COMPARACIÓN DE LA UTILIDAD DE TÉCNICAS RADIOGRÁFICAS, ENDOSCÓPICAS Y FLUOROSCÓPICAS PARA EL DIAGNÓSTICO DE COLAPSO DE LAS VÍAS AÉREAS EN PERROS
Resumen
El colapso se define como el estrechamiento de las vías respiratorias que impide el correcto flujo de aire hacia el interior, dificultando la respiración. Pueden verse afectadas varias regiones al mismo tiempo o de manera escalonada ya que presenta una naturaleza dinámica, lo que supone a veces un reto diagnóstico que requiere la combinación de varias técnicas de imagen. El objetivo principal de este estudio era poder comparar la utilidad de las técnicas fluoroscópicas, endoscópicas y radiográficas a la hora de diagnosticar el colapso de las vías respiratorias en un grupo de perros.
Para ello, se realizó un estudio en 9 perros cuyo diagnóstico de colapso de las vías respiratorias (faringe, laringe, tráquea cervical/intratorácica y bronquios) se confirmó por vía fluoroscópica, y para los que además se disponía de radiografías de tórax y endoscopia de las vías aéreas.
Los resultados del estudio indicaron que la endoscopia es la técnica más sensible en la valoración del colapso laríngeo y bronquial, ya que detectó colapso laríngeo en el 57,14% de los casos y colapso bronquial en el 77,7%. Sin embargo, al requerir anestesia puede llegar a sobrestimar el grado de colapso traqueal. Además, mostró que la radiografía puede sobrediagnosticar el colapso traqueal cervical, ocasionando alto porcentaje de falsos positivos (67%). Por su parte, la fluoroscopia resultó ser superior a la endoscopia en la evaluación dinámica del colapso traqueal intratorácico, al identificarlo en 3 casos no identificados por la endoscopia.
El uso combinado de fluoroscopia y endoscopia incrementan la fiabilidad del diagnóstico de colapso de vías respiratorias. Aun así, la radiografía, la endoscopia y la fluoroscopia deben entenderse como técnicas complementarias que colaboran en la detección y evaluación de la gravedad del colapso de vías aéreas en perros.
Descargas
Citas
Bernaerts, F., Talavera, J., Leemans, J., Hamaide, A., Claeys, S., Kirschvink, N., y Clercx, C. (2010). Description of original endoscopic findings and respiratory functional assessment using barometric whole-body plethysmography in dogs suffering from brachycephalic airway obstruction syndrome. The Veterinary Journal, 183(1), 95–102. doi: 10.1016/j.tvjl.2008.09.009
Bottero, E., Bellino, C., De Lorenzi, D., Ruggiero, P., Tarducci, A., D'Angelo, A., y Gianella, P. (2013). Clinical Evaluation and Endoscopic Classification of Bronchomalacia in Dogs. Journal of Veterinary Internal Medicine, 27(4), 840–846. doi: 10.1111/jvim.12096.
Burbidge H.M. (1995). A review of laryngeal paralysis in dogs. British Veterinary Journal, 151(1), 71–82. doi: 10.1016/s0007-1935(05)80066-1.
Clarke, D.L. (2015). Upper Airway Disease. En: D.C. Silverstein, K. Hopper, Small Animal Critical Care Medicine (2nd edition), Saunders Publishing. St Louis; 92–104.
Della Maggiore, A. (2020). An Update on Tracheal and Airway Collapse in Dogs. Veterinary Clinics of North America: Small Animal Practice, 50(2), 419-430. doi: 10.1016/j.cvsm.2019.11.003.
Gaskell, C.J. (1974). The radiographic anatomy of the pharynx and larynx of the dog. Journal of small animal practice, 15(2), 89–100. doi: 10.1111/j.1748-5827.1974.tb05666.x.
Herrtage M.E. (2009). Medical management of tracheal collapse. En: J.D. Bonagura, D.C. Twedt. Kirk’s Current Veterinary Therapy. XIV Small Animal Practice. WB Saunders Company. Philadelphia; 630-635.
Hitier, M., Loäec, M., Patron, V., Edy, E. & Moreau, S. (2013). Anatomía, fisiología, endoscopia y pruebas de imagen de la tráquea. EMC - Otorrinolaringología, 42(3), 1–18.
Holt, D.E. (2004) Upper Airway Obstruction, Stertor, and Stridor. En: Lesley G. King, Respiratory Disease in Dogs and Cats, 35-49, Saunders.
