Diferencias en distrés psicológico, resiliencia y estrategias de regulación cognitiva de las emociones en adultos durante la pandemia del coronavirus: un estudio transcultural de Polonia y España.
Resumen
Antecedentes. El objetivo de este estudio transcultural fue analizar las diferencias en resiliencia, estrategias de regulación cognitiva de las emociones (CERS) y distress psicológico durante la pandemia del COVID-19 en Polonia y España. Método. Se realizó una encuesta online en una muestra de 1,182 adultos. Se llevó a cabo un análisis MANOVA para examinar las diferencias en las variables estudiadas entre estos países. Esto fue seguido de un análisis MANCOVA controlando el sexo y la edad. Se realizaron análisis de regresión lineal segmentados por país con el fin de identificar modelos predictivos de distrés psicológico. Resultados. La población polaca se caracterizó por niveles más altos de ansiedad, menos resiliencia y más uso de CERS desadaptativas durante el confinamiento. La población española sufrió más estrés pero utilizó CERS adaptativas y fue más resiliente. La edad y el sexo femenino aparecieron como factores de riesgo de malestar psicológico en España. Se encontró que los modelos de predicción de distrés psicológico fueron diferentes en ambos países: las CERS adaptativas fueron predictivas en España y la resiliencia fue predictiva en Polonia. Conclusiones. Este estudio podría guiar en iniciativas para la promoción del bienestar psicológico como vía para prevenir trastornos psicopatológicos durante la pandemia.
Descargas
Citas
Agnieszka, L., Katarzyna, T., & Sandra, B. (2020). Empatía, resiliencia y gratitud: ¿hay diferencias de género?. [Empathy, resilience and gratitude: are there gender differences?] Anales de Psicología, 36(3), 521-532. doi.org/10.6018/analesps.36.3.391541
Ahmed, M. Z., Ahmed, O., Aibao, Z., Hanbin, S., Siyu, L., & Ahmad, A. (2020). Epidemic of COVID-19 in China and associated Psychological Problems. Asian journal of psychiatry, 102092. doi.org/10.1016/j.ajp.2020.102092
Ajzen, I., & Fishbein, M. (1977). Attitude-behavior relations: A theoretical analysis and review of empirical research. Psychological Bulletin, 84(5), 888–918. doi.org/10.1037/0033-2909.84.5.888
Aldao, A., Nolen-Hoeksema, S., and Schweizer, S. (2010). Emotion-regulation strategies across psychopathology: a meta-analytic review. Clinical Psychology Review, 30, 217–237. doi.org/ 10.1016/j.cpr.2009.11.004
Barzilay, R., Moore, T. M., Greenberg, D. M., DiDomenico, G. E., Brown, L. A., White, L. K., ... & Gur, R. E. (2020). Resilience, COVID-19-related stress, anxiety and depression during the pandemic in a large population enriched for healthcare providers. Translational psychiatry, 10(1), 1-8. doi.org/10.1038/s41398-020-00982-4
Bados, A., Solanas, A., & Andrés, R. (2005). Psychometric properties of the Spanish version of depression, anxiety and stress scales (DASS). Psicothema, 17(4), 679-683.
Butler, E. A., Lee, T. L., Gross, J. J., (2007). Emotion regulation and culture: Are the social consequences of emotion suppression culture-specific?. Emotion, 7(1), 30–48.doi.org/10.1037/1528-3542.7.1.30
Cedeño, N. J. V., Cuenca, M. F. V., Mojica, Á. A. D., & Portillo, M. T. (2020). Afrontamiento del COVID-19: estrés, miedo, ansiedad y depresión. [Coping with COVID-19: stress, fear, anxiety and depression]. Enfermería Investiga, 5(3), 63-70. doi.org/10.31164/enf.inv.v5i3.913.2020
Cockerham, W. C., Hinote, B. P., & Abbott, P. (2006). Psychological distress, gender, and health lifestyles in Belarus, Kazakhstan, Russia, and Ukraine. Social Science & Medicine, 63, 2381–2394. doi.org/10.1016/j.socscimed.2006.06.001
Cohen, J. (1988). Statistical power analysis for the behavioral sciences. (2nd Ed.) Lawrence Erlbaum Associates Publishers.
