The orchestration of processes in relation to the product, and the role of psychological variables in written composition. [La orquestación de procesos en relación con el producto, y papel de las variables psicológicas en la composición escrita]
Agencias de apoyo
- Durante la realización de este estudio se recibieron ayudas competitivas del proyecto del MICINN (EDU2010-19250/EDUC) para el trienio 2010-2013
- concedido al IP (J. N. García)
Resumen
Se investiga la distribución temporal de los procesos de escritura, mediante una técnica on-line de retrospección directa, y diferencias en el producto textual, desde los cursos más inferiores donde es posible atender a su estudio hasta últimos cursos de la enseñanza obligatoria. Además, se atiende al análisis de diversas variables psicológicas para analizar su incidencia moduladora en la escritura. Se utilizó una muestra muy depurada de 348 alumnos, con edades comprendidas entre los 9 y 16 años, con un desarrollo normalizado y unos niveles de competencia curricular y escritora dentro de la media. Los resultados indican patrones complejos de evolución del proceso de escritura y su orquestación, en comparación con el producto escrito, constatando que no existe una traducción directa entre la evolución del proceso de escritura y su distribución temporal, y la mejoría del producto escrito; todo ello mediado por variables psicológicas relacionadas con la presencia de creencias de autoeficacia hacia el despliegue y uso de procesos escritores no calibradas de forma adecuada y la realización de atribuciones causales a factores externos, en los niveles educativos más inferiores. Se discuten las implicaciones, limitaciones y perspectivas futuras.
Descargas
Citas
Alamargot, D. y Chanquoy, L. (2001). Through the models of writing. Holland: Kluwer Academic Publishers Dordrecht.
Bandura, A. (2006). Guide for constructing self-efficacy scales. En F. Pajares and T. Urdan (Eds.), Self-Efficacy beliefs of adolescents (pp. 307-337). Greenwich, CT: Information Age Publishing.
Barbeiro, L. y Brandao, J. A. (2006). Enseñar a aprender a escribir en la escuela: Algunas líneas de investigación. En A. Camps (Coord.), Diálogo e investigaciones en las aulas. Barcelona: Graó.
Barbier, M. L. y Spinelli-Jullien, N. (2009). On-line tools for investigating writing strategies in L2. German as a Foreign Language Journal, 2-3, 23-40.
Barca-Lozano, A., Almeida, L. S., Porto-Rioboo, A. M., Peralbo-Uzquiano, M. y Brenlla-Blanco, J. C. (2012). Motivación escolar y rendimiento: Impacto de metas académicas, de estrategias de aprendizaje y autoeficacia. Anales de Psicología, 28(3), 848-859.doi: http://dx.doi.org/10.6018/analesps.28.3.156221.
Beauvais, C., Olive, T. y Passerault, J. M. (2011). Why are some texts good and others not? Relationship between text quality and online management of the writing processes. Journal of Educational Psychology, 103, 415-428. doi: 10.1037/a0022545.
Becker, A. (2006). A review of writing model research based on cognitive processes. En A. S. Horning y A. Becker (Eds.), Revision: History, theory, and practice (pp. 25-49). West Lafayette, Indiana: Parlor Press.
Bigg, J., Lai, P., Tang, C. y Lavelle, E. (1999). Teaching writing to ESL graduate students: A model and illustration. British Journal of Educational Psychology, 69, 293-306.
Bosque, I. y Demonte, V. (1999). Gramática descriptiva de la lengua española. Vol 3: Entre la oración y el discurso. Madrid: Espasa Calpe, S. A.
Braaksma, M. A. H., Rijlaarsdam, G., Van den Bergh, H. y van Hout-wolters, B. (2004). Observational learning and its effects on the orchestration of writing processes. Cognition and Instruction, 22(1), 1-36. doi: http://www.jstor.org/stable/3233849.
Breetvelt, I., Van den Bergh, H. y Rijlaarsdam, G. (1994). Relations between writing processes and text quality: when and how? Cognition and Instruction, 12(2), 103-123. doi: http://www.jstor.org/stable/3233677.
Cattell, R. y Cattell, A. (2001). Manual de factor “g”, escalas 2 y 3. Madrid: TEA Ediciones.
Cerezo, F. y Méndez, I. (2012). Conductas de riesgo social y de salud en adolescentes. Propuesta de intervención contextualizada para un caso de bullying. Anales de Psicología, 28(3), 705-719.doi: http://dx.doi.org/10.6018/analesps.28.3.156001.
Cromley, J. G. y Azevedo, R. (2006). Self-reports of reading comprehension strategies. What are we measuring? Metacognition and Learning, 1, 229-247. doi: 10.1007/s11409-006-9002-5.
De Caso, A. M., García, J. N., Díez, C., Robledo, P. y Álvarez, M. L. (2010). Mejorar las creencias de autoeficacia para la escritura de los alumnos con dificultades de aprendizaje para mejorar también sus procesos y productos de escritura. Electronic Journal of Research in Educational Psychology, 8, 195-206.
