Maite Barea Mateo* y Margarita Billón Currás**
Abstract
This paper describes a new learning experience carried out by the authors for two university courses at the Universidad Autónoma de Madrid, drawing students into international economic matters through a negotiations simulation performance at an international economic forum.
Keywords: teaching innovation, negotiation simulation, international economy, case-based learning
Resumen
El presente artículo describe una nueva experiencia docente llevada a cabo por las autoras a lo largo de dos cursos académicos en la Universidad Autónoma de Madrid, con objeto de acercar a los alumnos a la realidad económica internacional mediante la realización de una simulación de negociaciones en un foro económico internacional
Palabras clave: innovación docente, simulación de negociaciones, economía internacional, método de caso
I. Introducción
El presente artículo es el resultado de la labor docente de las autoras llevada a cabo en el Departamento de Estructura Económica y Economía del Desarrollo de la Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales de la Universidad Autónoma de Madrid.
Como otros muchos docentes de otras Universidades españolas, a lo largo de varios años hemos venido constatando los graves problemas y carencias que presenta el método docente tradicional de la lección magistral en sus distintas variantes. Evidentemente estas deficiencias se agudizan con otros problemas ya tan manidos como la masificación y la carencia de recursos materiales. Sin embargo desde nuestro punto de vista los retos docentes con los que de una u otra forma muchos de nosotros nos enfrentamos tienen sus raíces en carencias mucho más profundas:
Todo lo anterior puede servir para explicar la necesidad permanente de buscar y encontrar nuevos métodos docentes que resuelvan si no en todo, al menos en parte algunas de las limitaciones apuntadas. Desde la psicología de la instrucción se han propuesto diversos métodos para conseguir un aprendizaje activo, bien ajustado a los conocimientos y los intereses de los alumnos. Es el caso del aprendizaje basado en problemas (Robinson, 1993), en proyectos (Goodrich et al, 1994) o en escenarios (Shank, 1993). Este último consiste en presentar una tarea en el aula construyendo escenarios que simulen situaciones reales en que los alumnos interpretan un papel que les permite comprometerse con éste, motivándoles y haciendo más gradual la transferencia de las habilidades aprendidas.
En el curso académico 1998/99 decidimos iniciar una nueva experiencia educativa en un grupo de la asignatura "Economía de la Unión Europea" de la licenciatura de Economía. Hasta el momento presente, la experiencia ha sido puesta en marcha a lo largo de dos cursos académicos consecutivos, lo que ha permitido comprobar sus resultados como método docente y su adaptación para la consecución de los objetivos con él perseguidos.
El objetivo del presente artículo es por lo tanto, exponer brevemente las líneas principales de esta experiencia docente. Las disciplinas a las que se ha aplicado han sido: Economía de la Unión Europea y Estructura Económica Mundial, impartidas ambas a estudiantes de segundo curso de Licenciatura de Economía y Administración y Dirección de Empresas en la Universidad Autónoma de Madrid.
El trabajo consta de ocho epígrafes. En primer lugar, se reflexiona brevemente sobre aquellos rasgos esenciales de las asignaturas a las que se ha aplicado y que explican la necesidad de un método docente adecuado a las mismas. A continuación se exponen los objetivos perseguidos con el método docente, las características básicas de la metodología en la que se basa, así como la organización del mismo en un curso académico. Posteriormente, se describen cada una de las etapas en las que se desarrolla el método así como los recursos humanos y materiales existentes para su puesta en práctica. En la última parte del artículo se reflexiona en torno a la evaluación del método, tanto por parte de los estudiantes participantes como de las profesoras que lo han aplicado, tratando de valorar hasta qué punto se han cumplido los objetivos fijados. El trabajo finaliza planteando algunas de las preguntas abiertas que han ido surgiendo a partir del desarrollo del método.
II. Las asignaturas y el método docente
Como ya se ha indicado, las disciplinas a la que se ha aplicado esta innovación docente han sido ECONOMÍA DE LA UE y ESTRUCTURA ECONÓMICA MUNDIAL. Estas asignaturas aparecen encuadradas en el área de conocimiento de ECONOMÍA APLICADA. Ambas materias presentan unos rasgos propios en su análisis de la realidad. Ese análisis viene determinado por la idea de totalidad, es decir, la realidad aparece como un todo organizado compuesto por una serie de elementos interrelacionados entre sí, y cuya aprehensión no resulta inmediata. Ello implica que para conocer esa realidad sea necesario detectar las relaciones subyacentes que tienen lugar en un marco institucional y en un sistema económico concretos.