Dar, A. (2017). W. Cross-cultural understanding of stress and coping mechanisms. International Journal of Research in Engineering, 10, 75-80.
Declaration of Helsinki (2013). Ethical principles for medical research involving human subjects. JAMA, 310(20), 2191-2194. doi.org/10.1001/jama.2013.281053
Domaradzka, E., & Fajkowska, M. (2018). Cognitive emotion regulation strategies in anxiety and depression understood as types of personality. Frontiers in psychology, 9, 856. doi.org/10.3389/fpsyg.2018.00856
Domínguez-Sánchez, F. J., Lasa-Aristu, A., Amor, P. J., & Holgado-Tello, F. P. (2011). Psychometric properties of the spanish version of the Cognitive Emotion Regulation Questionnaire. Assessment, 20(2), 253-261. doi.org/10.1177/1073191110397274
Domínguez, S., & Medrano, L. (2016). Propiedades psicométricas del Cuestionario de Regulación Cognitiva de las Emociones (CERQ) en estudiantes universitarios de Lima. [Psychometric properties of the Cognitive Regulation of Emotions Questionnaire (CERQ) in university students in Lima] Psychología: Avances de la Disciplina, 10(1), 53-67.
Ehring, T., & Ehlers, A. (2014). Does rumination mediate the relationship between emotion regulation ability and posttraumatic stress disorder? European journal of psychotraumatology, 5(1), 23547. doi.org/10.3402/ejpt.v5.23547
Eid, M, Gollwitzer, M, & Schmitt, M. (2010). Statistik und forschungsmethoden [statistics and research methods]. Beltz: Weinheim.
Ford, B. Q., & Mauss, I. B. (2015). Culture and emotion regulation. Current opinion in psychology, 3, 1-5. doi.org/10.1016/j.copsyc.2014.12.004
Garnefski, N., & Kraaij, V. (2006). Cognitive emotion regulation questionnaire-development of a short 18-item version (CERQ-short). Personality and individual differences, 41(6), 1045-1053. doi.org/10.1016/j.paid.2006.04.010
Garnefski, N., & Kraaij, V. (2007). The cognitive emotion regulation questionnaire. psychometric features and prospective relationships with depression and anxiety in adults. European Journal Psychological Assessment, 23, 141-149. doi.org/10.1027/1015-5759.23.3.141
Garnefski, N., Kraaij, V., & Spinhoven, P. (2001). Negative life events, cognitive emotion regulation and emotional problems. Personality and Individual differences, 30(8), 1311-1327. doi.org/10.1016/S0191-8869(00)00113-6
Garnefski, N., Kraaij, V., & Spinhoven, P. (2002). Manual for the use of Cognitive Emotion Regulation Questionnaire. DATEC, Leiderdorp.
Germani, A., Buratta, L., Delvecchio, E., & Mazzeschi, C. (2020). Emerging Adults and COVID-19: The Role of Individualism-Collectivism on Perceived Risks and Psychological Maladjustment. International Journal of Environmental Research and Public Health, 17(10), 3497. doi.org/10.3390/ijerph17103497
Henry, J. D., & Crawford, J. R. (2005). The short‐form version of the Depression Anxiety Stress Scales (DASS‐21): Construct validity and normative data in a large non‐clinical sample. British journal of clinical psychology, 44(2), 227-239. doi.org/10.1348/014466505X29657
Huppert, F. A., & So, T. T. (2013). Flourishing across Europe: Application of a new conceptual framework for defining well-being. Social indicators research, 110(3), 837-861. dx.doi.org/10.1007/s11205-012-0030-z.
Justo-Alonso, A., García-Dantas, A., González-Vázquez, A. I., Sánchez-Martín, M., & del Rio-Casanova, L. (2020). How did different generations cope with the COVID-19 pandemic? Early stages of the pandemic in Spain. Psicothema, 32(4), 490-500. doi: 10.7334/psicothema2020.168
Knyazev, G. G., Kuznetsova, V. B., Savostyanov, A. N., & Dorosheva, E. A. (2017). Does collectivism act as a protective factor for depression in Russia? Personality and Individual Differences, 108, 26-31. doi.org/10.1016/j.paid.2016.11.066
Koole, S. (2009). The psychology of the emotion regulation: an integrative review. Cognition and emotion, 23(1), 4-41.