De Milliano, LL., Van Gelderen, A. y Sleegers, P. (2012). Patterns of cognitive self-regulation of adolescent struggling writers. Written Communication, 29(3), 303-325. doi:10.1177/0741088312450275.
De Vega, M., Díaz, J. M. y León, I. (1999). Procesamiento del discurso. En M. De Vega y F. Cuetos (Eds.), Psicolingüística del español (pp. 271-305). Madrid: trotta.
España. Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de Educación. Boletín Oficial del Estado, 4 de mayo de 2006, núm. 106.
Fernández-Lozano, M. P., Puente-Ferreras, A. y Ferrando-Lucas, M.T. (2011). Lectura y escritura en niños con síndrome x frágil: estrategias de intervención. Anales de Psicología, 27(3), 808-815.
Ferretti, R. P., Lewis, W. E. y Andrews-Weckerly, S. (2009). Do goals affect the structure of students’ argumentative writing strategies? Journal of Educational Psychology, 101(3), 577-589. doi: 10.1037/a0014702.
Galbraith, D. y Torrance, M. (2004). Revision in the context of different drafting strategies. En L. Chanquoy, L. Allal, y P. Largy (Eds.), Revision in writing. Dordrecht, NL: Kluwer Academic Publishers.
García, J. N. y Fidalgo, R. (2008). Orchestration of writing processes and writing products: a comparison of sixth-grade students with and without learning disabilities. Learning Disabilities: A Contemporary Journal, 6(2), 77-98.
García, J. N. y Marbán, J. (2003). El proceso de composición escrita en alumnos con DA y/o BR: estudio instruccional con énfasis en la planificación. Infancia y Aprendizaje, 26(1), 97-113.
García, J. N., Marbán, J. y de Caso, A. (2001). Evaluación colectiva de los procesos de Planificación y Factores Psicológicos en la composición escrita (EPP y FPE). En J. N. García (Ed.), Dificultades de aprendizaje e intervención psicopedagógica (pp. 151-155). Barcelona: Ariel.
González, R. M. (2003). Una propuesta de intervención en los procesos cognitivos y estructuras textuales en niños con DAE. Psichotema, 15(3), 458-463.
Graham, S., Harris, K. R. y Fink, B. (2000). Is handwriting causally related to learning to write? Treatment of handwriting problems in beginning writers. Journal of Educational Psychology, 92(4), 620-633.
Harris, K. y Graham, S. (2005). Writing better: effective strategies for teaching students with learning difficulties. Baltimore: Paul H. Brookes Publishing.
Hayes, J. R. y Flower, L. S. (1980). Identifying the organization of writing processes. En L. W. Gregg and E. R. Steinberg (Eds.), Cognitive processes in writing: An interdisciplinary approach (pp. 3-30). Hillsdale, N. J.: Lawrence Erlbaum Associates.
Holliway, D. R. y McCutchen, D. (2004). Audience perspective in young writers´ composing and revising. Reading as the reader. En L. Allal, L. Chanquoy, y P. Largy. (Eds.), Studies in writing: vol.13. Revision: Cognitive and instructional processes (pp.87-101). Norwell, M. A: Kluwer.
Hombrados-Mendieta, I. y Castro-Travé, M. (2013). Apoyo social, clima social y percepción de conflictos en un contexto educativo intercultural. Anales de Psicología, 29(1), 108-122. doi: http://dx.doi.org/10.6018/analesps.29.1.123311
Kellogg, R. (1987). Writing performance: Effect of cognitive strategies. Written Communication, 4, 269-298.
Kieft, M., Rijlaarsdam, G., y Van den Bergh, H. (2008). An aptitude-treatment interaction approach to writing to-learn. Learning and Instruction, 18(4), 379-390.
Klassen, R. (2004). Optimism and realism: A review of self-efficacy from a cross-cultural perspective. International Journal of Psychology, 39(3), 205-230. doi: 10.1080/00207590344000330.
Latif, M. (2009). A state-of-the-art review of the real-time computer-aided study of the writing process. International Journal of English Studies, 8(1), 29-50.
Merino-Tejedor, E. (2013). Análisis de la validez de la escala de irritación en una muestra de profesores de educación primaria: Un estudio exploratorio. Anales de Psicología, 29(1), 123-130. doi: http://dx.doi.org/10.6018/analesps.29.1.161891.
Negro, I. y Chanquoy, L. (2005). The effect of psycholinguistics research on the teaching of writing. Educational Studies in Languages and Literature, 5, 105-111.
Olive, T., Alves, R. A. y Castro, S. L. (2009). Cognitive processes in writing during pauses and execution periods. European Journal of Cognitive Psychology, 21, 758-785.
