TY - JOUR AU - Bordonaba Plou, David AU - Torices Vidal, José Ramón PY - 2021/09/07 Y2 - 2024/03/28 TI - Paving the road to hell: The Spanish word menas as a case study JF - Daimon Revista Internacional de Filosofia JA - Daimon VL - IS - 84 SE - Monográfico sobre «Expressing Hatred: The Political Dimension of Expressives» DO - 10.6018/daimon.482011 UR - https://revistas.um.es/daimon/article/view/482011 SP - AB - <p><em><span style="left: 506.169px; top: 480.709px; font-size: 13.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(0.997711);">Menas</span></em><span style="left: 541.616px; top: 480.709px; font-size: 13.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(0.941817);"> es un término que ha ganado </span><span style="left: 444.095px; top: 496.709px; font-size: 13.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(0.952343);">notoriedad en la actual escena política española. </span><span style="left: 444.095px; top: 512.709px; font-size: 13.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(0.954062);">Aunque el término tenía un uso neutro en su origen, </span><span style="left: 444.095px; top: 528.709px; font-size: 13.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(0.98222);">ya que es un acrónimo de “menores extranjeros no </span><span style="left: 444.095px; top: 544.709px; font-size: 13.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(0.962075);">acompañados”, recientemente ha evolucionado a </span><span style="left: 444.095px; top: 560.709px; font-size: 13.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(0.983165);">un término con claras connotaciones negativas. </span><span style="left: 444.095px; top: 576.709px; font-size: 13.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(0.981677);">Este artículo explora qué tipo de término es </span><span style="left: 675.126px; top: 576.709px; font-size: 13.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(0.98091);">menas</span><span style="left: 444.095px; top: 592.709px; font-size: 13.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(0.993414);">actualmente. Específicamente, examinaremos si </span><em><span style="left: 444.095px; top: 608.708px; font-size: 13.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(0.98091);">menas</span></em><span style="left: 477.497px; top: 608.708px; font-size: 13.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(0.991675);"> es un </span><em><span style="left: 511.645px; top: 608.708px; font-size: 13.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.01151);">slur</span></em><span style="left: 531.861px; top: 608.708px; font-size: 13.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(0.984307);"> o un TESNI, es decir, un término </span><span style="left: 444.095px; top: 624.708px; font-size: 13.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(0.934167);">étnico/social neutro usado como insulto. Primero, </span><span style="left: 444.095px; top: 640.708px; font-size: 13.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(0.961749);">señalamos las características más definitorias de </span><span style="left: 444.095px; top: 656.708px; font-size: 13.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(0.932929);">ambos tipos de términos. Después, por medio de </span><span style="left: 444.095px; top: 672.708px; font-size: 13.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(0.926897);">análisis sobre </span><em><span style="left: 520.253px; top: 672.708px; font-size: 13.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(0.998874);">corpus</span></em><span style="left: 555.749px; top: 672.708px; font-size: 13.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(0.930501);"> lingüísticos, mostramos que </span><em><span style="left: 444.095px; top: 688.708px; font-size: 13.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(0.992658);">menas</span></em><span style="left: 477.897px; top: 688.708px; font-size: 13.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(0.950852);"> exhibe las características más definitorias <span style="left: 444.095px; top: 141.732px; font-size: 13.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(0.957676);">de los TESNI. Acabamos discutiendo la posible </span><span style="left: 444.095px; top: 157.732px; font-size: 13.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(0.948289);">evolución del término, señalando que, aunque el </span><span style="left: 444.095px; top: 173.732px; font-size: 13.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(0.983871);">término tiene los rasgos de los TESNI, existen dos </span><span style="left: 444.095px; top: 189.732px; font-size: 13.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(0.993119);">posibles escenarios. Por un lado, el término puede </span><span style="left: 444.095px; top: 205.732px; font-size: 13.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(0.91267);">conservar sus usos neutros y de este modo seguir </span><span style="left: 444.095px; top: 221.732px; font-size: 13.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(0.915215);">siendo un TESNI. Por otro lado, los usos neutros </span><span style="left: 444.095px; top: 237.732px; font-size: 13.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(0.978752);">pueden desaparecer y así el término acabar convir</span><span style="left: 704.221px; top: 237.732px; font-size: 13.3333px; font-family: serif;">-</span><span style="left: 444.095px; top: 253.732px; font-size: 13.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(0.975436);">tiéndose en un </span><em><span style="left: 522.446px; top: 253.732px; font-size: 13.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.01151);">slur</span></em><span style="left: 542.662px; top: 253.732px; font-size: 13.3333px; font-family: serif;">.</span></span></p> ER -