Todo lo anterior justifica que el método docente aplicado deba estar al servicio de esa manera de estudiar la realidad que acabamos de exponer y explica que no resulte suficiente para la consecución de los objetivos fijados en el programa de la asignatura el método tradicional de la lección magistral y el aprendizaje pasivo de los estudiantes.
Por otro lado, la influencia de las tecnologías de la información aplicadas a la docencia está obligando a replantear el papel del docente. Las nuevas posibilidades que ofrece una fuente de información y de aprendizaje como Internet vuelven aún más importante si cabe el papel del docente como educador en sentido amplio. La utilización de estas nuevas tecnologías puede permitir al profesor concentrar su tiempo y esfuerzos en una orientación docente complementaria a la transmisión de información y de conocimiento. Las posibilidades de obtención de información a través de Internet abren nuevos caminos para el papel del docente como director e impulsor, sobre todo cuando se pretende que el estudiante descubra por sí mismo las características de esa realidad a la que más arriba nos referíamos y llegue a disponer de un juicio crítico sobre la misma.
III. Metodología y organización
El método docente consiste en la organización por unos profesores de la simulación de un evento económico actual en el que los estudiantes, distribuidos por grupos, representan a países y han de prepararse en el conocimiento de los mismos y de las posturas que adoptan en los foros internacionales.
El método docente que se propone contribuye a fomentar:
En resumen podríamos afirmar que el método:
IV. Objetivos del método docente
El principal objetivo que se persigue con el método planteado es acercar de modo práctico al alumno a la realidad económica internacional. Para ello, se le facilita su comprensión a través de la puesta en marcha de una simulación que permita adquirir y aplicar los conocimientos tanto teóricos como prácticos juzgados necesarios y se fomenta a su vez la utilización de las tecnologías de la información aplicadas a la docencia. El proyecto docente se complementa con el método docente tradicional de la lección magistral.
Junto con la simulación de la realidad, el proyecto contempla efectuar una visita al organismo internacional objeto de estudio.
Por lo que se refiere a los objetivos docentes perseguidos, éstos pueden resumirse en los siguientes:
V. Descripción y etapas del método
ETAPA 1. Elección del tema objeto de la simulación.
La elección del aspecto de la realidad económica internacional que será objeto de simulación corresponde a los profesores de la asignatura. En su elección se toman en consideración aspectos tales como:
Hasta el momento los temas tratados con este método han sido:
ETAPA 2. Formación de los grupos de estudiantes participantes y elección del papel que cada uno de ellos opta por simular.
Una vez determinado el tema, y comunicado a los estudiantes, se les anima a la formación voluntaria de grupos de trabajo. Los profesores explican a los alumnos de la asignatura los objetivos del método y sus líneas básicas de aplicación.
Paralelamente, para ediciones posteriores y a la vista de la evaluación del método efectuada por los alumnos (cf. punto 2.4 del Cuadro I), se ofrecerá a cada grupo de estudiantes un dossier, disponible en la página Web de la asignatura, que contendrá, entre otras, las siguientes informaciones:
En los ensayos llevados a cabo hasta el momento, los estudiantes pudieron decidir libremente acerca de su participación en los mismos. En dos de ellos, la participación en la simulación complementaba las pruebas tradicionales de evaluación (examen final). En el tercero, se planteó como alternativa al examen.
ETAPA 3. Inicio de las reuniones/tutorías periódicas del profesor con cada uno de los grupos siguiendo un calendario establecido, así como tutorías de coordinación con todos los representantes de cada uno de los grupos
Una vez que los estudiantes han constituido los grupos de trabajo en función de sus propios intereses, y se han visto orientados -en la medida en que puedan necesitarlo- por las sugerencias del profesor, se planifican las reuniones y tutorías periódicas de éste con cada uno de los grupos y de forma general con los representantes de cada uno de ellos.
Conviene distinguir por tanto entre dos tipos de tutorías o reuniones entre los profesores y los participantes. Por una parte se organizan reuniones generales de coordinación entre ellos y por otra se llevan a cabo tutorías individuales con cada uno de los grupos.
En las reuniones de coordinación intervienen los representantes de cada grupo. Cada grupo ha elegido previamente a un ponente que de forma rotativa, según los temas a tratar, acude a las citadas reuniones. El principal objetivo de estos encuentros es aprovechar la posibilidad que ofrece a los profesores para explicar el método en mayor profundidad, repartir tareas, organizar las intervenciones de cada grupo en la simulación, asegurar un tratamiento homogéneo por parte de cada uno de los grupos, ofrecer un foro de intercambio de información entre cada uno de los estudiantes participantes, y entre éstos y el profesor, plantear y resolver dudas o cuestiones que de forma repetitiva podrían plantearse en las tutorías individuales con cada uno de los grupos, etc.
