Dolor del recién nacido expuesto a procedimientos de enfermería en la unidad de neonatología de un hospital clínico chileno

Daniela Patricia San Martín Gacitúa, Sandra Veronica Valenzuela Suazo, Julia Cristobalina Huaiquian Silva, Luis Luengo Machuca

Resumen


El objetivo de este estudio fue valorar la intensidad del dolor en los recién nacidos frente a procedimientos de enfermería, que les fueron realizados con ocasión de los cuidados y tratamiento. Se sustentó desde la visión humanista del cuidado de Jean Watson.

Metodología: Estudio descriptivo-correlacional, de corte transversal, cuya población estuvo constituida por recién nacidos hospitalizados en la Unidad de Neonatología del Hospital Clínico Herminda Martín de Chillán, en el período de junio a septiembre del año 2015. Para Valorar el dolor se aplicó la escala de valoración del dolor de Susan Givens Bell y un cuestionario semiestructurado de variables sociodemográficas.

Resultados: La muestra estuvo conformada por 52 Recién Nacidos en un porcentaje igual de hombres y mujeres El mayor número de procedimientos realizados fueron instalación de sonda orogástrica, punción venosa y arterial, siendo esta última la causante de dolor moderado en el R.N. El nivel de dolor presentado por la muestra, fue en un 42,3% dolor intenso, el 23,1% dolor moderado y en un 34,6 % no presentó dolor. El Instrumento presentó una confiabilidad con un alfa de Crombach  de 0,802.

Conclusiones: Los prematuros menores de 37 semanas sintieron mayor dolor que los RN de término.El peso de nacimiento se observó que a mayor peso mayor es el dolor. El APGAR de nacimiento en el estudio se observó que hay una relación directa, pero débil, que a mayor APGAR al nacer, mayor es dolor.


Palabras clave


Recién nacido; prematuro; dolor; cuidados neonatales

Texto completo

PDF PDF (English)

Referencias


López EN, Chova FC, Iglesias FG, Baldo MJM. Manejo del dolor en el recién nacido. Asociación Española de Pediatría (AEP) [en línea]; 2008 (accesado 11 de junio 2014). Disponible en:http://www.aeped.es/sites/default/files/documentos/49.pdf

Oliveira RM, Silva AVS, Silva LMSD, Silva APAD, Chaves EMC, Bezerra SC. Implementação de medidas para o alívio da dor em neonatos pela equipe de enfermagem. EscAnna Nery [en línea]; 2011[ accesado 3 octubre del 2014.];15 ( 2) 277-283. Disponible en :http://www.scielo.br/pdf/ean/v15n2/v15n2a09.

Mena Nanning Patricia, Mühlhausen Muñoz Germán, Novoa Pizarro José M, Vivanco GiesenGuillermo . Guías nacionales de neonatologías Ministerio de salud chile[en línea]. 2005 [accesado 3 octubre del 2014.]. Disponible en: http://web.minsal.cl/sites/default/files/files/2005_Guia%20Nacional%20de%20neonatologia.pdf.

Miranda M. Nacimientos prematuros en Chile aumentan en tres mil casos durante una década [en línea]. La tercera. 21 de julio de 2014. Actualidad Nacional. Pag 13. (accesado 9 de octubre del 2014). Disponibleen:http://www.latercera.com/noticia/nacional/2014/07/680-587643-9-nacimientos-prematuros-en-chile-aumentan-en-tres-mil-casos-durante-una-decada.

Sellán Soto M°, DiazMartinez L, VasquezSellánA.Valoración del dolor y aplicaci´n de intervenciones terapéuticas enfermeras en paciente neonatal y pediátrico, en contextos asistenciales hospitalarios. Revista cubana de enfermería[en línea]. 2012. (accesado 9 de octubre del 2014); 28 (2): 144-155. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-03192012000200010

Albarracín Cardenas A. Dolor: Historia, Morfofisilogia, Evaluación y Costo. Rev Col Enf[en línea]. 2007 [accesado el 11 de octubre del 2014.];1 (2).

Soriano Faura J, Analgesia no farmacológica: necesidad de implantar esta práctica en nuestra atención en los recién nacidos y lactantes ante procedimientos dolorosos. EvidPediatr [en línea].. 2010 ( acesado 11 de octubre del 2014); 6 (72):1-3. Disponible en:

http://www.evidenciasenpediatria.es/files/41-11057-RUTA/72ED.pdf

Cristina M, Dolores SM. Estrategias no farmacológicas en el alivio del dolor del recién nacido en procedimientos de enfermería. Rev Enfermería InstMex Seguro Soc [en línea]; 2008 [accesado 11 de octubre del 2014];16 (2): 83-85. Disponible en: http://www.medigraphic.com/pdfs/enfermeriaimss/eim-2008/eim082e.pdf.

Gallegos-Martínez, J., & Salazar-Juárez, M. Dolor en el neonato: Humanización del cuidado neonatal. Enfermería neurológica, México [en línea]; 2010 [accesado 13 de octubre del 2014]; 9 (1): 26-31.