Johnson, L.R., Singh, M.K., y Pollard, R.E. (2015). Agreement Among Radiographs, Fluoroscopy and Bronchoscopy in Documentation of Airway Collapse in Dogs. Journal of Veterinary Internal Medicine, 29(6), p: 1619–1626. doi: 10.1111/jvim.13612.
Johnson, L.R y Pollard, R.E. (2010). Tracheal Collapse and Bronchomalacia in Dogs: 58 Cases (7/2001–1/2008). Journal of Veterinary Internal Medicine, 24(2), p: 298–305. doi: 10.1111/j.1939-1676.2009.0451.x.
Kitshoff, A.M., Van Goethem, B., Stegen, L., Vandekerckhove P. y De Rooster, H. (2013). “Laryngeal paralysis in dogs: An update on recent knowledge”. Journal of the South African Veterinary Association, 84(1), 1-9. doi: 10.4102/jsava.v84i1.909.
Lindl Bylicki, B.J., Johnson, L.R. y Pollard, R.E. (2015). Comparison of the radiographic and tracheoscopy appearance of the dorsal tracheal membrane in large and small breed dogs. Veterinary Radiology & Ultrasound, 56(6), 602–608. doi: 10.1111/vru.12276.
Lindsay, B., Cook, D., Wetzel, J.M., Siess, S. y Moses, P. (2020). Brachycephalic airway syndrome: management of post-operative respiratory complications in 248 dogs. Australian Veterinary Journal. 98(5), 173-180. doi: 10.1111/avj.12926.
MacPhail, C.M. (2019). Laryngeal Disease in Dogs and Cats. Veterinary Clinics of North America: Small Animal Practice. 50(2), 295-310. doi: 10.1016/j.cvsm.2019.11.001.
Macready, D.M., Johnson, L.R. y Pollard, R.E. (2007). Fluoroscopic and radiographic evaluation of tracheal collapse in dogs: 62 cases (2001–2006). Journal of the American Veterinary Medical Association, 230(12), 1870–1876. doi: 10.2460/javma.230.12.1870.
Meola, S.D. (2013). Brachycephalic Airway Syndrome. Topics in Companion Animal Medicine, 28(3), 91–96. doi: 10.1053/j.tcam.2013.06.004.
Robinson N.E. (2013). Visión general de la función respiratoria: ventilación pulmonar. Cunningham, James G. Fisiología Veterinaria. Editorial (5º edición), 495-505
Roudebush, P. (1990). Laryngoscopy. Veterinary Clinics of North America: Small Animal Practice, 20(5), 1291–1295.
Rubin, J.A., Holt, D.E., Reetz, J.A. y Clarke, D.L. (2015). Signalment, Clinical Presentation, Concurrent Diseases, and Diagnostic Findings in 28 Dogs with Dynamic Pharyngeal Collapse (2008-2013). Journal of Veterinary Internal Medicine, 29(3), 815–821. doi: 10.1111/jvim.12598.
Rueda J., Fernández A., Sacido J. y Pérez B. (1989). Colapso traqueal. Revista de AVEPA. Vol. 9, N° 4, 165-176.
Saunders, M.H y Keith D. (2011). Thoracic Imaging. En: Todd R. Tams & Clarence A. Rawlings. Small Animal Endoscopy (3er edition), 72-87.
Singh M.K., Johnson L.R, Kittleson M.D. y Pollard R.E. (2012). Bronchomalacia in Dogs with Myxomatous Mitral Valve Degeneration. Journal of Veterinary Internal Medicine, 26(2), 312–319. doi: 10.1111/j.1939-1676.2012.00887.x.
Tangner C.H. y Hobson H.P. (1982). A retrospective study of 20 surgically managed cases of collapsed trachea. Veterinary Surgery 11(4);146–149.
Derechos de autor 2023 Servicio de Publicaciones, Universidad de Murcia (España)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Las obras que se publican en esta revista están sujetas a los siguientes términos:
1. El Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia (la editorial) conserva los derechos patrimoniales (copyright) de las obras publicadas, y favorece y permite la reutilización de las mismas bajo la licencia de uso indicada en el punto 2.
2. Las obras se publican en la edición electrónica de la revista bajo una licencia Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 España (CC BY-NC-ND 3.0 ES). Se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que: i) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra); ii) no se usen para fines comerciales; iii) se mencione la existencia y especificaciones de esta licencia de uso.
3. Condiciones de auto-archivo. Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente las versiones pre-print (versión antes de ser evaluada) y/o post-print (versión evaluada y aceptada para su publicación) de sus obras antes de su publicación, ya que favorece su circulación y difusión más temprana y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica. Color RoMEO: verde.