Kraaij, V., Garnefski, N., & Van Gerwen, L. (2003). Cognitive coping and anxiety symptoms among people who seek help for fear of flying. Aviation, Space, & Environmental Medicine, 74, 273–277.
Kwon, H., Yoon, K. L., Joormann, J., & Kwon, J. H. (2013). Cultural and gender differences in emotion regulation: Relation to depression. Cognition & Emotion, 27(5), 769-782. doi.org/10.1080/02699931.2013.792244
Lazarus, R. S., & Folkman, S. (1984). Stress, appraisal and coping. Springer.
León, E., López, M. D. C. N., & María, R. (2020). Psychometric properties of the Spanish version of the Protective Factors of Resilience Scale (PFRS). Anales de Psicología/Annals of Psychology, 36(3), 468-474. doi.org/10.6018/analesps.406231
Lew, B., Huen, J., Yu, P., Yuan, L., Wang, D. F., Ping, F., ... & Jia, C. X. (2019). Associations between depression, anxiety, stress, hopelessness, subjective well-being, coping styles and suicide in Chinese university students. PloS one, 14(7), 1-10. doi.org/10.1371/journal.pone.0217372
Limonero, J. T., Tomás-Sábado, J., Gómez-Romero, M. J., Maté-Méndez, J., Sinclair, V. G., Wallston, K. A., & Gómez-Benito, J. (2014). Evidence for validity of the brief resilient coping scale in a young Spanish sample. The Spanish journal of psychology, 17(34), 1-9. doi.org/10.1017/sjp.2014.35
Lovibond, S. H., & Lovibond, P. F. (1995). Manual for the depression, anxiety and stress scale. Psychology Foundation.
Makara-Studzińska, M., Petkowicz, B., Urbańska, A., Petkowicz, J. (n.d.). Polish Translation of the DASS-21 [Measurement instrument]. Retrieved from http://www2.psy.unsw.edu.au/dass/Polish/Polish.htm.
Marszał-Wiśniewska, M., & Fajkowska, M. (2010). Psychometic properties of the cognitive emotion regulation questionnaire (CERQ): results of the study on the Polish sample. Psychological Studies. 49, 19-39.
Martin, R. C., & Dahlen, E. R. (2005). Cognitive emotion regulation in the prediction of depression, anxiety, stress, and anger. Personality and Individual Differences, 39, 1249-1260. doi.org/10.1016/j.paid.2005.06.004
Medrano, L., Moretti, L., Ortiz, A., & Pereno, G. (2013). Validación del Cuestionario de Regulación Emocional Cognitiva en Universitarios de Córdoba, Argentina. [Validation of the Cognitive Emotional Regulation Questionnaire in Universities of Córdoba, Argentina]. Psykhe, 22(1), 83-96.
Mizrahi, D. (22 march, 2020). Sociología del coronavirus: cuando la cultura de los países puede ser una ayuda o un obstáculo ante la pandemia. [Sociology of the coronavirus: when the culture of the countries can be a help or an obstacle in the face of the pandemic] Infobae Retrived from https://www.infobae.com/america/mundo/2020 /03/22/sociologia-delcoronavirus.
Olsson, C. A., Bond, L., Burns, J. M., Vella-Brodrick, D. A., & Sawyer, S. M. (2003). Adolescent resilience: A concept analysis. Journal of adolescence, 26(1), 1-11. doi.org/10.1016/s0140-1971(02)00118-5
Ozamiz-Etxebarria, N., Dosil-Santamaria, M., Picaza-Gorrochategui, M., & Idoiaga-Mondragon, N. (2020). Niveles de estrés, ansiedad y depresión en la primera fase del brote del COVID-19 en una muestra recogida en el norte de España. [Levels of stress, anxiety and depression in the first phase of the COVID-19 outbreak in a sample collected in northern] Cadernos de Saúde Pública, 36(4), 1-10. doi.org/10.1590/0102-311X00054020
Páez, D., & Zubieta, E. (2004). Capítulo 3. Dimensiones culturales: individualismo-colectivismo como síndrome cultural [Cultural dimensions: individualism-collectivism as cultural syndrome] In D. Páez, I. Fernández, S. Usillos y E. Zubieta (Eds.), Psicología social, cultura y educación (pp. 55-72). Person Educación.