La experiencia nos ha demostrado que este tipo de reuniones generales resultan de gran utilidad puesto que permite a cada grupo conocer cómo se está enfrentando a los mismos retos el resto de los participantes, lo cual aporta un importante feedback de conocimientos. Se ofrece de este modo una visión global tanto a los estudiantes como al profesor, que no podría obtenerse en las meras tutorías por grupos.
Como se mencionó anteriormente, junto con estas reuniones periódicas, los profesores se reúnen también con cada uno de los grupos a título individual. Habida cuenta de las características de este método docente, que exige un continuo seguimiento de la labor desarrollada por los estudiantes, la tutoría se convierte en una herramienta indispensable para poder aplicar satisfactoriamente el método. Los principales objetivos que se persiguen con estas tutorías son los siguientes:
Conviene añadir que, junto con los métodos docentes tales como la lección magistral, las tutorías, o el soporte que supone la información presentada vía red, los estudiantes de la asignatura cuentan también con la presencia de expertos en el aula que a través de la impartición de conferencias ofrecen su experiencia diaria en el organismo internacional objeto de estudio, lo que permite a los alumnos una mayor cercanía al ámbito de estudio objeto de simulación.
ETAPA 4. Elaboración del material que será presentado en la simulación del evento.
En esta etapa los grupos hacen entrega de un pequeño informe en el que quedan contenidos los principales puntos en los que basarán su participación en la Ronda de negociaciones propuesta. Ello permite elaborar un dossier que se entrega a cada una de las delegaciones (grupos) con el fin de que conozcan el posicionamiento general de las distintas partes intervinientes con antelación al desarrollo de la simulación. Esta información suele resultar de gran utilidad, puesto que permite que los diferentes grupos preparen réplicas fundamentadas a las posibles interpelaciones de otros grupos.
ETAPA 5. Desarrollo de las sesiones en las que se efectúa la simulación del evento mundial elegido.
El desarrollo de la sesión lo dirige un grupo de estudiantes que asume la Presidencia, Secretaría, u órgano correspondiente en función del organismo en el seno del cual tengan lugar las negociaciones.
La simulación se divide en dos partes. En la primera, cada una de las delegaciones efectúa una breve presentación de su posicionamiento general en cada uno de los temas.
En la segunda parte, se inicia el debate de cada una de las propuestas presentadas por el órgano que asume la dirección de las negociaciones. En el mencionado debate pueden intervenir todos aquellos estudiantes que así lo deseen, previa solicitud del turno de palabra.
La intervención del profesor a lo largo de la simulación trata de ser lo más reducida posible y en todo caso sus intervenciones tienen como objetivo reorientar el debate o bien efectuar alguna indicación que asegure el correcto funcionamiento de la simulación, evitando participar con exposiciones centradas en el contenido.
Por otra parte, la simulación es grabada en vídeo con objeto, por una parte, de tener la oportunidad de ver dicha grabación en un momento posterior y someterla a discusión con los estudiantes participantes y de disponer, por otra, de una útil herramienta para la evaluación tanto del método docente como de los estudiantes.
ETAPA 6. Preparación del material que resuma las principales aportaciones y conclusiones derivadas de las intervenciones de cada uno de los grupos participantes en la simulación.
Con el fin de que el mayor número posible de estudiantes pueda tener acceso a las principales conclusiones de esta simulación, el material docente resultante se difunde a los alumnos matriculados en la asignatura tanto por escrito como a través de la página web.
Estas conclusiones pueden ser también objeto de una sesión específica de clase, lo que permite al resto de estudiantes no participantes en esta simulación contar con una explicación de los principales resultados obtenidos.
ETAPA 7. Evaluación del método docente y de los resultados del aprendizaje
La etapa de evaluación debe dividirse a su vez en dos sub-etapas: la evaluación del método docente y la evaluación de los resultados del aprendizaje de los estudiantes.