Olive, T., Favart, M., Beauvais, C. y Beauvais, L. (2009). Children`s cognitive effort and fluency in writing: effects and genre and of handwriting automatisation. Learning and Instruction, 19(4), 299-308. doi: http://dx.doi.org.proxy.library.vanderbilt.edu/10.1016/j.learninstruc.2008.05.005,
Olive, T., Kellogg, R. T. y Piolat, A. (2002). The triple task technique for studying the process of writing. En T. Olive y C. M. Levy (Eds.), Contemporary tools and techniques for studying writing (pp. 31-61). Dordrecht, A. A.: Kluwer Academic Publishers.
Pajares, F. (2003). Self-efficacy beliefs, motivation, and achievement in writing: A review of the literature. Reading & Writing Quarterly, 19(2), 159-172. doi: 10.1080/10573560308222.
Rijlaarsdam, G. y Van den Bergh, H. (1996). The dynamics of composing an agenda for research into an interactive compensatory model of writing: many questions, some answers. En C. M. Levy y S. Ransdell (Eds.), The science of writing: Theories, methods, individual differences y applications (pp. 107-125). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
Roussey, J. Y. y Piolat, A. (2005). Lé revision du text: une activité de contrôle et de réflexion. Psychologie FranÇaise, 50(3), 351-372. doi: 10.1016/j.psfr.2005.05.001.
Sanders, T. J., Janssen, D., Van der Pool, E., Schilperoord, J. y Van Wijk, C. (1996). Hierarchical text structure in writing products and writing processes. En G. Rijlaarsdam, H. Van den Bergh, y M. Couzijn (Eds.), Theories, models and methodology in writing research (pp. 473-492). Amsterdam: Amsterdam University Press.
Sanders, T. J. y Schilperoord, J. (2006). Text structure as a window on the cognition of writing. En C. MacArthur, S. Graham, y Fitzgerald, J. (Eds.), Handbook of writing research (pp. 357-402). New York: The Guilford Press.
Tillema, M. (2012). Writing in first and second language: empirical studies on text quality and writing processes (Doctoral thesis, Netherlands Graduate School of Linguistics, Utrecht University). Recuperado de http://igitur-archive.library.uu.nl/dissertations/2012-0525-200513/UUindex.html.
Tillema, M., Van den Bergh, H., Rijlaarsdam, G. y Sanders, T. (2011). Relating self-reports of writing behaviour and online task execution using a temporal model. Metacognition and Learning, 6(3), 229-253. doi: 10.1007/s11409-011-9072-x.
Torrance, M., Fidalgo, R. y García, J. (2007). The teachability and effectiveness of cognitive self-regulation in sixth-grade writers. Learning and Instruction, 17(3), 265-285. doi:10.1016/j.learninstruc.2007.02.003.
Torrance, M., Thomas, G. V. y Robinson, E. J. (1999). Individual differences in the writing behaviour of undergraduate students. British Journal of Educational Psychology, 69, 189-199.
Troia, G. A. y Graham, S. (2002). The effectiveness of a highly explicit, teacher-directed strategy instruction routine: Changing the writing performance of students with learning disabilities. Journal of Learning Disabilities, 35(4), 290-305. doi: 10.1177/00222194020350040101.
Valle, A., Núñez, J. C., Rodríguez, S. y González-Pumariega, S. (2002). La motivación académica, En J. A. González-Pienda, R. González-Cabanach, J. C. Núñez y A. Valle (Coords.), Manual de psicología de la educación (pp. 117-144). Madrid: Pirámide.
Van der Pool, E. (1996). A text analytical study of conceptual writing processes and their development (pp. 456-472). En G. Rijlaarsdam, H. Van den Bergh, y M. Couzijn (Eds.), Theories, models and methodology in writing research. Amsterdam: Amsterdam University Press.
Van Weijen, D. (2008) Writing processes, text quality, and task effects. Empirical studies in first and second language writing. Utrecht: LOT.
Wong, B. (1998). Reflections on current attainments and future directions in writing intervention research in learning disabilities. En T. E. Scruggs y M. A. Martropieri (Eds.), Advances in learning and behavioral disabilities (pp. 127-149). Greenwich, CT: JAI Press Inc.
Las obras que se publican en esta revista están sujetas a los siguientes términos:
1. El Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia (la editorial) conserva los derechos patrimoniales (copyright) de las obras publicadas, y favorece y permite la reutilización de las mismas bajo la licencia de uso indicada en el punto 2.
© Servicio de Publicaciones, Universidad de Murcia, 2022
2. Las obras se publican en la edición electrónica de la revista bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-CompartirIgual 4.0 Internacional (texto legal). Se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que: i) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra); ii) no se usen para fines comerciales; iii) se mencione la existencia y especificaciones de esta licencia de uso.
3. Condiciones de auto-archivo. Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente las versiones pre-print (versión antes de ser evaluada y enviada a la revista) y/o post-print (versión evaluada y aceptada para su publicación) de sus obras antes de su publicación, ya que favorece su circulación y difusión más temprana y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica. Color RoMEO: verde.