Pappa, S., Ntella, V., Giannakas, T., Giannakoulis, V.G., Papoutsi, E., Katsaounou, P., 2020. Prevalence of depression, anxiety, and insomnia among healthcare workers during the COVID-19 pandemic: A systematic review and meta-analysis. Brain, Behavior and Immunity, 88, 901-907. doi.org/10.1016/j.bbi.2020.05.026
Piórowska, A. Piórowski, K., Basińska, M. & Janicka, M. (2017). The Brief Resilience Coping Scale – polska adaptacja Krótkiej Skali Prężności Zaradczej. Przegląd Pedagogiczny, 21, 215-227.
Polizzi, C., Lynn, S.J., Perry, A. (2020). Stress and Coping in the Time of COVID-19: Pathways to Resilience and Recovery. Clinical Neuropsychiatry, 17 (2), 59-62. doi.org/10.36131/ CN20200204
Rahman, M. A., Hoque, N., Alif, S. M., Salehin, M., Islam, S. M. S., Banik, B., ... & Cross, W. (2020). Factors associated with psychological distress, fear and coping strategies during the COVID-19 pandemic in Australia. Globalization and Health, 16(1), 1-15. doi.org/10.1186/s12992-020-00624-w
Salari, N., Hosseinian-Far, A., Jalali, R., Vaisi-Raygani, A., Rasoulpoor, S., Mohammadi, M., ... & Khaledi-Paveh, B. (2020). Prevalence of stress, anxiety, depression among the general population during the COVID-19 pandemic: a systematic review and meta-analysis. Globalization and Health, 16(1), 1-11. doi.org/10.1186/s12992-020-00589-w
Sandín, B., Valiente, R. M., García-Escalera, J., & Chorot, P. (2020). Impacto psicológico de la pandemia de COVID-19: Efectos negativos y positivos en población española asociados al periodo de confinamiento nacional. [Psychological impact of the COVID-19 pandemic: Negative and positive effects on the Spanish population associated with the period of national confinement]. Revista de Psicopatologia y Psicologia Clinica, 25(1), 1-22. doi: 10.5944/rppc.27569
Sinclair, V. G., & Wallston, K. A. (2004). The development and psychometric evaluation of the Brief Resilient Coping Scale. Assessment, 11(1), 94-101.
Vallejo-Slocker, L., Fresneda, J., & Vallejo, M. A. (2020). Psychological Wellbeing of Vulnerable Children During the COVID-19 Pandemic. Psicothema, 32(4), 501-507. 7 doi: 10.7334/psicothema2020.218
Verma, S., & Mishra, A. (2020). Depression, anxiety, and stress and socio-demographic correlates among general Indian public during COVID-19. International Journal of Social Psychiatry, 66(8), 756-762. doi.org/10.1177/0020764020934508
Worldometer. (2020, 15th of February). Covid-19 Coronavirus Pandemic. Retrieved from https://www.worldometers.info/coronavirus/
Derechos de autor 2022 Servicio de Publicaciones, Universidad de Murcia (España)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0.
Las obras que se publican en esta revista están sujetas a los siguientes términos:
1. El Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia (la editorial) conserva los derechos patrimoniales (copyright) de las obras publicadas, y favorece y permite la reutilización de las mismas bajo la licencia de uso indicada en el punto 2.
© Servicio de Publicaciones, Universidad de Murcia, 2024
2. Las obras se publican en la edición electrónica de la revista bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-CompartirIgual 4.0 Internacional (texto legal). Se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que: i) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra); ii) no se usen para fines comerciales; iii) se mencione la existencia y especificaciones de esta licencia de uso.
3. Condiciones de auto-archivo. Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente las versiones pre-print (versión antes de ser evaluada y enviada a la revista) y/o post-print (versión evaluada y aceptada para su publicación) de sus obras antes de su publicación, ya que favorece su circulación y difusión más temprana y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica. Color RoMEO: verde.