Por lo que se refiere a la evaluación del método docente, la experiencia se ha sometido a la evaluación por parte de expertos y ha sido llevada a cabo de doble forma:
Las grabaciones, además de la función evaluadora de la labor docente permiten aportar, una vez acabado el proyecto, un feed-back positivo para los propios estudiantes. Ello es factible dado que se organizan sesiones de vídeo de las simulaciones que ofrecen al profesor la oportunidad de realizar las observaciones oportunas y elaborar una valoración conjunta. Este material audiovisual se pone también a disposición de los estudiantes que vayan a participar en la simulación siguiente, como escenario orientativo de lo que va a ser su trabajo.
Por lo que se refiere a la evaluación de los resultados del aprendizaje por parte de los estudiantes, ésta se realiza teniendo en consideración los siguientes aspectos:
Previsión de las consecuencias a corto, medio y largo plazo de las decisiones adoptadas
Apoyo recibido de los restantes participantes a las propuestas formuladas
En la práctica la evaluación del aprendizaje tiene en consideración los siguientes métodos:
ETAPA 8. Visita al/a los organismos que han servido de base para la simulación
Como se expuso anteriormente, esta metodología se ha aplicado ya durante dos cursos académicos. De los dos, sólo en uno de los cursos el método se completó con una visita a las instituciones de la Unión Europea en Bruselas. La simulación venía referida a la Agenda 2000 de la UE. En las encuestas realizadas por el CAI a los estudiantes participantes en el curso en el que no se completó el método con una visita, quedaba patente el deseo de haber podido visitar un Foro internacional y presenciar una Cumbre real para poder orientarse en la práctica de la misma.
La experiencia del viaje-visita a la institución internacional pertinente intensifica el método general utilizado con la simulación. Por grupos de estudiantes, ellos mismos asumen la preparación del viaje (búsqueda de subvenciones y otras fuentes de recursos, obtención del mejor ‘paquete’ de viaje, preparación de las diferentes visitas a efectuar) en estrecha coordinación con el profesor. Se ven obligados a afrontar problemas reales, a asumir una responsabilidad, trabajar en grupo, etc. Las conferencias recibidas en cada una de las Instituciones y la visita de las mismas (durante el viaje a Bruselas se visitaron cuatro: Consejo, Comisión, Comité de las Regiones y Comité Económico y Social) son una valiosa ayuda para acabar de entender el funcionamiento y la problemática real. Por otra parte, el viaje en sí mismo supone una experiencia de convivencia entre los estudiantes y con los profesores, impensable en el marco habitual de la clase.
Por ello el método incluye una visita de cuatro días a los organismos ubicados en el entorno de Ginebra: UNCTAD, OMC, OIT, en la semana previa a las vacaciones de Navidad. Para esas fechas, ya se ha realizado una simulación al menos y queda todavía alguna por hacer en el mes de enero.
VI. Recursos humanos y materiales para la realización del proyecto.
Los grupos de trabajo participantes en el proyecto cuentan con el apoyo de las profesoras de la asignatura involucradas en el mismo, así como con la ayuda y la asistencia de un becario que colabora en las distintas etapas del proyecto. Este becario suele ser seleccionado entre estudiantes de anteriores cursos que hayan participado en previas simulaciones y haya destacado en ellas por su trabajo, seriedad y creatividad.
Entre las distintas funciones del becario cabe destacar las siguientes:
Además de los recursos humanos, los participantes cuentan con distinto tipo de recursos materiales entre los que cabría destacar los siguientes:
La evaluación del método docente se ha efectuado considerando las opiniones de los alumnos participantes en el mismo, expresadas a través grabaciones efectuadas por el CAI de la Universidad Autónoma.
En el cuadro 1 se reflejan algunas de las opiniones generales relativas al método docente que expresaron los estudiantes en sus entrevistas. La valoración se refiere a la simulación de las reuniones de la UNCTAD sobre Deuda Externa, Comercio y Desarrollo, y Sociedad Civil (Curso académico 1999/2000).
VALORACIÓN DEL METODO POR PARTE DE LOS ALUMNOS PARTICIPANTES EN LA SIMULACIÓN
Como se desprende de las valoraciones de los estudiantes participantes en la simulación, la valoración del método ha sido muy positiva tanto en lo que se refiere a la evaluación general como a los resultados del aprendizaje. De forma general los alumnos consideran que el contenido de lo aprendido es diferente al que se adquiere con el método tradicional; sin embargo, el resto de habilidades que permite desarrollar este método parecen compensar en todo caso el aprendizaje de menor número de contenidos generales, más frecuente con el método tradicional.
