la idiosincrasia del ámbito rioplatense. Como andamiaje teórico nos hemos propuesto introducir un concepto aplicado al campo de la Comparatística, el de la “Literatura Diferencial”, desarrollado por Gilbert Chaitin, el cual sustenta el título de nuestra exposición.Descargas
Las obras que se publican en esta revista están sujetas a los siguientes términos:
1. El Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia (la editorial) conserva los derechos patrimoniales (copyright) de las obras publicadas, y favorece y permite la reutilización de las mismas bajo la licencia de uso indicada en el punto 2.
2. Las obras se publican en la edición electrónica de la revista bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 España (texto legal). Se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que: i) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra); ii) no se usen para fines comerciales; iii) se mencione la existencia y especificaciones de esta licencia de uso.
3. Condiciones de auto-archivo. Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente las versiones pre-print (versión antes de ser evaluada) y/o post-print (versión evaluada y aceptada para su publicación) de sus obras antes de su publicación, ya que favorece su circulación y difusión más temprana y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica. Color RoMEO: verde.