Hernández Hernández AR, Vázquez Solano EJ, Chávez A, Villa Guillén M, Villanueva García D, Murguía de Sierra T. Valoración y manejo del dolor en neonatos. Bol. Med. Hosp. Infant. Mex[en línea]; 2004 [accesad0 13 de octubre del 2014];61(2):164-173. Disponibleen: http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1665-11462004000200009&lng=es

Rivas A, Rivas E, Bustos L. Validación de escala de valoración del dolor en recién nacidos en una unidad de neonatología. Cienc. Enferm [en línea]. 2012 Ago [accesado 2014 Oct 16]; 18( 2 ): 93-99. Disponible en: http://dx.doi.org/10.4067/S0717-95532012000200010

Velásquez Gómez L, Moncada Díaz L, MCCarthy Vallejo N, Galdámez Fuentes R. “Intensidad de respuesta al dolor en neonatos sometidos a procedimientos médico- quirúrgicos menosres”.Tesis Gatemala 2011. Universidad de San Carlos de Guatemala , Facultad de Ciencias Médicas. Disponible en :

http://biblioteca.usac.edu.gt/tesis/05/05_8788.pdf

Steffen G, Olvera Gutiérrez A , Hernández Salas A , Díaz Torres B. Valoración del dolor en procedimientos realizados a neonatos en la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales [en línea]. (2011) [accesado 2015 octubre 9.]. Pediatría de México; 13( 4): 145-150. Disponibleen:

http://www.medigraphic.com/pdfs/conapeme/pm-2011/pm114c.pdf.

Betancourt-Fuentes, C. E., Espinosa-García, J. O., Aguilar-Herrera, S., García-Chacón, M. G., Martínez-González, M. C., & Piedra-Santos, M. D. Estrategias no farmacológicas en el alivio del dolor del recién nacido en procedimientos de enfermería. RevEnfermInstMex Seguro Soc[ en línea ]. 2008 [ accesado mayo 17 2015];16 ( 2): 83-8. Disponible en:http://new.medigraphic.com/cgibin/resumenMain.cgi?IDARTICULO=18935

Giraldo Montoya I, Rodríguez Gázquez M, Mejía Cadavid , Quirós Jaramillo A. Efectividad del uso de la sucrosa en la prevención del dolor durante la punción venosa en neonatos. Enfermería Clínica [ em línea ]. 2009 [ acessado abril 28 2015] ; 19(5) : 267-274.Disponibleen.

http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1130862109001387

Vera Maria, Leitão Cardoso Lucia, Martins Farias Leiliane, Martins de Melo Gleicia. Música y glucosa al 25 % en el alivio del dolor de los prematuros ensayo clínico aleatorio. Rev. Latino-Am. Enfermagem [ en línea]. Septiembre – octubre 2014 [ acessado febrero 7 2016]; 22(5):810-8. Disponibleen.

http://www.scielo.br/pdf/rlae/v22n5/es_0104-1169-rlae-22-05-00810.pdf

Antunes Joice Cristina Pereira, Nascimento Maria Aparecida de Luca. A sucção não nutritiva do recém-nascido prematuro como uma tecnologia de enfermagem. Rev. bras. enferm. [en línea]. 2013 Oct [cited 2015 Dec 28] ; 66( 5 ): 663-667. Availablefrom: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034.

Álvarez Echeverri T. El dolor en los neonatos. Enfoque diagnóstico y terapéutico.IATREIA [en línea]; 2000 [ accesado 13 de octubre del 2014]);13. (4):246. Disponible en :

http://aprendeenlinea.udea.edu.co/revistas/index.php/iatreia/article/viewArticle/3784.

Eberhard F María Eliana, Mora D Ximena. Manejo del dolor en el paciente pediátrico. Rev. chil. Pediatr[en línea];2004 May [accesado 13 de octubre 2014.]; 75(3): 277-279. Disponible en: http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0370-41062004000300012

Villamil Gonzalez A, Ríos Gutiérrez M, Bello Pacheco M, López Soto N, Pabón Sánchez I.Valoración del dolor neonatal:: una experiencia clínica.Aquichán [online]. 2007. 7 (2).120-129. Disponible en: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1657-59972007000200002.

Johnston CC, Stevens BJ. Experience in a neonatal intensive care unit affects pain response. Pediatrics [En línea]. 1996 [accesado agosto 14 2015];98(5):925-30. Dispoble en:

http://pediatrics.aappublications.org/content/98/5/925?variant=short&sso=1&sso_redirect_count=1&nfstatus=401&nftoken=00000000-0000-0000-0000-000000000000&nfstatusdescription=ERROR%3a+No+local+token

Velásquez Gómez L, Moncada Díaz L, MCCarthy Vallejo N, Galdámez Fuentes R. “Intensidad de respuesta al dolor en neonatos sometidos a procedimientos médico- quirúrgicos menosres”.Tesis Gatemala 2011. Universidad de San Carlos de Guatemala , Facultad de Ciencias Médicas. Disponible en :

http://biblioteca.usac.edu.gt/tesis/05/05_8788.pdf

Sawires HK, Abd-El Meguid ME, Ishak MF, Abd-El Hady ME. Do term newborns respond similarly to different painful procedures?.Iran J Pediatr [en línea]; 2014 [accesado 2016 enero 22 ]; 24(6):679-84. Disponible en http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26019771.

Tamez R, Pantoja M. Enfermería en la unidad de cuidados intensivos neonatal. 2° ed. Buenos Aires : Editorial Médica Panamericana;2004:vol. 6.45-47.

Fernández, M. Lardón. "Analgesia y sedación en pediatría”. Boletín SPAO. 2011;5 (1): pag 14. disponible en:

http://www.spao.es/documentos/boletines/pdf-boletin-seccion-17-secciones-41813.pdf.

Flores M. Neurofisiologia del dolor en el feto y el recién nacido. Rev dol clin ter. 2003:vol.2.15-20. [citado 2016 enero 20 ].

Pérez Villegas Ruth, Villalobos Alarcón Eva, Aguayo García Karen, Guerrero Faquiez Mónica. Valoración y estrategias no farmacológicas en el tratamiento del dolor neonatal. Rev cubana pediatr [revista en la internet]. 2006 sep [citado 2014 nov 06] ; 78(3): . disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=s0034-75312006000300008&lng=es.




DOI: http://dx.doi.org/10.6018/eglobal.16.4.263211