La valoración de los estudiantes junto a la evaluación de su aprendizaje a través de los métodos ya comentados (tutorías, fichas sintéticas, participación en la simulación y, en algunos casos, presentación de informes escritos) ha permitido comprobar que tanto los objetivos relativos al aprendizaje de contenidos como los objetivos docentes se han cumplido con el método. Igualmente se ha puesto de manifiesto, como ya se señaló con anterioridad, que el contenido de lo aprendido es en general más concreto y específico que con el método tradicional pero, a cambio, existe un aprendizaje de las distintas habilidades buscadas, que normalmente no se pueden adquirir con los métodos docentes tradicionales. En general, esta segunda opción suele ser la preferida por los alumnos.
Una vez constatada la validez del método tanto por la valoración de las profesoras que lo han llevado a la práctica cuanto por la propia evaluación del mismo por parte de los estudiantes, cabe ahora plantearse cómo estas experiencias van a condicionar su aplicación en el futuro y qué nuevas áreas de reflexión han ido surgiendo.
De cara al futuro, esta experiencia ha planteado preguntas cuya adecuada respuesta supone todo un reto para la aplicación del método durante el próximo curso académico.
Quizás el principal reto que se plantee sea determinar si el método de evaluación debe ser sustitutivo del examen o no, ya que de ello se derivan importantes consecuencias.
Como ya se ha comentado, hasta ahora la participación en el método se ha ofrecido con carácter voluntario a los estudiantes de todos grupos. Sin embargo, en algún grupo el método se convertía en la única fuente de evaluación, por lo que pasaba a ser obligatorio para aquellos estudiantes que elegían esta opción. Veamos los distintos problemas que plantean cada una de las opciones.
A) Que el método de la simulación se convierta en la única fuente de evaluación y por tanto los participantes en el mismo se vean exentos de presentarse al examen tradicional
En este caso el problema que se plantea es la necesidad de reestructurar las clases magistrales de tal forma que den respuesta a las necesidades de aprendizaje de los dos grupos de estudiantes:
Esta fórmula exige un ímprobo esfuerzo por parte de las profesoras para asegurarse una correcta evaluación de todos los alumnos, y especialmente exige una gran dedicación en términos de esfuerzo y tiempo en tutorías para los estudiantes que participan en la simulación, que no siempre es posible llevar a cabo.
B) Que el método de la simulación se ofrezca como adicional y voluntario a la prueba tradicional del examen.
Esta opción también presenta sus inconvenientes. Por una parte, se consigue que todos los alumnos estén incentivados para realizar un seguimiento de la totalidad de la asignatura y, además, aquéllos que deciden participar en la simulación se benefician del aprendizaje específico obtenido con el método de la simulación. Sin embargo, los contenidos docentes no se adaptan de forma general a lo que estos últimos alumnos necesitarían para complementar su participación en el trabajo. Por otro lado, esta opción exige de las profesoras un esfuerzo de tiempo y dedicación tanto a través de las tutorías como de la corrección de exámenes de todo el grupo que debe ser tenido en cuenta.
En definitiva, la elección de una u otra opción acabará poniendo de manifiesto las prioridades en materia de aprendizaje que las profesoras decidan establecer: ¿Se pone el acento en la explicación de una determinada cantidad de contenidos que posiblemente serán olvidados al poco tiempo de realizado el examen? ¿ O se opta por reducir el aprendizaje de contenidos específicos de la asignatura poniendo el énfasis en el aprendizaje de otro tipo de habilidades que puedan servir no sólo para esta materia sino para otras o incluso para el ejercicio de su actividad profesional futura?
De la respuesta a esta pregunta dependerá el desarrollo futuro no sólo del método que aquí se propone sino incluso del método tradicional de la lección magistral, de la organización de la docencia en cada uno de los grupos y de la forma de cooperar y de participar en las clases de cada una de las profesoras.
En cualquier caso, la reflexión sobre esta experiencia, los problemas encontrados en su aplicación y, especialmente, la respuesta obtenida por parte de los alumnos participantes nos animan a continuar buscando nuevas alternativas docentes en el camino ya trazado, que deseamos contribuya a un mejor aprendizaje para nuestros estudiantes.
Referencias
Cesana, G. (1996) Universidad: un pacto de indiferencia. Publicaciones Happening, A.C. Atlántida.
Goodrich, H. et al. (1994) A guide to project: designing an implementating project-based curricula. Project Zero, Harvard Graduate School of Education.
Robinson, V. (1993) Problem-based methodology: researh for the improvement of practice. Ed. Pergamon Press.
Schank, R.C., et al. (1993) The design of goal based scenarios. The Institute for the Learnig Sciences. Technical Report 39. Northwestern University.